Hace unos años, practicar la conversación era reservar un tutor o encontrar a un amigo con paciencia. Ahora un compañero de IA habla contigo a medianoche, en coreano o neerlandés, todo el tiempo que quieras. Elegir uno cuesta más de lo que parece, porque en los primeros cinco minutos suenan igual y en la tercera semana son muy distintos.
En resumenSi quieres un tutor amable con cara, elige Praktika. Si buscas correcciones detalladas en muchos idiomas, elige Langua. Si quieres conversar con IA dentro de un curso completo creado a partir de tu objetivo o interés, elige Slova. Para lecciones de conversación estructuradas, elige Speak. Para charlas largas y abiertas cuando ya tienes nivel intermedio, elige ISSEN. Para la mayor variedad de idiomas, mira Talkpal.
Hablamos con cada app de esta lista durante al menos dos semanas en 2026, en planes de pago, en español, francés, alemán, portugués, japonés, coreano y neerlandés. Mantuvimos el mismo tipo de conversaciones en cada una, desde pedir comida hasta discutir sobre una película, cometimos los mismos errores a propósito y anotamos qué apps los detectaron.
Toma la lista como un conjunto de perfiles, no como una clasificación. El mejor compañero para un principiante nervioso no sirve para alguien que ya charla una hora. Busca la etiqueta que te describe.
Tabla comparativa
✓Sí◐En parte✕No
| App | Ideal para | Llamadas de voz | Correcciones claras | Un camino que seguir | Idiomas |
|---|
| Praktika | Un tutor con cara | ✓ | ✓ | ◐lecciones más chat | 12 |
|---|
| Langua | Correcciones detalladas | ✓ | ✓informe completo | ◐ | 23 |
|---|
| Slova | Conversa dentro de tu objetivo o interés | ✓ | ✓ | ✓de A0 a C2 | 10 y creciendo |
|---|
| Speak | Lecciones de conversación estructuradas | ✓ | ✓ | ✓ | 7 |
|---|
| ISSEN | Charlas largas en nivel intermedio | ✓ | ◐ | ✕ | 50+ |
|---|
| Talkpal | La lista de idiomas más amplia | ✓ | ◐ | ◐ | 100+ |
|---|
| Univerbal | Escenarios según tu nivel | ✓ | ✓ | ◐misiones | 22 |
|---|
| Pingo AI | Roleplays fáciles para principiantes | ✓ | ◐tolerante | ◐ | 25+ |
|---|
| Duolingo | Llamadas cortas junto a tu hábito | ◐Video Call | ◐ | ✓ | 9 para llamadas |
|---|
| ChatGPT | Conversación abierta y gratis | ✓ | ◐si lo pides | ✕ | La mayoría |
|---|
Cómo elegimos
- Si detecta errores. Cometimos los mismos errores en cada app, como formas verbales mal usadas y trato de cortesía incorrecto, y contamos cuáles detectó.
- Si funciona bien en tu idioma. Muchas apps son fuertes en inglés y más flojas en otros. Probamos cada una fuera del inglés.
- Si te recuerda. Un compañero que recuerda la charla de la semana pasada parece una persona. Uno que empieza de cero cada vez cansa rápido.
- Qué pasa después de la llamada. Si las palabras nuevas y las correcciones se guardan y vuelven, o desaparecen al colgar.
- Coste real. Cuánto cuesta un año de charla diaria, y cuánto da de verdad la versión gratis.
Las mejores apps de IA para conversar
1
Praktika
Ideal para un tutor amable con cara
Praktika te da un tutor animado con nombre y personalidad, y hablas con él por voz. Puedes elegir lo estrictas que son las correcciones, y las lecciones alrededor de las llamadas dan forma a cada semana. Empezó con inglés, pero ahora enseña 12 idiomas, y es uno de los tutores de IA más descargados.
