Airlearn vs Duolingo (2026): quale app insegna meglio?

Scegli Airlearn se vuoi lezioni brevi che spiegano la regola prima di farti esercitare, a un prezzo più basso. Scegli Duolingo se vuoi la scelta più ampia di lingue, un piano gratuito vero e un corso che va più lontano.

Airlearn è il nome nuovo di cui tutti chiedono. Viene da Unacademy, una grande azienda indiana dell'istruzione, e assomiglia molto a Duolingo: serie, XP, leghe settimanali e una mascotte amichevole, un gatto blu. Il fondatore dice che gli utenti completano più di 11 milioni di lezioni al mese, e che i ricavi sono cresciuti di dieci volte in un anno [8].

La domanda vera è semplice. Airlearn è un Duolingo migliore, o solo una copia più economica. Abbiamo usato entrambe le app fianco a fianco, con i piani a pagamento, e abbiamo guardato come insegnano le lezioni, quanto parli e quanto paghi.

La risposta breve

I punteggi

Abbiamo dato a ogni app un voto da 1 a 10 sulle cose che contano di più quando passa la novità. Airlearn vince per spiegazioni e rapporto qualità prezzo. Duolingo vince per abitudine, profondità e scelta delle lingue. Il parlato è debole in entrambe.

Come abbiamo testato

Abbiamo usato Airlearn Pro e Duolingo Super su iPhone e Android per diverse settimane nel 2026, e abbiamo fatto le stesse cose in entrambe: la prima lezione, una settimana di sessioni quotidiane, e le funzioni di parlato e ripasso offerte da ogni app.

Abbiamo anche letto recensioni recenti su App Store e Google Play e abbiamo controllato piani e prezzi di ogni app a settembre 2026 [1][2][3]. I prezzi cambiano in base al paese, quindi prendi i numeri qui sotto come indicazione.

Com'è Airlearn

L'idea di Airlearn è «impara prima, fai pratica dopo». Ogni lezione si apre con poche slide brevi che spiegano una regola o un gruppo di parole, spesso con una piccola nota di cultura. Solo dopo iniziano i quiz. Molti recensori negli store dicono che è proprio per questo che sono passati da Duolingo [1].

Funziona. Il quarto giorno del nostro corso di spagnolo, in pausa pranzo, una slide ha spiegato ser e estar in tre righe prima che il quiz ci chiedesse di scegliere tra Soy cansada e Estoy cansada. Abbiamo risposto giusto perché sapevamo il perché, non perché abbiamo indovinato. Una bella sensazione. Ci sono voluti meno di cinque minuti, e poi le lezioni gratuite del giorno erano quasi finite.

I punti deboli sono profondità e rifinitura. Una recensione dettagliata ha rilevato che ogni lezione insegna solo un paio di parole nuove, che gli esercizi sono facili, e che l'audio delle voci è generato con l'IA e suona robotico, con toni cinesi non corretti [7]. Alcuni recensori dicono anche che il controllo del parlato è peggiorato dopo un aggiornamento [1]. Il piano gratuito si ferma dopo circa cinque lezioni al giorno, e Airlearn ha anche un tutor IA che puoi chiamare, ma i recensori dicono che le chiamate richiedono un piano a pagamento più costoso [1].

Com'è Duolingo

Duolingo è l'app da cui iniziano quasi tutti, e c'è un motivo. Le lezioni durano da tre a cinque minuti. Abbini parole, riempi spazi vuoti e ripeti frasi brevi. Serie, leghe e un gufo sfacciato rendono facile tornare anche domani.

Il corso è anche molto più lungo. Duolingo ha più di 40 lingue, una versione web, e unità che continuano molto oltre il livello in cui i corsi di Airlearn iniziano a sembrare sottili. Nel 2026 ha iniziato a spostare Video Call, dove parli con il personaggio Lily, nel piano Super più economico, e ha smesso di vendere Max ai nuovi abbonati [6].

