旅先で必要なのは、騒がしい通りでも口に出せるフレーズ、Wi-Fiなしで使えるレッスン、返事を聞き取る練習です。
Slova Team
·
·14 分で読める
旅行の3週間前に語学アプリを始め、「ありがとう」「トイレはどこですか」を覚える。でも、店員から質問されると固まってしまう。そんな人は少なくありません。旅行前の学習には、短く、声に出せて、通信が不安定でも使える実用的な内容が必要です。旅行向けに作られたアプリもあれば、出発までに終わらないような長期コース向けのものもあります。
以下のアプリはすべて、2026年に有料プランで試しました。メキシコ、イタリア、ブラジル、日本への実際の旅行に出かける前の数週間に使っています。食事を注文する、道を尋ねる、ホテルにチェックインする、予想外の質問に答える、という同じ場面を練習しました。その後、旅行中に実際に言えたことと、覚えておきたかったことを記録しました。
これはランキングではありません。ローマでの週末と日本での3か月滞在では、必要なツールが違います。食べ歩きが好きな人とハイキングが好きな人でも違うでしょう。ここに挙げた各アプリは、それぞれ特定の旅に向いています。
✓あり◐一部✕なし
| アプリ | おすすめの人 | 旅行フレーズ | スピーキング練習 | オフラインレッスン | 料金の目安 |
|---|---|---|---|---|---|
| Pimsleur | 出発前に話す練習をしたい人 | ✓ | ✓音声 | ✓ | 月額約20〜21ドル |
| Babbel | 文法も学べる旅行会話 | ✓ | ◐4言語でベータ版 | ✓ | 月額約8〜18ドル |
| Slova | 好きなことを軸に旅の準備をしたい人 | ✓旅行内容を設定 | ✓すべてのレッスン | インターネット接続が必要 | 10言語、順次拡大中 |
| Speak | 毎日会話の練習をしたい人 | ✓ | ✓ | インターネット接続が必要 | 月額約18〜40ドル |
| Duolingo | 無料で旅行前の準備をしたい人 | ◐ | ◐SuperのVideo Call | ◐保存できるレッスンは一部 | 無料、または月額約10〜13ドル |
| Falou | 5分のスピーキングレッスン | ✓ | ✓ガイド付き | ◐Premium | 月額約10ドル |
| Talkpal | いろいろな場面を予行演習したい人 | ◐ | ✓ | インターネット接続が必要 | 無料、または月額約10〜20ドル |
| Mondly | いくつもの国を旅行したい人 | ✓ | ◐チャットボット | ✓モバイル版 | 月額約10〜16ドル |
| Mango Languages | 図書館カードで無料利用したい人 | ✓ | ◐ | ✓ | 図書館経由なら無料、または月額約12ドル |
Pimsleurは、30分の音声レッスンで学びます。音声でフレーズの言い方を尋ねられ、声に出して答えると、間隔を少しずつ空けながら同じ表現が再び出てきます。レッスンをダウンロードすれば、車やジム、飛行機の中でも手を使わずに学べます。51言語に対応しているため、ほとんどの旅行先をカバーできます。
ローマに行く前の3週間、朝の通勤中にイタリア語を学びました。9日目、ナレーターに「2人用のテーブルをお願いします」の言い方を聞かれ、間が終わる前に「vorrei un tavolo per due」と答えられました。ローマでも同じようにすぐ口から出てきて、ウェイターは英語ではなくイタリア語で返事をしてくれました。小さな達成感がありました。苦手だったのは、メニューをほとんど読めなかったことです。
良い点実際に話す習慣が身につき、51言語に対応。完全オフラインで使えます。
注意点進み方はゆっくりで、月額料金は高めです。読む・書く練習はあまりありません。
Babbelは、ホテル、レストラン、道案内などの短く現実的な会話で学び、それぞれの表現に関わる文法も説明します。有料プランならどれでもレッスンをダウンロードしてオフラインで使えます。落ち着いたわかりやすい構成で、自分が話している内容の意味も理解したい旅行者に向いています。
