À São Paulo, Manille, Tokyo ou Mexico, beaucoup de professionnels rédigent des e-mails impeccables en anglais, mais perdent leurs moyens en visioconférence. Les mots arrivent trop tard, l’accent gêne la compréhension ou la formule paraît plus sèche qu’on ne le voudrait. Les nouvelles applis d’IA s’attaquent à ce décalage : elles vous permettent de répéter une conversation avant qu’elle ait lieu.
À retenirPour parler chaque jour de votre travail, choisissez Loora. Pour clarifier votre accent et vous préparer à un entretien, ELSA Speak. Pour obtenir des retours sur de vrais appels, Fluently s’adresse aux professionnels de niveau B1 ou plus. Pour suivre un cours lié à votre métier, essayez Slova. Pour pratiquer en direct avec une personne, Preply.
Nous avons utilisé chaque appli de cette sélection avec un abonnement payant en 2026 et passé les mêmes trois épreuves : un appel commercial ou client, un bref point d’avancement en réunion d’équipe et une réponse d’entretien sur un projet passé. Nous avons relevé les corrections, les erreurs laissées de côté et le sentiment d’être mieux préparés pour une vraie conversation.
Ce n’est pas un classement. Un agent du service client qui s’entraîne au téléphone et une responsable qui prépare une présentation n’ont pas les mêmes besoins. Chaque appli ci-dessous convient particulièrement à une situation de travail. Choisissez celle qui correspond à la vôtre.
Comparatif
✓Oui◐En partie✕Non
| Appli | Pour qui | Situations professionnelles | Retour sur la prononciation | S’adapte à votre travail réel | Prix |
|---|
| Loora | Parler de son métier au quotidien | ✓ | ◐ | ✕ | Environ 15 à 20 dollars |
|---|
| ELSA Speak | Accent, entretiens, présentations | ✓coach d’entretien et de présentation | ✓travaille les sons | ✕ | Environ 20 dollars |
|---|
| Fluently | Réunions, à partir du niveau B1 | ✓ | ✓ | ✓analyse de vrais appels | Environ 25 dollars |
|---|
| Slova | Apprendre l’anglais pour son métier | ✓adapté à votre poste | ✓ | ✓ajoutez vos propres textes | 10 langues et plus |
|---|
| Speak | Un cours oral structuré | ◐leçons personnalisées avec Premium Plus | ✓ | ✕ | Environ 18 à 40 dollars |
|---|
| Busuu | Un cours d’anglais professionnel | ✓cours du niveau A2 à C1 | ◐ | ✕ | Environ 10 à 14 dollars |
|---|
| Praktika | Jeux de rôle à petit prix avec un tuteur | ◐ | ◐ | ✕ | Environ 7 à 10 dollars |
|---|
| ISSEN | Longues conversations, niveau avancé | ◐ | ✕ | ✕ | Environ 15 à 39 dollars |
|---|
| Preply | Un professeur d’anglais professionnel | ✓ | ✓avec le professeur | ✓le professeur apporte vos supports | À la leçon |
|---|
Notre méthode
- Des situations de travail. Nous avons cherché des appels, réunions, entretiens et présentations, pas des conversations génériques sur les loisirs.
- Le ton, pas seulement la grammaire. En anglais professionnel, il faut être clair et poli. Nous avons vérifié si les applis repéraient les formules trop abruptes ou trop familières.
- Une parole compréhensible. Vos collègues doivent vous comprendre du premier coup, donc les retours sur la prononciation comptaient.
- Vos propres supports. Les applis qui pouvaient tenir compte de votre métier, de votre secteur ou de vos vrais appels ont obtenu de meilleurs résultats.
- Le temps et le budget. La plupart des professionnels ont dix minutes, pas une heure, et certains peuvent faire prendre en charge leur outil de formation. Nous avons regardé les deux aspects.
Les meilleures applis d’IA pour l’anglais professionnel
1
Loora
Idéale pour parler de son métier chaque jour
Loora est un tuteur d’anglais par IA, exclusivement en anglais, conçu pour les personnes qui travaillent et connaissent déjà les bases. Vous parlez de votre métier, de votre équipe ou de vos projets, puis recevez de brèves remarques sur la grammaire, le choix des mots et la prononciation. On a l’impression de discuter chaque jour avec un collègue patient.