Il problema onesto è che Duolingo insegna a indovinare. Il dodicesimo giorno della nostra serie di spagnolo, in autobus, abbiamo costruito Quiero un café, por favor con le tessere senza un solo errore. Poi una nuova frase usava quisiera, senza nessuna nota sul perché. Abbiamo aperto la pagina dei consigli la sera tardi, ma era breve. Il piano gratuito ha anche annunci e un limite di energia che molti studenti trovano fastidioso [3].

Lezioni e grammatica

È qui che Airlearn si guadagna le buone valutazioni. Vedi la regola, vedi un esempio, poi fai pratica. Se sei il tipo di studente che vuole sapere perché una frase funziona, Airlearn sembrerà più amichevole di Duolingo dal primo giorno.

Duolingo offre più pratica per ogni regola, e più regole in totale. Il suo corso è testato su milioni di persone e procede per piccoli passi. Ma lascia quasi tutte le spiegazioni a te, e molti studenti finiscono per cercare la grammatica su YouTube.

Il limite di Airlearn è quanto contiene ogni lezione. Le slide chiare sono belle, ma se una lezione aggiunge solo due parole, ti servono molte lezioni per andare da qualche parte, e il piano gratuito limita quante ne puoi fare al giorno [7].

Parlato e ascolto

Nessuna delle due è un'app per parlare. Entrambe ti chiedono di ripetere frasi brevi nel microfono, ed entrambe controllano soprattutto se hanno sentito le parole giuste, non come le hai dette.

Il nostro test del nono giorno in giapponese ha mostrato bene la differenza. Seduti a casa la sera, abbiamo detto Sumimasen, eki wa doko desu ka? ad Airlearn due volte e ci ha dato errore entrambe le volte, così abbiamo spento il parlato e abbiamo toccato la risposta. I recensori negli store descrivono la stessa cosa [1]. Duolingo ha capito la stessa frase senza problemi, ma ha anche lasciato passare una vocale chiaramente sbagliata.

Per una vera conversazione, Video Call di Duolingo oggi è il primo passo migliore, visto che sta passando a Super [6]. Le chiamate IA di Airlearn esistono, ma costano di più [1]. Anche l'ascolto è migliore su Duolingo, perché le voci IA di Airlearn non suonano ancora naturali [7].

Funzioni a confronto

✓Sì◐In parte✕No

Duolingo è l'app più ampia, con più lingue, un piano gratuito che vale la pena usare e una versione web. Airlearn fa meno, ma spiega di più, e costa molto meno.

Prezzi e piani

I prezzi sono quelli dello store USA controllati a settembre 2026 [1][3]. Variano in base al paese e all'offerta, quindi controlla il prezzo nel tuo store prima di pagare. Le chiamate IA di Airlearn richiedono un piano più costoso rispetto al prezzo base Pro mostrato qui.

Quale scegliere

Scegli Airlearn se sei un principiante che vuole capire la regola prima di fare pratica, studi una delle sue lingue principali, e vuoi spendere il meno possibile. È anche una delle poche app con l'hindi e altre lingue indiane.

Scegli Duolingo se vuoi un piano gratuito davvero utilizzabile, se la tua lingua non è nella lista di Airlearn, o se pensi di continuare oltre il livello principiante. Resta il migliore per creare l'abitudine.

Conclusione

Airlearn non è solo una copia economica. Risolve il problema più grande di Duolingo, la mancanza di spiegazioni, e costa circa la metà. Ma è giovane, le sue lezioni sono sottili, e l'audio IA suona ancora come IA. Duolingo è più grande, più profondo e migliore nel farti tornare. Se parti da zero e vuoi sapere perché, prova Airlearn. Se vuoi un corso lungo in quasi qualsiasi lingua, resta con Duolingo. In ogni caso, aggiungi altrove vera pratica del parlato.

Se nessuna delle due fa per te, vedi le nostre alternative a Duolingo, confronta Duolingo vs Praktika o Duolingo vs Speak, o sfoglia le migliori app IA per imparare le lingue.

Domande frequenti

Fonti