サンパウロへ行く前のポルトガル語学習4日目に、カフェでの会話を練習しました。「queria um cafezinho, por favor」に加えて、queriaのほうがqueroより丁寧に聞こえる理由も短く学びました。出発前に1週間分のレッスンをダウンロードし、機内モードで2ユニットを終えました。スピーキング練習は少なめだったので、毎晩数分、声に出して話す練習を加えました。
良い点わかりやすい旅行会話、丁寧な文法解説、全プランで使えるオフラインレッスン。
注意点音声中心やAIのアプリより話す練習は少なく、実質的な無料プランはありません。
Slovaは学ぶ理由をひとことで伝えるところから始まり、旅行の場合は細かい希望も設定できます。メキシコシティで1か月過ごす、ソウルの家族を訪ねるといった人生の目標でも、マドリードへの出張のような仕事上の目標でも、食べ物、サッカー、ハイキングのような好きなことでも構いません。それに合わせて学習プランを作ります。土台には、語学学習者とコンピューター科学者が作ったA0からC2までのカリキュラムがあります。レッスンは画面を見ながら自分のペースで進めることも、AIチューターと声に出して練習することもできます。
そのため、最初のレッスンから旅先に入り込んだように学べます。食べ物が目的の旅なら、最初に覚えるのはシャツの色ではなく、料理名やカウンターでの注文、料理人への質問です。AIで自分用の練習教材も作れます。夜市や駅などの場所を説明すると、Slovaが絵にして学習中の言語で物の名前を付けてくれます。行き先を題材にした短いポッドキャストや物語を、自分のレベルに合わせて頼むこともできます。AIで自分用の教材を作れるのは、この一覧ではSlovaだけです。
旅行前に成果が出るのも早い理由です。今週覚えたフレーズを来週には使うので、すぐ実践でき、記憶に残ります。レッスン、チューターとの会話、画像、読んだ文章に出てくる単語はすべてLexiconというひとつのリストに集まり、復習に出てきます。自分の旅を題材にしたコースなら、すべての旅行者向けに書かれたコースより、6週目にも開きやすくなります。
日本語がまったくわからない状態で、大阪と京都で食べ歩く旅を設定しました。学習プランは注文の仕方、料理について尋ねる表現、駅の探し方から始まり、2日目のチューターレッスンでは声に出して注文しました。「Osaka-eki ni doko desu ka?」と言うと、「Osaka-eki wa doko desu ka?」に直し、助詞についてひとことで説明してくれました。6日目には「osusume wa nan desu ka?」が自然に出てきました。大阪では、そのおかげで自分だけでは選ばなかったお好み焼きに出会えました。屋台の絵を作って付けたラベルの単語も、Lexiconに保存されていました。
良い点自分の旅や興味に沿ったレッスンができ、すべてのレッスンで話す練習ができ、覚えた単語もすべて保存されます。
注意点大手より新しく、AIチューターの利用にはインターネット接続が必要です。現在の対応言語は10言語です。
Speakでは、すべてのフレーズを声に出して練習し、AIパートナーとの短いロールプレイで使います。注文、道案内、ちょっとした会話など、旅行で役立つ場面が用意されています。スペイン語、フランス語、日本語、韓国語など7言語に対応しています。
メキシコシティへ行く前は、毎晩10分使いました。5日目のロールプレイはタクシーに乗る場面で、ヒントなしに「¿Me puede llevar al centro, por favor?」と言う必要がありました。何度も声に出していたので、2週間後、実際にタクシーに乗ったときも落ち着いて話せました。声を出せる場所が必要なので、混雑したバスでは使いにくいアプリです。
良い点コースアプリの中でも、話す時間が特に長く、現実的な場面で練習できます。
注意点短い旅行に使うには高めで、インターネット接続が必要です。
Duolingoは短いレッスンや連続記録機能があり、40以上の言語を無料で始めやすいアプリです。あいさつ、食べ物、数字などの基礎をしっかり教えてくれます。有料のSuperプランには、キャラクターのLilyと短く話せるVideo Callが加わり始めています。