Le troisième jour, nous avons parlé d’un projet en retard et dit The client wants that we deliver on Friday. L’appli a proposé The client wants us to deliver on Friday. Le sixième jour, le tuteur est revenu sur le projet : nous avons pu reformuler correctement. Dix minutes à la pause déjeuner suffisaient, même si nous avons noté nous-mêmes les nouvelles expressions.
Points fortsDes échanges naturels sur le travail et d’excellentes notes sur les boutiques d’applis.
À savoirL’anglais est la seule langue, les sujets peuvent tourner en rond et la mémoire d’une conversation à l’autre n’est pas toujours fiable.
- Environ 15 à 20 dollars par mois
- Anglais uniquement
- iPhone, Android, web
2
ELSA Speak
Idéale pour clarifier son accent et préparer un entretien
ELSA évalue chaque son et indique précisément quelle partie d’un mot manque de clarté, puis propose des exercices pour y remédier. Son coach d’entretien vous demande le poste et l’entreprise visés. Un autre coach vous aide à travailler le rythme et la structure d’une présentation. L’appli convient aux professionnels à qui l’on demande souvent de répéter.
Le deuxième jour, nous avons travaillé la question d’entretien Tell me about a time you led a project. ELSA a signalé le l de led et l’accent tonique de project employé comme nom. Le coach a ensuite posé deux questions de suivi sur le même projet, comme lors d’un premier entretien. Dans le train, nous avons parlé tout bas avec des écouteurs : l’appli a quand même reconnu chaque son.
Points fortsLes retours de prononciation les plus précis de cette sélection, avec des coachs utiles pour les entretiens et les présentations.
À savoirL’anglais est la seule langue et les noms des offres comme leur contenu sont difficiles à démêler.
- Environ 20 dollars par mois
- Anglais uniquement
- iPhone, Android, web
3
Fluently
Idéale pour les professionnels B1+ qui veulent des retours sur leurs appels
Fluently est un coach d’anglais par IA pour les personnes qui travaillent déjà en anglais. Il commente la grammaire, le choix des mots et l’accent, et peut analyser vos vrais appels professionnels pour repérer vos erreurs récurrentes. Il s’adresse aux niveaux B1 et plus, pas aux débutants.
Le quatrième jour, nous lui avons confié l’analyse d’un point d’équipe simulé. Il a repéré trois fois la même erreur : we are waiting the approval. Il a expliqué qu’il fallait dire waiting for, puis nous a fait répéter la formule dans un court exercice. Le lendemain, l’erreur n’est pas revenue. Les retours semblaient personnalisés, mais le prix est élevé dans de nombreux pays.
Points fortsDes retours fondés sur votre façon de parler au travail.
À savoirC’est cher, l’accès payant arrive tôt et l’appli ne convient pas aux personnes sous le niveau B1.
- Environ 25 dollars par mois
- Anglais
- iPhone, Android, Mac
4
Slova
Idéale pour apprendre l’anglais à partir de son métier
Slova adapte l’anglais à la raison pour laquelle vous l’apprenez, et dans le cadre professionnel, à votre poste. Écrivez une phrase : un objectif de carrière, comme passer des appels commerciaux avec des clients américains ou devenir chef d’équipe, un projet de vie, comme déménager à Dublin pour travailler, ou un centre d’intérêt hors du bureau, comme le football ou la cuisine. Slova crée alors un parcours de leçons sur ce sujet. Il s’appuie sur un programme complet du niveau A0 à C2, conçu par des apprenants en langues et des informaticiens. Chaque leçon peut se faire à votre rythme, avec des supports visuels, ou à l’oral avec nos tuteurs IA.
