قبل سنوات كان التدرب على الكلام يعني أن تحجز مدرسا أو تجد صديقا صبورا. اليوم يحاورك شريك بالذكاء الاصطناعي في منتصف الليل، بالكورية أو الهولندية، وللمدة التي تريدها. لكن الاختيار أصعب مما يبدو، فكلها تتشابه في الدقائق الخمس الأولى وتختلف كثيرا بحلول الأسبوع الثالث.
الخلاصةإذا أردت مدرسا ودودا له وجه، اختر Praktika. وإذا أردت تصحيحات مفصلة بلغات كثيرة، اختر Langua. وإذا أردت محادثة بالذكاء الاصطناعي داخل دورة كاملة مبنية على هدفك أو اهتمامك، اختر Slova. ولدروس الكلام المنظمة اختر Speak. وللأحاديث الطويلة المفتوحة بعد المستوى المتوسط اختر ISSEN. ولأوسع قائمة لغات جرّب Talkpal.
جرّبنا كل تطبيق في هذه القائمة لأسبوعين على الأقل خلال 2026، على الخطط المدفوعة، بالإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية واليابانية والكورية والهولندية. أجرينا المحادثات نفسها في كل تطبيق، من طلب الطعام إلى النقاش حول فيلم، وكررنا الأخطاء نفسها عمدا، وسجلنا أي التطبيقات انتبه لها.
تعامل مع القائمة على أنها بطاقات تعريف، لا ترتيب من الأول إلى الأخير. فالشريك الأفضل لمبتدئ متوتر لن يناسب من يتحدث ساعة كاملة. ابحث عن الوصف الذي يشبهك.
جدول مقارنة تطبيقات المحادثة
✓نعم◐جزئيًا✕لا
| التطبيق | الأفضل لـ | مكالمات صوتية | تصحيح واضح | مسار للمتابعة | اللغات |
|---|
| Praktika | مدرس بوجه | ✓ | ✓ | ◐دروس مع محادثة | 12 |
|---|
| Langua | تصحيحات مفصلة | ✓ | ✓تقرير كامل | ◐ | 23 |
|---|
| Slova | محادثة داخل هدفك أو اهتمامك | ✓ | ✓ | ✓A0 to C2 | 10 وتتزايد |
|---|
| Speak | دروس كلام منظمة | ✓ | ✓ | ✓ | 7 |
|---|
| ISSEN | أحاديث طويلة للمستوى المتوسط | ✓ | ◐ | ✕ | 50+ |
|---|
| Talkpal | أوسع قائمة لغات | ✓ | ◐ | ◐ | 100+ |
|---|
| Univerbal | سيناريوهات حسب مستواك | ✓ | ✓ | ◐مهام | 22 |
|---|
| Pingo AI | تمثيل أدوار سهل للمبتدئين | ✓ | ◐متساهل | ◐ | 25+ |
|---|
| Duolingo | مكالمات قصيرة بجانب عادة يومية | ◐Video Call | ◐ | ✓ | 9 للمكالمات |
|---|
| ChatGPT | محادثة مفتوحة مجانية | ✓ | ◐إذا طلبت | ✕ | معظم اللغات |
|---|
كيف اخترنا التطبيقات
- هل يلتقط الأخطاء. ارتكبنا الأخطاء نفسها في كل تطبيق، مثل صيغ الأفعال الخاطئة ودرجة الأدب الخاطئة، وحسبنا أيها انتبه لها.
- هل هو جيد في لغتك. كثير من التطبيقات قوية في الإنجليزية وأضعف في غيرها. جرّبنا كل واحد خارج الإنجليزية.
- هل يتذكرك. الشريك الذي يتذكر حديث الأسبوع الماضي يبدو كشخص حقيقي. والذي يبدأ من الصفر كل مرة يصبح مملا بسرعة.
- ماذا يحدث بعد المكالمة. هل تحفظ الكلمات الجديدة والتصحيحات وتعود إليك، أم تختفي عندما تغلق المكالمة.
- التكلفة الحقيقية. كم تكلف سنة من الحديث اليومي، وماذا تقدم النسخة المجانية فعلا.