ギリシャ旅行の前に6週間使いました。20日目にはkaliméraとefcharistóを読めるようになり、20まで数えられたので市場で値段を確認するときに役立ちました。でも、小さなタベルナで店主から早口で質問されたとき、答えをタップしたことしかなく、声に出したことはありませんでした。Duolingoは無料で学ぶ土台として便利です。話す練習ができるアプリも組み合わせましょう。
良い点無料で楽しく、ほとんどの旅行先に対応した言語を学べます。
注意点タップする問題が中心で、話す練習は少なめです。オフラインで使えるレッスンも一部だけです。
Falouはホテルのチェックインや飲み物の注文など、実際の場面をもとにしたとても短いレッスンを用意しています。聞いてから声に出して繰り返し、発音のフィードバックを受けられます。20以上の言語に対応しており、旅行まであまり時間がない人に向いています。
フランス語学習3日目には、ホテルの受付を想定して「je voudrais une chambre pour deux nuits」を練習しました。chambreの鼻母音がより近い発音になるまで、Falouが指摘してくれました。レッスンは5分なので、通勤中にも無理なくできます。自信は早く付きますが、文法の説明はあまりありません。
良い点忙しい週にも続けやすい、短く実用的なスピーキング練習です。
注意点文法や内容の掘り下げは少なめです。オフラインレッスンはPremium限定です。
TalkpalはAIの会話パートナーで、ロールプレイ、自由な会話、ディベートを非常に多くの言語で練習できます。薬局へ行く場面から、空港で荷物をなくす場面まで、好きな旅行シーンを設定できます。無料プランでは1日約10分使えます。
ポルトガルへ行く1週間前、薬局でのロールプレイを頼み、「preciso de algo para a dor de cabeça」と言ってみました。AIが薬剤師役になり、頭痛がいつから続いているかを聞き、語順を1度直してくれました。音声は少し機械的でしたが、毎朝短く練習するには無料の利用時間で足りました。
良い点心配な場面をそのまま設定して予行演習でき、毎日の無料利用枠もあります。
注意点言語によっては音声が平坦で、一般的なコース構成はありません。
Mondlyは41言語に対応し、ゲーム感覚の短いレッスン、チャットボット、音声認識で学びます。モバイルアプリではレッスンをダウンロードしてオフラインで利用できます。いくつもの国を回り、それぞれの言語で基本表現を覚えたい人に向いています。
クロアチアとハンガリーを回る旅行の前に、それぞれの言語を少しずつ学びました。クロアチア語の学習3日目には、hvalaやkoliko košta?を自信を持って言えるようになり、市場での買い物に役立ちました。基本表現を学ぶのは楽しかったものの、2週間たつとレッスンが物足りなく感じました。
良い点対応言語がとても多く、オフライン用のダウンロードができ、お得な買い切りプランもあります。
注意点レッスンは浅めで、アプリの更新もゆっくりです。
Mango Languagesは会話形式のレッスンで70以上の言語を教えています。多くの公共図書館では、利用者が無料で使えます。役立つフレーズが中心で、自分の発音をネイティブの音声と比べることもできます。レッスンはダウンロードしてオフラインで使えます。
ベトナム旅行の前に図書館カードでログインし、1日目にはxin chàoとcảm ơnを学びました。声調の仕組みは色を使った解説でわかりました。10日目には会計を頼めるようになり、長いバス移動中もオフラインレッスンで学べました。個別に合わせた内容ではありませんが、無料なら不満はありません。
良い点多くの図書館利用者は無料で使え、対応言語が多く、オフラインレッスンもあります。
注意点一人ひとりに合わせた内容ではなく、AI機能もごくわずかです。
| 学びたいこと | おすすめ | こちらもおすすめ |
|---|---|---|
