アラビア語アプリを選ぶ前に、学ぶアラビア語を決めましょう。フスハーと方言では合うアプリが違い、間違えると数か月を無駄にします。
Slova Team
·
·13 分で読める
アラビア語は、一つの言語というより言語の家族です。現代標準アラビア語、つまりフスハーは、新聞で読み、ニュースでアラブ世界全体に聞こえる言葉です。一方で家庭や店、街中では方言が話されます。カイロではエジプト方言、ベイルートやアンマンではレバント方言、ドバイでは湾岸方言です。多くのアプリはこのうち一つだけを教え、どれを教えているかはっきり書いていないこともあります。そのためアラビア語では、他の言語以上にアプリ選びが重要になります。
下のアプリはすべて、2026年に有料プランでアラビア語を学びました。iPhoneとAndroidで、アルファベットから始めています。各アプリは1週間、同じテストをしました。最初のレッスン、アラビア文字で数語を読むこと、声に出してあいさつすること、店で値段を聞くこと、短い会話を一つすることです。その後で二つを確認しました。初日より読めるようになったか、実際の人に通じることが言えたかです。
これは順位ではなく組み合わせです。大学のためにMSAを学ぶ人、カイロに家族がいる人、アンマンに仕事で引っ越す人では必要なアプリが違います。下の各アプリは、特定の学習者のために載せています。自分に当てはまる説明から読み始めてください。
✓あり◐一部✕なし
| アプリ | おすすめ理由 | アラビア語の種類 | 文字と読み | AIと会話 | 発話練習 |
|---|---|---|---|---|---|
| Pimsleur | 耳で覚える会話 | MSA、エジプト、レバント | ◐ | ✕ | ✓ |
| Busuu | 体系的なMSAコース | MSA | ✓ | ◐最上位プランのみ | ◐ |
| Slova | 目標や関心に合わせる | レバント方言 | ✓ | ✓ | ✓ |
| Duolingo | 無料で文字を学ぶ | MSA | ✓ | ✕ | ◐ |
| Kaleela | アラビア語専門アプリ | MSAと方言 | ✓ | ✕ | ◐ |
| Mango | 方言を選べる | MSA、エジプト、レバント、イラク | ◐ | ✕ | ◐ |
| Praktika | 親しみやすいAIチューター | 不明 | ◐ | ✓ | ✓ |
| Talkpal | 手軽なチャット練習 | 不明 | ◐ | ✓ | ◐ |
| Mondly | 毎日の短いレッスン | MSA | ✓ | ◐チャットボット | ◐ |
Pimsleurは30分の音声レッスンで学びます。声に出して答えた後に、正しい答えを聞きます。アラビア語で特別なのは選べることです。現代標準アラビア語、エジプト方言、東部アラビア語、つまりレバント方言の別コースがあります。話すことと聞き取ることを何より重視するなら、最も信頼できる選択肢の一つです。
朝の散歩でエジプト方言コースを始め、レッスン1の終わりにはezzayak?、元気ですか、とana mish fahem、分かりません、が話者の音に近い形で口から出ました。レッスン5までには何も見ないで注文し、値段を聞けました。画面がないことが良さですが、文字の学習は別のアプリを足すまで待つことになります。
良い点3種類の生きた話し言葉を、優れた発音と聞き取り練習で学べます。
注意点料金は高めで、語彙はゆっくりしか増えず、読み書きはほとんどありません。
BusuuはCEFRのレベルに沿って現代標準アラビア語を教えます。文字、語彙、文法を扱うレッスンがあります。多くのレッスンの最後に短い作文を書き、コミュニティのアラビア語話者が添削します。はっきりしたコースで学び、実際の人に見てもらいたい学習者に合います。
4日目に自分の部屋について一行書き、this is a bookのつもりでهذه كتابと書きました。翌朝にはアラビア語話者がهذا كتابに直し、كتابは男性名詞だというメモをくれました。小さな修正から、アラビア語の性の考え方全体を学べました。ただアラビア語コースは、Busuuの欧州言語より薄めです。
良い点はっきりしたMSAコースで、人の添削が温かく感じられます。
注意点MSAのみで、アラビア語の内容はBusuuの大きな言語より少なめです。
Slovaは、アラビア語を学びたい理由を一文で書くところから始まり、その理由に合わせた学習の道を作ります。アラビア語コースはレバント方言で、レバノン、シリア、ヨルダン、パレスチナの話し言葉です。理由は、アンマンへの赴任のような仕事の目標でも、ベイルートの相手の家族と話すような生活の目標でも、アラビア音楽やレバノン料理のような好きなことでも構いません。道の裏には、言語学習者とコンピューター科学者が作ったA0からC2までの完全なカリキュラムがあり、すべてのレッスンは自分のペースで視覚的に進めることも、聞いて直してくれるAIチューターと声に出して進めることもできます。