El tercer día le pedimos a nuestro tutor de español que hiciera de médico, y probamos con Me duele la cabeza desde ayer. El tutor respondió con naturalidad y luego hizo una pregunta de seguimiento que nos obligó a pensar, como en una visita real. Cuando le pedimos que hablara más despacio, lo hizo durante el resto de la llamada. Echamos en falta una lista con las palabras nuevas de la charla para verlas más tarde.
Lo mejorUn compañero cálido y paciente, mucho tiempo de habla y un precio bajo.
Ojo conEl inglés es el idioma más pulido, y las palabras de las llamadas no se guardan para repasar.
- Unos 7 a 10 dólares al mes
- 12 idiomas
- iPhone, Android
2
Langua
Ideal para correcciones detalladas en muchos idiomas
Langua, del sitio de tutorías LanguaTalk, usa voces clonadas de hablantes nativos reales, y después de cada conversación te da un informe con cada error y una versión mejor. Puedes guardar palabras en tarjetas de memoria, y un modo de llamada te deja hablar con manos libres. Está hecha para quienes quieren saber exactamente en qué se equivocan.
El quinto día hicimos una llamada en portugués de Brasil y dijimos Eu sou cansado al contar nuestra semana. La voz mantuvo la conversación, y el informe posterior lo cambió a Eu estou cansado, con una nota breve sobre ser y estar. Las voces sonaban tan reales que por un momento olvidamos que era IA. Es una de las apps más caras de esta lista, y los principiantes tienen menos estructura que en un curso.
Lo mejorLos informes de corrección más claros de esta lista, y voces muy naturales.
Ojo conCara en el plan mensual, y poco camino para principiantes totales.
- Unos 20 a 30 dólares al mes
- 23 idiomas
- iPhone, Android, web
3
Slova
Ideal para hablar con IA dentro de un curso sobre tu objetivo o pasión
Slova empieza con una frase sobre por qué aprendes, y valen los dos tipos de motivos: un objetivo profesional como una entrevista de trabajo, un objetivo de vida como reunirte con tu familia en Montreal, o una pasión como el anime o la cocina. A partir de esa frase crea un camino de lecciones. Detrás hay un currículo completo de A0 a C2, creado por estudiantes de idiomas e informáticos, y cada lección la puedes hacer de forma visual a tu ritmo o en voz alta con nuestros tutores de IA, que te escuchan y te corrigen.
Esa es la diferencia con una app solo de chat: la conversación es parte de un curso, y el curso trata de tu vida. Hablas de lo que de verdad te lleva a aprender el idioma, desde la primera lección, no del clima ni de hobbies que no tienes. Puedes describir un lugar y Slova lo dibuja y etiqueta cada objeto en tu idioma, o pedir un pódcast corto o un relato sobre tu tema en tu nivel. Es la única app de esta lista donde creas tu propio material de práctica con IA.
Por eso también ves resultados rápido. Las palabras que practicas hoy son las que necesitas mañana, así que las usas enseguida y se quedan. Cada palabra de las lecciones, las charlas con tutores, las imágenes y los textos que lees llega a una lista, el Lexicon, y vuelve para repasar. Y como cada charla trata de algo que te importa, es mucho más fácil abrir la app en la sexta semana que un chat sin plan.
Lo probamos con «I start a new job at a company in Berlin next month». El camino se abrió con presentaciones, reuniones y charla informal junto a la máquina de café, y en nuestra primera lección con tutor dijimos Ich weiß, dass er kommt morgen, que el tutor corrigió a dass er morgen kommt, y explicó que el verbo va al final. Describimos nuestra nueva oficina y recibimos una imagen etiquetada con Schreibtisch y Bildschirm, y luego pedimos un pódcast corto sobre charla de oficina en alemán. Al final de la semana podíamos presentarnos y explicar nuestro puesto durante un minuto entero sin parar.
Lo mejorConversación dentro de un curso real sobre tu objetivo o pasión, con cada palabra guardada en una lista.