| 出発前に話す練習 | Pimsleur | Speak |
| オフラインで学ぶ | Babbel | Mango Languages |
| 食べ物、スポーツ、趣味を軸に旅行準備 | Slova | Talkpal |
| 難しい場面をひとつ予行演習 | Talkpal | Slova |
| 無料で学ぶ | Duolingo | Mango Languages |
| あまり時間がない | Falou | Pimsleur |
| ひとつの旅で複数の国を回る | Mondly | Duolingo |
| 短期旅行ではなく長期滞在 | Slova | Babbel |
3か月以上前。 しっかり基礎を作る時間があります。Babbel、Speak、Slovaのようなコースアプリを選び、毎日15分取り組みましょう。最後の1か月はスピーキングアプリを加えてください。食事、道案内、自分のことについて簡単な会話ができるようになります。
約1か月前。 実際に使う50前後のフレーズを声に出して練習します。あいさつ、数字、注文、道案内、値段、「理解できません」などです。Pimsleur、Falou、Speakはこうした練習に向いています。
1週間前。 10個のフレーズを確実に言えるようにし、よくある返事を聞き取れるようにしましょう。いちばん不安な場面をAIチューターと練習し、それ以外の場面には翻訳アプリを用意しておきます。
翻訳アプリは頼りになるので、出発前にオフライン用の言語データをダウンロードしておきましょう。ただし実際の会話では操作に時間がかかりますし、相手はあなたが少しでも現地の言葉を話すと、違う反応をしてくれます。
旅行では両方使うのがおすすめです。日常的な表現を学んで自分で話し、薬や契約、間違えると困る内容には翻訳アプリを使いましょう。少しでも現地の言葉を使う旅行者は、より親切に対応してもらえたり、よいおすすめを教えてもらえたりすることがよくあります。
通勤や運転をするなら、Pimsleurが出発までに話せるようになるための有力な方法です。わかりやすいレッスンで飛行機の中でも学びたいならBabbel、図書館で利用できるなら無料のMangoが使いやすいでしょう。出発前に毎日話す練習をしたいならSpeakやFalou、どんな場面でも練習したいならTalkpalが向いています。
無料で準備するならDuolingo、ひとつの旅で複数の国を回るならMondlyを選びましょう。食べ物やサッカー、家族のもとでの長期滞在など、好きなことを軸にした旅ならSlovaから始めてください。旅をレッスンに取り入れ、覚えた単語をすべて復習できるようにします。
旅行に役立つアプリは、フレーズを画面に表示するだけでなく、口から出せるようにしてくれます。話す練習にはPimsleurとSpeak、オフラインレッスンにはBabbelとMango、無料で始めるならDuolingoがおすすめです。自分の旅や好きなことをもとにレッスンを作りたいなら、Slovaを試してみてください。
関連記事：おすすめのAIロールプレイアプリと語学を早く学ぶためのおすすめアプリもご覧ください。DuolingoやBabbelからの乗り換えを考えている方は、Duolingoの代わりになるアプリもどうぞ。おすすめのAI語学学習アプリも紹介しています。
Pimsleur、Babbel、Mango Languagesはレッスンをダウンロードできます。Mondlyはモバイル版でレッスンをダウンロードでき、FalouはPremiumでオフラインレッスンを使えます。
毎日15分学べば、1か月であいさつ、注文、道案内、値段を学べます。3か月あれば、自分のことについて簡単な会話ができるようになります。
読む練習や基本単語を学ぶ無料アプリとしては便利ですが、多くの旅行者にはもっと話す練習が必要です。出発前の数週間はPimsleur、Speak、AIチューターなどを組み合わせてください。
早く話す練習をするならPimsleurやSpeakが有力です。Slovaなら、大阪の食べ物のように旅行内容に合わせて日本語のレッスンを作り、すべてのレッスンでAIチューターと声に出して練習できます。