أفضل تطبيقات المحادثة بالذكاء الاصطناعي لتعلم اللغات
1
Praktika
الأفضل لمدرس ودود له وجه
يمنحك Praktika مدرسا متحركا له اسم وشخصية، وتتحدث معه بالصوت. يمكنك اختيار درجة صرامة التصحيح، والدروس حول المكالمات تمنح أسبوعك بعض التنظيم. بدأ مع الإنجليزية واليوم يعلم 12 لغة، وهو من أكثر مدرسي الذكاء الاصطناعي تحميلا.
في اليوم الثالث طلبنا من مدرس الإسبانية أن يلعب دور طبيب، وقلنا Me duele la cabeza desde ayer. أجاب بشكل طبيعي، ثم طرح سؤال متابعة جعلنا نفكر، فشعرنا كأننا في زيارة حقيقية. وعندما طلبنا منه أن يتكلم ببطء أكثر، فعل ذلك حتى نهاية المكالمة. ما افتقدناه هو قائمة بالكلمات الجديدة من المحادثة لنراجعها لاحقا.
نقاط القوةشريك دافئ وصبور، ووقت طويل للكلام وسعر منخفض.
انتبه إلىالإنجليزية هي اللغة الأكثر إتقانا، وكلمات المكالمات لا تجمع للمراجعة.
- نحو 7 إلى 10 دولارًا في الشهر
- 12 لغة
- iPhone وAndroid
2
Langua
الأفضل للتصحيحات المفصلة بلغات كثيرة
يستخدم Langua، من موقع الدروس LanguaTalk، أصواتا مستنسخة من متحدثين أصليين حقيقيين، وبعد كل محادثة يقدم لك تقريرا بكل خطأ مع صيغة أفضل. يمكنك حفظ الكلمات في بطاقات، ووضع الاتصال يتيح لك التحدث دون استخدام يديك. وهو مصمم لمن يريد أن يعرف بدقة ماذا أخطأ.
في اليوم الخامس أجرينا مكالمة بالبرتغالية البرازيلية وقلنا Eu sou cansado ونحن نصف أسبوعنا. واصل الصوت المحادثة، ثم جاء التقرير بعدها وصححها إلى Eu estou cansado، مع ملاحظة قصيرة عن ser وestar. بدت الأصوات حقيقية لدرجة أننا نسينا للحظة أنه ذكاء اصطناعي. وهو من التطبيقات الأغلى هنا، والمبتدئون يجدون فيه بنية أقل من الدورة.
نقاط القوةأوضح تقارير تصحيح في هذه القائمة، وأصوات طبيعية جدا.
انتبه إلىغالي في الخطة الشهرية، ولا يقدم مسارا واضحا للمبتدئين تماما.
- نحو 20 إلى 30 دولارًا في الشهر
- 23 لغة
- iPhone وAndroid والويب
3
Slova
الأفضل للمحادثة بالذكاء الاصطناعي داخل دورة عن هدفك أو شغفك
يبدأ Slova بجملة واحدة عن سبب تعلمك، ويقبل كل أنواع الأسباب. هدف مهني مثل مقابلة عمل، أو هدف حياتي مثل اللحاق بالعائلة في مونتريال، أو شغف مثل الأنمي أو الطبخ. ومن هذه الجملة يبني مسار دروس. وخلف المسار منهج كامل من A0 إلى C2، أعده متعلمو لغات وعلماء حاسوب، وكل درس يمكن حله بصريا بسرعتك أو بصوت عال مع مدرسي الذكاء الاصطناعي لدينا، الذين يستمعون إليك ويصححون لك.
هذا هو الفرق عن تطبيق دردشة خالص. المحادثة جزء من دورة، والدورة عن حياتك. تتحدث عما تتعلم اللغة لأجله فعلا منذ الدرس الأول، لا عن الطقس وهوايات لا تمارسها. يمكنك وصف مكان فيرسمه Slova ويضع اسما لكل غرض بلغتك، أو تطلب بودكاست قصيرا أو قصة عن موضوعك بمستواك. وهو التطبيق الوحيد في هذه القائمة الذي تصنع فيه مواد تدريبك بنفسك بالذكاء الاصطناعي.