Le cours est immersif dès le début. Vous n’attendez pas la cinquième semaine pour apprendre the meeting is at nine : vous commencez par les appels, les comptes rendus et les e-mails dont vous avez réellement besoin. Vous pouvez aussi créer vos exercices avec l’IA : décrivez un bureau ou un stand de salon et Slova le dessine en nommant chaque objet en anglais, ou demandez un court podcast ou une histoire sur votre secteur, à votre niveau. C’est la seule appli de cette sélection qui permet de fabriquer ses propres supports d’entraînement avec l’IA.
Les progrès se voient donc vite. Les expressions apprises aujourd’hui sont celles dont vous aurez besoin demain : vous les réutilisez aussitôt et les retenez. Tous les mots des leçons, des échanges avec le tuteur, des images et des textes professionnels que vous ajoutez sont réunis dans une liste, le Lexicon, puis proposés en révision. Et comme le cours parle de votre métier, il est plus facile d’y revenir à la sixième semaine qu’à un cours d’anglais professionnel générique.
Nous lui avons donné un objectif réel : passer des appels commerciaux en anglais avec des clients aux États-Unis. Le parcours commençait par des séquences sur l’ouverture d’un appel, les questions de prix et le suivi par e-mail. Dès le deuxième jour, la leçon avec le tuteur nous a fait mener un court appel de découverte à voix haute. Nous avons dit We can discuss about the price next week ; le tuteur a corrigé en We can discuss the price next week et donné une explication en une phrase. Le cinquième jour, Would it help if I sent over a short proposal? nous venait spontanément. Les expressions de la leçon et d’un podcast d’entraînement sur la vente de logiciels nous attendaient ensemble dans le Lexicon.
Points fortsDe l’anglais professionnel lié à votre vrai métier, avec un cours complet et toutes les expressions conservées pour révision.
À savoirPlus récente que les grands noms et centrée aujourd’hui sur 10 langues, pas 40.
- 10 langues et plus
- Programme du niveau A0 à C2
- Tuteurs IA dans chaque leçon
5
Speak
Idéale pour suivre un cours oral structuré
Speak est un cours oral : vous dites presque chaque phrase à voix haute avant de la réutiliser dans un jeu de rôle avec un partenaire IA. L’offre Premium Plus ajoute des leçons personnalisées sur les sujets de votre choix, que vous pouvez adapter à votre travail. C’est une bonne option si vous voulez une routine régulière plutôt que des discussions libres.
Le troisième jour, nous avons demandé une leçon sur la présentation de l’avancement d’un projet. Elle nous a appris des formules comme We are on track to finish by the end of the month. L’appli nous a fait répéter jusqu’à trouver le bon rythme, puis nous a fait utiliser la phrase dans une simulation de réunion. Le tout était posé et structuré, mais les leçons personnalisées nécessitent l’offre la plus chère.
Points fortsUne routine quotidienne claire, avec beaucoup d’exercices guidés à l’oral.
À savoirLe prix est élevé, surtout pour Premium Plus, et les jeux de rôle peuvent se ressembler à la longue.
- Environ 18 à 40 dollars par mois
- 7 langues
- iPhone, Android
6
Busuu
Idéale pour un cours d’anglais professionnel par niveaux
Busuu propose un cours d’anglais professionnel du niveau A2 à C1, consacré aux entretiens, aux e-mails et aux échanges avec les clients. Les leçons sont courtes, classées par niveau et expliquées simplement. Les membres anglophones de la communauté peuvent corriger vos réponses écrites.
Le quatrième jour, la leçon portait sur les e-mails polis. Nous avons écrit I need the report today. Un membre de la communauté nous a proposé Could you send the report by the end of today? et expliqué que la première formule pouvait sembler impolie. Ce genre de remarque sur le ton est rare dans les applis. Les conversations avec l’IA sont toutefois réservées à l’offre la plus chère.
Points fortsUn vrai cours d’anglais professionnel par niveaux, avec des retours humains sur le ton.
À savoirMoins d’exercices oraux que dans les applis centrées sur la voix, et les conversations avec l’IA nécessitent Premium Plus.
- Environ 10 à 14 dollars par mois
- Environ 14 langues
- iPhone, Android, web
7
Praktika
Idéale pour faire des jeux de rôle à petit prix
Praktika propose un tuteur IA animé avec lequel vous discutez à voix haute. Vous pouvez lui demander de jouer un client, un responsable ou un recruteur, et régler le niveau de sévérité des corrections. C’est l’une des solutions les moins chères pour pratiquer l’anglais oral chaque jour.