そのため初日から没入できます。いつか使うか分からないフレーズを何週間も学ぶのではなく、自分の生活のアラビア語をすぐ学びます。AIで自分の練習も作れます。場所を説明するとSlovaが場面を描き、すべての物にアラビア語で名前を付けますし、自分の話題で短いポッドキャストや物語を自分のレベルで頼むこともできます。AIで自分の練習教材を作れるのは、この一覧ではSlovaだけです。
だから結果が早く出ます。今日覚える言葉は明日必要な言葉なので、すぐ使えて定着します。レッスン、チューターとの会話、絵、読んだ文章のすべての言葉は一つのリスト、Lexiconに集まり、復習に戻ってきます。そして自分の人生についての学習なので、皆向けの汎用コースより6週目にも開きやすくなります。
家族の目標で試しました。ベイルートの相手の家族との日曜の昼食です。道はあいさつと台所から始まり、家族の台所の絵にはطنجرة、صحن、إبريق、鍋と皿と水差しが一枚に載っていました。チューターのレッスンでは家の母親にkifak?とあいさつし、kifik?に直されました。女性に話すときは語尾を変えるという短い説明付きでした。レバノンの家族の昼食についてのポッドキャストではyislamo idayki、お疲れさま、ごちそうさまの意味を覚え、次の週末に実際に使いました。
良い点実際に使う話し言葉を、学ぶ理由に合わせて作るので、続けやすくなります。
注意点大手より新しく、今は40ではなく10言語で、MSAではなくレバント方言です。
Duolingoのアラビア語コースは現代標準アラビア語を教え、アルファベットから小さく親しみやすい段階で始めます。無料で短く、毎日開きやすいです。多くの人にとって、アラビア文字を読み始める一番気軽な方法です。
最初の週は文字ばかりで、6日目にはباب、ドア、が読め、بが語の最初と真ん中と最後で形を変えるのが分かりました。本当の達成に感じました。ただ発話は軽めで、2週目の終わりにもあまり話せませんでした。AIのVideo Callはアラビア語コースには含まれていません。
良い点無料で優しく、文字を読むための一番良い無料の方法です。
注意点MSAのみで、発話練習は少なく、アラビア語のAI会話はありません。
Kaleelaはアラビア語だけのために作られ、アルファベットの道、現代標準アラビア語の道、エジプト、レバント、サウジアラビアを含む話し言葉の方言コースがあります。レッスンは話す、聞く、読む、書く、文化を扱います。正式な言葉と方言の両方を一か所で学びたい人に合います。
3日目にMSAの道からレバントの道に切り替え、MSAのكيف حالك؟とレバントのكيفك؟を比べられ、二つの違いがとても具体的に分かりました。レッスンの合間に短い文化メモがありました。大手より小さなアプリで、デザインはシンプルに感じます。
良い点MSAと複数の方言を並べて学べ、アラビア語だけを扱うチームが作っています。
注意点小さなアプリでレビューは少なめで、AIの会話相手はいません。
Mango Languagesは短い対話で会話を教え、アラビア語では現代標準、エジプト、レバント、イラクの4コースがあります。多くの公立図書館が会員に無料アクセスを提供しています。レバントコースが4つの中で最大です。
図書館カードで入り、レバントを選ぶと、2日目にはshu akhbarak?、最近どう、を色分けでどの語がどれに対応するか見ながら練習しました。声の比較機能で自分の録音を母語話者と並べて聞け、考えさせられました。ただレッスンは皆同じで、AIは少なめです。
良い点珍しい方言の選択肢があり、図書館経由で無料になることが多いです。
注意点個別化は少なく、方言コースで量にかなり差があります。
Praktikaは顔と声のあるアバターのチューターと話します。アラビア語は12言語の一つです。アラビア語のチューターがどの種類を使うかはっきり書いていないので、払う前に無料トライアルで確かめてください。
3日目に市場で買い物客になり、スカーフの値段を聞きました。チューターが答え、振り返り画面で語順を直し、全文を文字で見せてくれました。顔に向かって話すと、新しい音を試す恥ずかしさが和らぎました。ただ後で新しい言葉の一覧が欲しくなり、見つかりませんでした。
良い点低い料金で話す時間を多く取れ、優しめにも厳しめにもできる振り返りがあります。
注意点アラビア語の種類がはっきりせず、通話の言葉は復習用に保存されません。
TalkpalはAIチューターと声や文字で話せ、ロールプレイや討論、毎日の無料枠があります。とても長い言語一覧の中でアラビア語を扱います。基礎が少し分かってからの練習を安くする方法です。
