Многие уже через месяц занятий могут прочитать меню по-французски, но теряются, как только официант отвечает. Письменный и разговорный французский будто существуют отдельно: буквы не произносятся, слова сливаются, а окончаний больше, чем ожидают англоговорящие. Хорошая новость: благодаря ИИ можно каждый день тренировать не только чтение, но и речь.
КороткоЧтобы говорить по-французски вслух с первого урока, выбирайте Speak. Чтобы разобраться в грамматике простым языком, берите Babbel. Если хотите учить французский для своей цели или увлечения, попробуйте Slova. Для бесплатной привычки подойдёт Duolingo, для проверки текстов носителями языка, Busuu, для аудио в дороге, Pimsleur.
В 2026 году мы занимались по платным планам всех приложений из списка на iPhone и Android. Для каждого устроили одинаковую проверку: первый урок, семь дней занятий подряд, рассказ о себе, заказ в ресторане и разговор на выбранную нами тему. После пробного периода спрашивали себя: французский действительно стал лучше или мы просто набрали баллы.
Воспринимайте этот список не как рейтинг, а как подборку под разные задачи. Застенчивому новичку, любителю грамматики и человеку, который следующей весной переезжает в Монреаль, нужны разные вещи. Каждое приложение ниже подойдёт своему типу учеников. Найдите описание, которое похоже на вашу ситуацию.
Сравнение приложений
✓Да◐Частично✕Нет
| Приложение | Для чего лучше всего | Разговоры с ИИ | Понятная грамматика | Живой французский | Повторение слов |
|---|
| Speak | Разговор с первого дня | ✓ | ◐короткие подсказки | ◐голоса репетиторов | ◐Smart Review |
|---|
| Babbel | Понятная грамматика | ◐Babbel Speak в бета-версии | ✓ | ◐подкасты | ✓ |
|---|
| Slova | Ваша цель или увлечение | ✓ | ✓программа от A0 до C2 | ✓подкасты на вашу тему | ✓один общий список |
|---|
| Duolingo | Бесплатные занятия каждый день | ◐Video Call | ◐ | ◐истории | ◐ |
|---|
| Busuu | Отзывы от людей | ◐Premium Plus | ✓ | ◐ | ✓ |
|---|
| Praktika | Терпеливый ИИ-репетитор с аватаром | ✓ | ◐ | ◐ | ✕ |
|---|
| Pimsleur | Аудиоуроки в дороге | ◐голосовой тренер в бета-версии | ◐ | ✓ | ◐интервальное аудио |
|---|
| Lingvist | Быстрое расширение словаря | ✕ | ◐ | ✕ | ✓ |
|---|
| EWA | Фильмы и книги | ◐ | ◐ | ✓фрагменты из фильмов | ◐карточки |
|---|
| ISSEN | Долгие свободные разговоры | ✓ | ◐короткие уроки | ✓ | ✓карточки |
|---|
Как мы выбирали
- Разговор с первой недели. Произношение не появится от одного чтения. Мы выше оценивали приложения, в которых нужно рано и часто говорить.
- Французская речь в обычном темпе. Проверяли, учит ли приложение слышать естественную речь, связки между словами и выпадающие звуки или только медленные, чёткие фразы.
- Понятные объяснения грамматики. Род, окончания глаголов и прошедшие времена ставят в тупик почти всех. Мы искали объяснения, доступные новичку.
- Причина открыть приложение завтра. Серии занятий мотивируют, но не меньше помогает интересный контент. Мы смотрели, к каким приложениям сами хотели вернуться.
- Разумная цена. Записывали стоимость месяца и года, а также проверяли, есть ли бесплатный план или только пробный период.
Лучшие ИИ-приложения для французского
1
Speak
Лучше всего для разговорной практики с первого урока
Speak строится вокруг простой идеи: каждую фразу нужно произнести вслух, начиная с первого урока. В каждом блоке вы знакомитесь с выражениями, тренируетесь говорить по подсказкам, а затем проходите короткую ролевую сцену с ИИ-собеседником. Если возник вопрос, репетитору можно написать по-английски. Французский входит в шесть языков для англоговорящих, вместе с испанским, итальянским, японским, корейским и китайским.
На второй день мы учились заказывать в кафе. Speak не давал перейти дальше, пока фраза je voudrais un café crème, s'il vous plaît не стала звучать плавно. Затем официант в сценке спросил sur place ou à emporter ?, и мы растерялись. В этом и был смысл упражнения. К пятому дню мы уже отвечали, не глядя на субтитры. Есть нюанс: приложению всегда нужен ваш голос, поэтому мы оставили занятия на вечер дома, а не на поездку в транспорте.
ПлюсыБольше разговорной практики за минуту, чем почти в любом другом приложении для французского, и понятный план занятий.
УчтитеОдин из более дорогих планов, а через несколько месяцев ролевые сцены начинают повторяться.