Le deuxième jour, nous avons demandé au tuteur de jouer un client mécontent d’un retard et dit I am sorry for the inconvenient. Le tuteur est resté dans son rôle, puis a signalé qu’il fallait dire inconvenience. Bon exercice pour un appel tendu, même si le parcours quotidien classique était plus général que professionnel.
Points fortsBeaucoup de pratique orale pour un prix bas, avec des jeux de rôle modulables.
À savoirLe parcours principal est général et les nouveaux mots ne sont pas conservés pour révision.
- Environ 7 à 10 dollars par mois
- 12 langues
- iPhone, Android
8
ISSEN
Idéale pour de longues conversations à un bon niveau
ISSEN est un tuteur vocal mains libres qui ressemble à un appel téléphonique. Il se souvient de ce que vous lui avez raconté et transforme vos erreurs en cartes mémoire. Vous pouvez choisir un accent. L’appli convient surtout aux personnes de niveau B1 avancé ou plus, qui veulent pratiquer longtemps et naturellement.
En rentrant à pied, nous avons appelé un tuteur à l’accent américain pour répéter une discussion sur le salaire pendant quinze minutes. Le lendemain, il nous a demandé comment s’était passée la vraie conversation. Nous avons réutilisé spontanément I'd like to revisit the numbers. À un niveau plus faible, le débit peut fatiguer.
Points fortsDes conversations longues et naturelles, avec une mémoire d’un appel à l’autre.
À savoirTrop rapide pour les débutants et aucun retour sur la prononciation pendant la conversation.
- Environ 15 à 39 dollars par mois
- Plus de 50 langues
- iPhone, Android, web
9
Preply
Idéale pour prendre des cours avec un professeur d’anglais professionnel
Preply met en relation avec des professeurs particuliers, que vous pouvez filtrer pour l’anglais professionnel. L’appli ajoute désormais des outils d’IA autour des cours en direct : Lesson Insights résume les sujets abordés, Daily Exercises les fait travailler et Scenario Practice permet de répéter des mises en situation à l’oral. C’est une solution adaptée si vous voulez qu’une personne évalue votre anglais.
Nous avons pris un cours avec un professeur d’anglais professionnel pour simuler un entretien. Après la séance, le compte rendu nous a conseillé de réutiliser I was in charge of et I worked closely with. Daily Exercises nous a fait retravailler ces expressions dans la semaine. Les retours étaient les plus humains de cette sélection, mais aussi les plus chers à l’heure, et la qualité varie selon les professeurs.
Points fortsUne vraie personne qui comprend votre secteur, avec des exercices d’IA entre les cours.
À savoirChaque cours est payant, le prix dépend du professeur et il faut réserver un créneau.
- À la leçon, prix fixé par chaque professeur
- De nombreuses langues
- iPhone, Android, web
La meilleure appli selon votre objectif
| Votre objectif | Notre choix | À essayer aussi |
|---|
| Parler de son travail tous les jours | Loora | Praktika |
|---|
| Préparer un entretien d’embauche | ELSA Speak | Preply |
|---|
| Être plus clair au téléphone | ELSA Speak | Fluently |
|---|
| Corriger ses erreurs de réunion | Fluently | Preply |
|---|
| Apprendre l’anglais pour son métier | Slova | Speak |
|---|
| Conserver ses expressions professionnelles | Slova | ISSEN |
|---|
| Écrire des e-mails polis | Busuu | Preply |
|---|
| Avoir l’avis d’une personne | Preply | Busuu |
|---|
| Pratiquer avec un petit budget | Praktika | Busuu |
|---|
Réunions, appels ou entretiens
L’anglais professionnel recouvre plusieurs compétences, et aucune appli ne les maîtrise toutes. Commencez par cerner ce qui vous préoccupe le plus.