1日10分の無料枠でホテルのチェックインを試し、アラビア文字で入力を練習でき、思ったより役立ちました。声が機械的に聞こえることがあり、どの種類のアラビア語を目指しているか分かりにくいこともありました。追加の練習には合いますが、これ一本では緩すぎます。
良い点毎日の無料枠があり、文字と声で柔軟にチャット練習ができます。
注意点チャットの周りに本格的なコースがなく、声と種類にばらつきがあります。
Mondlyは現代標準アラビア語を短いゲーム風の毎日のレッスンで教え、音声認識と簡単なやり取りのチャットボットがあります。一つの契約で41言語を使えます。手軽な毎日の習慣が欲しい初心者に合います。
5日目のレッスンでは絵とماء、水、やقهوة、コーヒー、を合わせ、声に出して言いました。チャットボットは名前と出身を聞き、簡単ながら心地よかったです。2週間後にはレッスンが薄く感じ始め、文法の説明は少なめでした。
良い点短く親しみやすいレッスンで、多くの言語を低い料金で学べます。
注意点初級の後半から浅くなり、更新はゆっくりです。
| 目的 | おすすめ | 次点 |
|---|---|---|
| アラビア語の文字を読む | Duolingo | Busuu |
| 学業や仕事のためのフスハー | Busuu | Mondly |
| エジプト方言 | Pimsleur | Kaleela |
| 家族や移住のためのレバント方言 | Slova | Pimsleur |
| 複数の方言を一か所で | Mango | Kaleela |
| AIチューターと声に出して話す | Slova | Praktika |
| 通勤中に学ぶ | Pimsleur | Mango |
| できるだけ安く学ぶ | Duolingo | Mango |
新聞や本を読みたい、大学でアラビア語を学びたい、公文書を扱いたい、コーランをより理解したいならMSAを選んでください。すべてのアラブ国に共通し、紙の上では広く通じます。ただ食卓では誰も話さず、店で使うととても堅く聞こえます。
目標が人なら方言を選んでください。エジプトなら、エジプト方言は地域の多くの映画や歌でも聞く言葉です。レバノン、シリア、ヨルダン、パレスチナならレバント方言を選んでください。方言は中心の語彙の多くをMSAと共有するので、後からもう一方を足しても無駄になりません。
多くの学習者が取る現実的な進め方です。まず文字を学び、毎日続ければ2〜4週間で読めます。その後で話す用に一つの話し言葉を選び、MSAは主に読む用にします。MSAと二つの方言を同時に学ぶのが、一番早いやめ方です。
無料で始めるなら、Duolingoでアルファベットを学び、自分に必要なアラビア語を決めてください。はっきりした道でMSAを学ぶならBusuuがこの中では一番良いコースで、Mondlyが短い毎日のレッスンを足します。エジプト方言ならPimsleurが最も信頼でき、Kaleelaが二本目になります。
方言を比べたいなら、図書館でMangoが無料か確かめてください。主に話したいなら、PraktikaとTalkpalが安い会話時間になりますが、まずどの種類を使うか試してください。
レバントの人や場所のために学ぶなら、ベイルートの相手の家族、アンマンの仕事、レバノンの食や音楽への関心など、Slovaから始めるのが良いと思います。その理由に合わせたレバント方言を、話すためのAIチューターと一つの単語リストで教えます。
一番良いアラビア語アプリは、必要なアラビア語を教えるアプリです。Pimsleurは耳で覚える話し言葉の方言に一番良く、Busuuは一番良いMSAコースで、Duolingoは文字への一番気軽な無料の入り口です。MangoとKaleelaは複数の方言を扱う珍しい存在です。自分の理由に合わせたレバント方言を実生活のために学ぶなら、Slovaを試してください。
始めたばかりですか。初心者向け言語アプリをご覧ください。早く話すには、発話練習に良いアプリやAI会話アプリを試してください。複数の言語を学ぶなら、スペイン語やイタリア語のアプリ紹介もあります。
目標で選んでください。読むこと、学業、正式な仕事のためならMSAから始めてください。人と話すためなら、関わりのある場所や家族の方言から始め、読む用に後からMSAを足してください。
Pimsleurに話し言葉のエジプト方言の完全なコースがあり、MangoとKaleelaにもエジプトのレッスンがあります。DuolingoやBusuuを含む他の多くのアプリはMSAのみを教えます。
米国国務省の外国語研修所は、アラビア語を英語話者にとって最も難しい群に入れ、常勤の学習で約88週間としています。アプリと毎日の練習では、1か月で文字が読め、1年で簡単な会話ができるようになります。
Slovaはレバント方言を教え、すべてのレッスンを自分の目標に合わせたAIチューターと声に出して進められます。PimsleurとMangoにもレバントコースがありますが、AIチューターはありません。