ولهذا ترى النتيجة بسرعة. الكلمات التي تتدرب عليها اليوم هي ما تحتاجه غدا، فتستخدمها فورا وترسخ. وكل كلمة من الدروس وأحاديث المدرسين والصور والنصوص التي تقرؤها تجتمع في قائمة واحدة، هي Lexicon، وتعود إليك للمراجعة. ولأن كل حديث عن شيء يهمك، يصبح فتح التطبيق في الأسبوع السادس أسهل بكثير من تطبيق دردشة بلا خطة.
جرّبناه بجملة I start a new job at a company in Berlin next month. ففتح المسار بالتعارف والاجتماعات والدردشة الخفيفة عند آلة القهوة، وفي أول درس مع المدرس قلنا Ich weiß, dass er kommt morgen، فصححها المدرس إلى dass er morgen kommt، وشرح أن الفعل يأتي في النهاية. وصفنا مكتبنا الجديد فحصلنا على صورة مسماة فيها Schreibtisch وBildschirm، ثم طلبنا بودكاست قصيرا عن الدردشة في المكتب بالألمانية. وبنهاية الأسبوع صرنا نعرف بأنفسنا ودورنا لدقيقة كاملة دون توقف.
نقاط القوةكلام هو جزء من دورة حقيقية عن هدفك أو شغفك، مع حفظ كل كلمة في قائمة واحدة.
انتبه إلىأحدث من الأسماء الكبيرة، مع 10 لغات اليوم لا 25 أو 50.
- 10 لغات وتتزايد
- منهج من A0 إلى C2
- مدرسو ذكاء اصطناعي في كل درس
4
Speak
الأفضل لدروس الكلام المنظمة
Speak دورة تنطق فيها كل جملة بصوت عال، ثم تستخدمها في تمثيل قصير مع مدرس ذكاء اصطناعي. ويمكنك سؤال المدرس في وسط الدرس. يعلم سبع لغات. الإنجليزية والإسبانية والفرنسية واليابانية والكورية والإيطالية والصينية.
في اليوم السادس من الكورية وضعنا التمثيل في مطعم، وطلبنا بقول 이거 주세요 ونحن نشير إلى طبق على الشاشة. جعلنا التطبيق نعيد الجملة كاملة حتى تتضح النهاية، وهو ما بدا متعبا حينها ونفعنا في مطعم كوري حقيقي بعد أسبوع. الدروس مصممة للكلام، لذلك تحتاج مكانا هادئا لاستخدامها.
نقاط القوةأكثر طريقة منظمة للانتقال من الدرس إلى المحادثة الحقيقية.
انتبه إلىغالي، ولا يقدم سوى سبع لغات.
- نحو 18 دولارًا في الشهر، وأقل في السنوي
- 7 لغات
- iPhone وAndroid
5
ISSEN
الأفضل للأحاديث الطويلة بعد المستوى المتوسط
ISSEN مدرس صوتي مباشر يتذكر ما تحدثت عنه من قبل، ويتيح لك اختيار المدرسين حسب اللهجة والشخصية. المكالمات مفتوحة، ويمكنك التوقف لدرس قواعد سريع ثم المواصلة. وهو الأقرب لشريك بشري عندما تصبح قادرا على إجراء محادثة.
في اليوم الثامن اخترنا مدرسا بلهجة أرجنتينية، فرحب بنا بقوله ¿Vos qué hacés el finde?. أربكتنا صيغ vos لدقيقة، ثم شرحها المدرس دون أن نسأل. وبعد يومين سألنا إن كنا ذهبنا إلى حفل الشواء الذي ذكرناه. سيجد المبتدئون الإيقاع سريعا.
نقاط القوةيتذكر عبر المكالمات، مع اختيار حقيقي للهجات.
انتبه إلىسريع جدا على المبتدئين، وبنية قليلة بين المكالمات.