Ojo conMás nueva que los grandes nombres, con 10 idiomas hoy en lugar de 25 o 50.
- 10 idiomas y creciendo
- Currículo de A0 a C2
- Tutores de IA en cada lección
4
Speak
Ideal para lecciones de conversación estructuradas
Speak es un curso donde dices cada frase en voz alta y luego la usas en un roleplay corto con un tutor de IA. También puedes hacer preguntas al tutor en mitad de la lección. Enseña siete idiomas: inglés, español, francés, japonés, coreano, italiano y mandarín.
El sexto día de coreano el roleplay nos llevó a un restaurante, y pedimos con 이거 주세요 mientras señalábamos un plato en la pantalla. La app nos hizo repetir la frase completa hasta que la terminación quedó clara, lo que entonces pareció quisquilloso y dio resultado en un restaurante coreano real una semana después. Las lecciones están hechas para hablar, así que necesitas un lugar tranquilo para usarla.
Lo mejorLa forma más estructurada de pasar de la lección a la conversación real.
Ojo conCara, y solo siete idiomas.
- Unos 18 dólares al mes, menos con el plan anual
- 7 idiomas
- iPhone, Android
5
ISSEN
Ideal para charlas largas cuando ya tienes nivel intermedio
ISSEN es un tutor de voz en directo que recuerda de qué hablaste antes y te deja elegir tutores por acento y personalidad. Las llamadas son abiertas, y puedes pausar para una lección rápida de gramática y luego seguir. Es lo más parecido a un compañero humano cuando ya puedes mantener una conversación.
El octavo día elegimos un tutor con acento argentino, que nos saludó con ¿Vos qué hacés el finde?. Las formas de vos nos descolocaron un minuto, y luego el tutor las explicó sin que lo pidiéramos. Dos días después preguntó si habíamos ido al asado que habíamos mencionado. A los principiantes el ritmo les parecerá rápido.
Lo mejorMemoria entre llamadas y una elección real de acentos.
Ojo conDemasiado rápido para principiantes, y poca estructura entre llamadas.
- Unos 15 a 39 dólares al mes
- 50+ idiomas
- iPhone, Android, web
6
Talkpal
Ideal para la lista de idiomas más amplia
Talkpal ofrece chat de voz y texto con un tutor de IA en una lista muy larga de idiomas, con roleplays, debates y una cantidad gratis al día. Si tu idioma falta en todas las demás, es probable que esté aquí. El plan gratis da unos 10 minutos al día.
Lo probamos en neerlandés el cuarto día y dijimos Ik heb zin in koffie para empezar un roleplay en un café. El tutor siguió el ritmo y corrigió más tarde un error de orden de palabras. Los 10 minutos gratis bastaron para saber si nos gustaba la voz antes de pagar. En los idiomas más pequeños, las respuestas parecían un poco más genéricas.
Lo mejorLista de idiomas enorme, y minutos gratis al día para probar bien.
Ojo conLa calidad varía por idioma, y las lecciones alrededor del chat son ligeras.
- 10 minutos gratis al día, o unos 10 a 20 dólares al mes
- 100+ idiomas
- iPhone, Android, web
7
Univerbal
Ideal para escenarios según tu nivel
Univerbal se creó con la Universidad de Zúrich y ajusta cada conversación a tu nivel, de A1 a C2. Completas misiones cortas, como devolver algo en una tienda, y recibes correcciones y consejos sobre la marcha. Va bien si quieres que cada charla tenga un objetivo claro.
El quinto día, en francés A2, nuestra misión era cambiar una chaqueta, y empezamos con Je voudrais échanger cette veste. La dependienta preguntó por qué, y tuvimos que buscar las palabras para «too small», que la app ofreció como pista cuando nos atascamos. Terminar la misión pareció una pequeña victoria real. Es una app más pequeña, con menos extras que los grandes nombres.
Lo mejorObjetivos claros en cada charla, y buen ajuste a tu nivel.