Les appels et les réunions demandent de répondre vite et de parler clairement. Loora et Fluently vous font pratiquer chaque jour sur des sujets professionnels ; ELSA vous aide à être compris du premier coup. Les entretiens d’embauche exigent de préparer des exemples de votre expérience et de les raconter à voix haute jusqu’à ce qu’ils paraissent naturels. Le coach d’entretien d’ELSA peut se compléter par un ou deux cours avec un professeur Preply. Les e-mails et le ton doivent rester polis sans paraître hésitants : les remarques de la communauté Busuu sont utiles pour cela.
Si tout vous semble générique, commencez par un cours adapté à votre métier. Ajoutez ensuite un outil de prononciation si l’on vous demande souvent de répéter.
Utiliser le budget formation
De nombreuses entreprises prévoient un budget de formation, et les cours d’anglais sont faciles à justifier. Avant de payer vous-même, demandez à votre responsable ou aux RH si l’abonnement à une appli peut être remboursé. Un abonnement annuel revient généralement moins cher par mois, et certaines applis, comme Busuu, proposent aussi des offres pour les équipes.
Si vous payez de votre poche, gardez en tête que les prix affichés sur l’App Store et Google Play varient selon les pays. Vérifiez le tarif dans votre boutique et résiliez au même endroit que celui où vous vous êtes abonné.
Quelle appli choisir ?
Si vous voulez parler de votre travail chaque jour et connaissez déjà les bases, Loora offre la routine la plus simple. Si l’on vous demande souvent de répéter, ELSA Speak travaille les sons ; son coach d’entretien est également utile avant de changer de poste. À partir du niveau B1, Fluently est l’appli qui va le plus loin pour analyser vos vrais appels.
Pour un cours structuré, Busuu propose des leçons d’anglais professionnel par niveau, tandis que Speak vous donne une routine orale. Pour des jeux de rôle peu chers, essayez Praktika ; pour de longues conversations naturelles, ISSEN. Et pour avoir l’avis d’une personne, réservez un cours sur Preply.
Si vous apprenez l’anglais pour un métier précis, par exemple les ventes, le service client ou la gestion d’équipe, nous commencerions par Slova. Les leçons, les échanges avec le tuteur et la liste de vocabulaire sont adaptés à ce métier.
En bref
La meilleure appli d’anglais professionnel dépend du moment qui vous met mal à l’aise. Loora et Fluently vous entraînent à parler du travail ; ELSA améliore la clarté et prépare aux entretiens ; Preply ajoute l’avis d’une personne. Si vous cherchez des cours liés à votre métier, avec un exercice oral dans chaque leçon et vos expressions conservées, essayez Slova.
À lire aussi : les meilleures applis d’IA pour préparer l’oral de l’IELTS et les meilleures applis pour pratiquer l’oral. Vous hésitez entre deux applis ? Notre comparatif Loora ou Speak les examine de plus près. Vous pouvez aussi consulter notre sélection des meilleures applis d’IA pour apprendre une langue.
Questions fréquentes
Quelle appli d’IA choisir pour parler anglais au travail ?
Loora est la plus simple pour parler chaque jour de son travail. Fluently convient mieux à partir du niveau B1, car l’appli peut analyser vos vrais appels.
Quelle appli aide à préparer un entretien d’embauche en anglais ?
ELSA Speak propose un coach d’entretien où vous indiquez le poste et l’entreprise visés. Les professeurs Preply peuvent simuler un entretien. Slova peut aussi créer un parcours complet adapté à votre métier et vous faire répéter à voix haute avec ses tuteurs IA.
Les applis d’IA peuvent-elles aider à rédiger des e-mails professionnels en anglais ?
Certaines, oui. Le cours professionnel de Busuu traite des e-mails et du ton. Plusieurs tuteurs vocaux peuvent aussi vérifier un paragraphe que vous collez ou lisez à voix haute. Vérifiez toujours que le ton convient à votre entreprise.
Combien de temps faut-il pour progresser en anglais professionnel ?
La plupart des gens remarquent une différence au téléphone après quatre à six semaines de pratique, à raison de 15 minutes par jour. Une prononciation claire et des expressions prêtes à l’emploi pour votre métier accélèrent les progrès.
Sources