- نحو 15 إلى 39 دولارًا في الشهر
- أكثر من 50 لغة
- iPhone وAndroid والويب
6
Talkpal
الأفضل لأوسع اختيار للغات
يقدم Talkpal محادثة صوتية ونصية مع مدرس ذكاء اصطناعي بقائمة طويلة جدا من اللغات، مع تمثيل أدوار ومناظرات وحصة يومية مجانية. إذا كانت لغتك غائبة في كل مكان آخر، فغالبا ستجدها هنا. وتمنح الخطة المجانية نحو 10 دقائق في اليوم.
جرّبناه بالهولندية في اليوم الرابع وقلنا Ik heb zin in koffie لبدء تمثيل في مقهى. واكب المدرس الحوار وصحح خطأ في ترتيب الكلمات لاحقا في الحديث. وكانت الدقائق العشر المجانية كافية لنقرر إن أعجبنا الصوت قبل الدفع. وفي اللغات الأصغر بدت الإجابات أكثر عمومية.
نقاط القوةقائمة لغات ضخمة، وحصة يومية مجانية للتجربة الجيدة.
انتبه إلىالجودة تختلف حسب اللغة، والدروس حول المحادثة خفيفة.
- 10 دقائق مجانية يوميا، أو نحو 10 إلى 20 دولارًا في الشهر
- أكثر من 100 لغة
- iPhone وAndroid والويب
7
Univerbal
الأفضل لسيناريوهات تناسب مستواك
طُوّر Univerbal مع جامعة زيورخ، ويضبط كل محادثة على مستواك من A1 إلى C2. تنجز مهاما قصيرة مثل إرجاع غرض في متجر، وتحصل على تصحيحات ونصائح أثناء الحديث. وهو يناسب من يريد هدفا واضحا لكل محادثة.
في اليوم الخامس بالفرنسية في مستوى A2، كانت مهمتنا تبديل سترة، وبدأنا بقول Je voudrais échanger cette veste. سألتنا البائعة عن السبب، فكان علينا إيجاد كلمات تعني ضيقة جدا، وقدمها التطبيق كتلميح عندما تعثرنا. وشعرنا بإتمام المهمة كأنه فوز حقيقي صغير. وهو تطبيق أصغر، بإضافات أقل من الأسماء الكبيرة.
نقاط القوةأهداف واضحة في كل حديث، وتوافق جيد مع مستواك.
انتبه إلىفريق صغير، ودروس وإضافات أقل حول المحادثات.
- نحو 14 إلى 15 دولارًا في الشهر
- 22 لغة
- iPhone وAndroid والويب
8
Pingo AI
الأفضل لتمثيل الأدوار السهل للمبتدئين
يقدم Pingo AI دروسا صوتية وتمثيل أدوار حسب مواضيع يمكنك تأليفها بنفسك، في أكثر من 25 لغة. وهو ودود وبسيط وسريع البدء. ويحبه المبتدئون لأنه لا يجعل الكلام مخيفا أبدا.
في اليوم الثاني أعددنا تمثيلا باليابانية في محطة قطار وسألنا 駅はどこですか (eki wa doko desu ka). أجاب بدفء وتابع، حتى عندما ابتلعنا نصف الجملة، وهو ما أشعرنا بالارتياح لكنه علمنا أقل مما توقعنا. ويقول بعض المراجعين الشيء نفسه. فحص النطق متساهل. إنه خطوة أولى لطيفة، لا مدرس صارم.
نقاط القوةسهل وودود وسريع البدء بلغات كثيرة.
انتبه إلىفحص متساهل للنطق، وملاحظات خفيفة.
- نحو 15 إلى 18 دولارًا في الشهر
- أكثر من 25 لغة
- iPhone وAndroid
9
Duolingo
الأفضل لمكالمات قصيرة بجانب عادة يومية
تضعك ميزة Video Call في Duolingo (دولينجو) في مكالمة قصيرة مع Lily، المراهقة الشهيرة الضجرة في التطبيق، التي تطرح عليك أسئلة بمستواك. وهي داخل الدروس والسجل اليومي الذي تستخدمه أصلا. وتعمل المكالمات في تسع من لغات Duolingo الرئيسية.