Ojo conUn equipo pequeño, y menos lecciones y extras alrededor de las conversaciones.
- Unos 14 a 15 dólares al mes
- 22 idiomas
- iPhone, Android, web
8
Pingo AI
Ideal para roleplays fáciles si eres principiante
Pingo AI ofrece lecciones de voz por temas y roleplays que puedes inventar tú, en más de 25 idiomas. Es amable, simple y rápida de empezar. A los principiantes les gusta que hablar nunca da miedo.
El segundo día montamos un roleplay en japonés en una estación y preguntamos 駅はどこですか (eki wa doko desu ka). Respondió con calidez y siguió adelante, incluso cuando nos comimos media frase, lo que sentó bien y enseñó menos de lo esperado. Algunos reseñistas dicen lo mismo: la revisión de voz es tolerante. Es un primer paso suave, no un profesor estricto.
Lo mejorFácil, amable y rápida de empezar en muchos idiomas.
Ojo conRevisión de voz tolerante, y comentarios ligeros.
- Unos 15 a 18 dólares al mes
- 25+ idiomas
- iPhone, Android
9
Duolingo
Ideal para llamadas cortas junto a tu hábito diario
Video Call de Duolingo te pone en una llamada corta con Lily, la famosa adolescente aburrida de la app, que te hace preguntas en tu nivel. Vive dentro de las lecciones y rachas que quizá ya usas. Las llamadas funcionan en nueve de los idiomas principales de Duolingo.
El día once de español, Lily preguntó por nuestro fin de semana y puso los ojos en blanco cuando dijimos Fui al cine, y luego preguntó qué película. La llamada duró unos tres minutos, perfecta para un viaje en autobús. Es un buen calentamiento, pero demasiado corta para contar como práctica real de conversación.
Lo mejorDivertida, corta e integrada en una app que millones ya abren cada día.
Ojo conLas llamadas son cortas, y necesitan un plan de pago.
- App gratis, planes de pago desde unos 10 a 13 dólares al mes
- Llamadas en 9 idiomas
- iPhone, Android
10
ChatGPT
Ideal para conversar gratis y sin guion
El modo de voz de ChatGPT habla contigo en casi cualquier idioma, de cualquier tema, en el plan gratis dentro de los límites diarios. Muchos estudiantes avanzados lo usan como compañero gratis para charlas largas. No es una app de idiomas, así que no hay curso, ni repaso de palabras, ni seguimiento del progreso.
El primer día le pedimos que hablara solo italiano y corrigiera cada error. Lo hizo bien unos diez minutos, luego dejó de corregir y pasó al inglés cuando dudamos. Empezar cada chat con las mismas instrucciones claras ayudó mucho. Es un gran extra gratis, y una herramienta principal agotadora.
Lo mejorGratis, disponible en todas partes, y buena para charla abierta de cualquier tema.
Ojo conSin estructura, sin memoria de tus errores como estudiante y correcciones solo si las pides.
- Gratis con límites, o unos 8 a 20 dólares al mes
- La mayoría de idiomas
- iPhone, Android, web
La mejor app según tu objetivo
| Tu objetivo | Nuestra elección | Otra buena opción |
|---|
| Superar el miedo a hablar | Praktika | Pingo AI |
|---|
| Saber exactamente en qué te equivocas | Langua | Univerbal |
|---|
| Conversar para un trabajo o una mudanza al extranjero | Slova | Speak |
|---|
| Hablar de un hobby o una pasión en tu idioma | Slova | ISSEN |
|---|
| Lecciones de conversación estructuradas | Speak | Slova |
|---|
| Charlas largas en nivel intermedio | ISSEN | Langua |
|---|
| Un idioma que la mayoría de apps no tiene | Talkpal | ChatGPT |
|---|
| No pagar nada | ChatGPT | Talkpal |
|---|
Lo que un compañero de IA aún no puede hacer
Los compañeros de IA son muy buenos, y aún tienen huecos que conviene conocer antes de pagar.