في اليوم الحادي عشر من الإسبانية سألتنا Lily عن عطلة الأسبوع، وقلبت عينيها عندما قلنا Fui al cine، ثم سألت عن الفيلم. استمرت المكالمة نحو ثلاث دقائق، وهو مثالي لركوب الحافلة. إنها إحماء لطيف، لكنها أقصر من أن تحسب تدريبا حقيقيا على المحادثة.
نقاط القوةممتعة وقصيرة وداخل تطبيق يفتحه الملايين كل يوم.
انتبه إلىالمكالمات قصيرة، وتحتاج خطة مدفوعة.
- تطبيق مجاني، والخطط المدفوعة من نحو 10 إلى 13 دولارًا في الشهر
- مكالمات في 9 لغات
- iPhone وAndroid
10
ChatGPT
الأفضل لمحادثة مفتوحة مجانية
يتحدث معك الوضع الصوتي في ChatGPT بأي لغة تقريبا، عن أي موضوع، في الخطة المجانية ضمن حدود يومية. ويستخدمه كثير من المتقدمين كشريك مجاني للأحاديث الطويلة. لكنه ليس تطبيق لغات، فلا دورة فيه ولا مراجعة كلمات ولا تتبع للتقدم.
في اليوم الأول طلبنا منه أن يتكلم الإيطالية فقط وأن يصحح كل خطأ. أحسن ذلك لنحو عشر دقائق، ثم توقف عن التصحيح وتحول إلى الإنجليزية عندما ترددنا. وبدء كل محادثة بالتعليمات الواضحة نفسها ساعد كثيرا. إنه إضافة مجانية رائعة، وأداة رئيسية مرهقة.
نقاط القوةمجاني ومتاح في كل مكان، وجيد في الحديث المفتوح عن أي موضوع.
انتبه إلىبلا بنية، ولا يتذكر أخطاءك كمتعلم، ولا يصحح إلا إذا طلبت.
- مجاني بحدود، أو نحو 8 إلى 20 دولارًا في الشهر
- معظم اللغات
- iPhone وAndroid والويب
أفضل تطبيق حسب هدفك
| هدفك | اختيارنا | جيد أيضا |
|---|
| التغلب على الخوف من الكلام | Praktika | Pingo AI |
|---|
| معرفة كل خطأ بدقة | Langua | Univerbal |
|---|
| اجتياز مقابلة عمل أو الانتقال للعيش في الخارج | Slova | Speak |
|---|
| التحدث عن هواية أو شغف بلغتك | Slova | ISSEN |
|---|
| دروس كلام منظمة | Speak | Slova |
|---|
| أحاديث طويلة في المستوى المتوسط | ISSEN | Langua |
|---|
| لغة تتجاهلها معظم التطبيقات | Talkpal | ChatGPT |
|---|
| دون دفع شيء | ChatGPT | Talkpal |
|---|
ما الذي لا يستطيع شريك الذكاء الاصطناعي فعله بعد
شركاء الذكاء الاصطناعي جيدون جدا، لكن لديهم فجوات تستحق أن تعرفها قبل أن تدفع.
مهذبون أكثر من اللازم. معظم شركاء الذكاء الاصطناعي يفهمونك حتى عندما لا يفهمك شخص حقيقي، وبعضهم يقبل كلمة خاطئة ليستمر الحديث. هذا مريح لكنه قد يخفي الأخطاء. اطلب تصحيحا صارما إذا كان التطبيق يتيح ذلك.
غير متساوين بين اللغات. الإنجليزية والإسبانية والفرنسية عادة الأقوى. وفي الكورية أو الفيتنامية أو الهولندية، جرّب النسخة المجانية بعناية، خاصة مستويات الأدب وترتيب الكلمات.
ينسون ما تعلمته. تضيع المحادثة الرائعة إذا اختفت الكلمات الجديدة. اختر تطبيقا يحفظها، أو دوّن ملاحظاتك بعد كل مكالمة.
لا يغنون عن البشر. اللهجات والضجيج والمقاطعات في الحياة الحقيقية أصعب من صوت ذكاء اصطناعي صاف. وعندما تشعر بالراحة، أضف محادثة حقيقية من وقت لآخر.
كيف تستفيد أكثر من كل محادثة بالذكاء الاصطناعي
ابدأ كل جلسة بهدف في سطر واحد، مثل أريد التدرب على السؤال عن الاتجاهات، أو حدثني عن كرة القدم بالألمانية فقط. فالهدف الواضح يعطي إجابات أفضل من لنتبادل الحديث فحسب.
قل جملا كاملة حتى لو تكفي كلمة. واطلب من الشريك أن يعيد جملتك صحيحة، ثم قلها بنفسك مرة أخرى. هذه العادة وحدها تضاعف ما تكسبه من المكالمة.
بعد المكالمة خصص دقيقتين لأهم ثلاث كلمات جديدة. قل كل واحدة في جملة جديدة. فالكلمات التي تستخدمها مجددا خلال يوم هي التي تبقى.
أي تطبيق تختار
إذا كنت متوترا من الكلام، ابدأ مع Praktika أو Pingo AI، فهما يجعلان الحديث سهلا. وإذا أردت معرفة كل خطأ، فتقارير Langua هي الأكثر تفصيلا. وإذا أردت دروسا تقود إلى محادثات، فـ Speak هو الأكثر تنظيما.
إذا كنت في المستوى المتوسط وتريد أحاديث طويلة مفتوحة، جرّب ISSEN. وإذا كانت لغتك غير مغطاة في مكان آخر، فغالبا ستجدها في Talkpal، وChatGPT إضافة مجانية للجميع.
وإذا أردت أن تكون محادثاتك بالذكاء الاصطناعي عن سبب تعلمك أنت، وظيفة جديدة أو انتقال أو شغف، وداخل دورة حقيقية تحفظ كل كلمة، فـ Slova هو ما سنبدأ به.
الخلاصة
كل تطبيق هنا سيحاورك، لذلك فالاختيار الحقيقي يتعلق بالتصحيح والتذكر ولغتك وما يحدث بعد المكالمة. Praktika وPingo AI هما الأكثر ودية، وLangua الأكثر دقة، وISSEN الأكثر طبيعية في المستويات الأعلى. وإذا أردت محادثة جزءا من دورة عن حياتك أنت، جرّب Slova.
قراءات ذات صلة. أفضل تطبيقات تمثيل الأدوار بالذكاء الاصطناعي وأفضل تطبيقات تدريب الكلام. تتردد بين تطبيقين. تقارن Praktika مقابل Speak بتفصيل أعمق. أو تصفح أفضل تطبيقات تعلم اللغات بالذكاء الاصطناعي.
الأسئلة الشائعة
أي تطبيق محادثة بالذكاء الاصطناعي يدعم لغات أكثر؟
يذكر Talkpal أكثر من 100 لغة، وISSEN أكثر من 50 لغة. ويتحدث ChatGPT بأي لغة تقريبا، لكن دون دورة أو مراجعة كلمات.
هل التدرب على المحادثة بالذكاء الاصطناعي مفيد للمبتدئين؟
نعم، إذا التزم التطبيق بمستواك وساعدك عند التعثر. يتعامل Praktika وPingo AI وUniverbal جيدا مع المبتدئين، ويبني Slova دروس مدرسي الذكاء الاصطناعي داخل دورة من A0 إلى C2 حول هدفك أو اهتمامك.
هل يمكنني استخدام ChatGPT بدلا من تطبيق لغات؟
كإضافة مجانية نعم. وكأداة رئيسية لا، فهو يفتقد الخطة ومراجعة الكلمات والتصحيح الثابت، لذلك يجمع معظم المتعلمين بينه وبين تطبيق منظم.
كم يجب أن تكون مدة جلسة المحادثة بالذكاء الاصطناعي؟
من عشر إلى عشرين دقيقة يوميا تناسب معظم الناس. فالأحاديث اليومية القصيرة مع مراجعة سريعة للكلمات الجديدة أفضل من جلسة طويلة واحدة في الأسبوع.
المصادر