Son educados en exceso. La mayoría de compañeros de IA te entiende incluso cuando una persona real no lo haría, y algunos aceptan una palabra mal usada para que la charla siga. Eso sienta bien y puede ocultar errores. Pide correcciones estrictas si la app lo permite.
Son desiguales por idioma. El inglés, el español y el francés suelen ser los más fuertes. En coreano, vietnamita o neerlandés, prueba bien la versión gratis, sobre todo niveles de cortesía y orden de palabras.
Olvidan lo que aprendiste. Una gran conversación se pierde si las palabras nuevas desaparecen. Elige una app que las guarde, o toma tus propias notas después de cada llamada.
No sustituyen a las personas reales. Los acentos, el ruido y las interrupciones en la vida real son más duros que una voz limpia de IA. Cuando ya estés cómodo, suma una conversación real de vez en cuando.
Cómo sacar más de cada conversación con IA
Empieza cada sesión con un objetivo en una línea, como «quiero practicar cómo pedir direcciones» o «háblame de fútbol, solo en alemán». Un objetivo claro da mejores respuestas que «vamos a charlar».
Di frases completas, incluso cuando bastaría una palabra. Pide al compañero que repita tu frase ya corregida, y luego dila tú otra vez. Ese hábito duplica lo que sacas de una llamada.
Después de la llamada, dedica dos minutos a las tres palabras nuevas más útiles. Di cada una en una frase nueva. Las palabras que vuelves a usar en el día son las que se quedan.
Cuál deberías elegir
Si te pone nervioso hablar, empieza con Praktika o Pingo AI, que hacen que hablar parezca fácil. Si quieres conocer cada error, los informes de Langua son los más detallados. Si quieres lecciones que llevan a conversaciones, Speak es la más estructurada.
Si ya tienes nivel intermedio y quieres charlas largas y abiertas, prueba ISSEN. Si tu idioma no aparece en otras, es probable que Talkpal lo tenga, y ChatGPT es un extra gratis para cualquiera.
Si quieres que tus conversaciones con IA traten de tu motivo para aprender, un trabajo nuevo, una mudanza o una pasión, y estén dentro de un curso real con cada palabra guardada, Slova es con la que empezaríamos.
Conclusión
Cada app de aquí hablará contigo, así que la elección real va de correcciones, memoria, tu idioma y lo que pasa después de la llamada. Praktika y Pingo AI son las más amables, Langua la más precisa e ISSEN la más natural en niveles altos. Si quieres conversación dentro de un curso sobre tu propia vida, prueba Slova.
Lecturas relacionadas: las mejores apps de roleplay con IA y las mejores apps para practicar conversación. ¿Dudas entre dos apps? Nuestra comparativa de Praktika vs Speak entra en detalle. O explora las mejores apps de idiomas con IA.
Preguntas frecuentes
¿Qué app de conversación con IA tiene más idiomas?
Talkpal lista más de 100 idiomas, e ISSEN más de 50. ChatGPT habla en casi cualquier idioma, pero sin curso ni repaso de palabras.
¿Practicar conversación con IA sirve si soy principiante?
Sí, si la app se mantiene en tu nivel y te ayuda cuando te atascas. Praktika, Pingo AI y Univerbal van bien con principiantes, y Slova integra sus lecciones con tutor de IA en un curso de A0 a C2 alrededor de tu objetivo o interés.
¿Puedo usar ChatGPT en lugar de una app de idiomas?
Como extra gratis, sí. Como herramienta principal, le faltan plan, repaso de palabras y correcciones constantes, así que la mayoría lo combina con una app estructurada.
¿Cuánto debe durar una sesión de conversación con IA?
De diez a veinte minutos al día va bien para la mayoría. Las charlas cortas a diario, con un repaso rápido de palabras nuevas, rinden más que una sesión larga a la semana.
Fuentes