- Примерно 14–18 долларов в месяц
- 6 языков для англоговорящих
- iPhone, Android
2
Babbel
Лучше всего для понятных объяснений французской грамматики
Babbel предлагает курс, составленный преподавателями языков. Короткие уроки объясняют грамматику, а не заставляют угадывать ответ. Он подойдёт взрослым, которым важно понять, почему le превращается в l' и меняется форма глагола, а не просто нажимать на нужный вариант. Babbel Speak, ИИ-тренажёр разговоров, пока находится в бета-версии и предлагает французский для англоговорящих.
В первую неделю мы прошли приветствия, числа и глагол être. Каждое новое правило сопровождалось коротким объяснением на английском. На шестой день повторение вернуло пары je suis allé и j'ai mangé, и наконец стало понятно, с какими глаголами в прошедшем времени употребляется être. В Babbel Speak можно было попросить ИИ повторить фразу или говорить медленнее, поэтому первый настоящий диалог прошёл спокойно. Интерфейс аккуратный, но немного сухой: больше похоже на урок, чем на чат.
ПлюсыСамые понятные объяснения французской грамматики в этом списке, а повторение возвращает старые темы.
УчтитеРазговорной практики меньше, чем у ИИ-репетиторов, а ИИ-диалоги пока доступны в мобильной бета-версии.
- Примерно 9–18 долларов в месяц
- 14 языков
- iPhone, Android, веб
3
Slova
Лучше всего для французского под вашу цель или увлечение
Сначала Slova просит в одном предложении рассказать, зачем вам французский, а затем строит курс вокруг этого. Причиной может быть карьера, переезд в Лион, желание общаться с семьёй партнёра или любовь к французской кухне и кино. В основе курса лежит полная программа от A0 до C2, созданная изучающими языки и специалистами по информатике. Каждый урок можно пройти визуально в своём темпе или вслух с ИИ-репетиторами, которые слушают и исправляют ошибки.
С первого урока вы погружаетесь в тему, которая вам интересна, вместо того чтобы неделями разбирать le chat est noir. Можно создавать собственные упражнения с ИИ: описать, например, кухню пекарни, и Slova нарисует сцену и подпишет каждый предмет по-французски. Или можно попросить короткий подкаст либо рассказ на вашу тему и под ваш уровень. Это единственное приложение в списке, где вы сами создаёте учебные материалы с помощью ИИ.
Прогресс заметен быстро по простой причине: сегодня вы учите слова, которые понадобятся завтра, поэтому сразу используете их и запоминаете. Все слова из уроков, разговоров с репетитором, картинок и прочитанных текстов попадают в общий список Lexicon и возвращаются на повторение. А курс о вашей жизни, поэтому на шестой неделе открыть его проще, чем программу, созданную для всех сразу.
Мы выбрали увлечение, а не работу: французскую выпечку. Курс начался с кухни, и на третий день мы уже могли назвать le fouet, la poche à douille и la pâte feuilletée на картинке, которую Slova составила по нашему описанию пекарни. На уроке с репетитором мы вслух объясняли рецепт. ИИ исправил la pâte est prêt на la pâte est prête и коротко пояснил, что pâte женского рода. По дороге домой мы слушали подкаст о парижской кондитерской школе, составленный под наш уровень, и снова услышали те же слова.
ПлюсыПогружение с первого урока, быстрый прогресс и занятия вокруг того, что вам действительно интересно, поэтому к ним хочется возвращаться.
УчтитеПриложение новее крупных конкурентов и сегодня предлагает 10 языков, а не 40.
- 10 языков, список растёт
- Программа от A0 до C2
- ИИ-репетиторы в каждом уроке
4
Duolingo
Лучше всего для бесплатной привычки заниматься каждый день
Курс французского в Duolingo один из самых больших, а бесплатного плана хватит на месяцы занятий. Короткие уроки, серии и лиги помогают возвращаться каждый день. ИИ-функция Video Call позволяет общаться с персонажем Лили; Duolingo переносит её в более доступный план Super.
Мы сохраняли серию занятий две недели, а уроки про еду и путешествия проходили быстро. Настоящая проверка случилась на одиннадцатый день: без плиток со словами мы попробовали сказать je n'ai pas encore réservé и запутались в порядке ne и pas. Video Call помог больше, чем упражнения с нажатиями: Лили задаёт уточняющие вопросы и ждёт ответа.
ПлюсыМожно начать бесплатно, приложение хорошо известно, а механика серий и правда помогает не бросить занятия.
УчтитеМного заданий на нажатия и сопоставление, поэтому многие ученики узнают фразы, которые сами пока не могут произнести.
- Бесплатно или примерно 10–13 долларов в месяц
- 40+ языков
- iPhone, Android, веб
5
Busuu
Лучше всего для тех, кому нужны исправления от носителей языка
Busuu следует уровням CEFR, начиная с A1, а курс французского здесь один из самых подробных. Его особенность в том, что задания проверяют люди: в конце урока вы пишете или записываете короткий ответ, а франкофоны из сообщества исправляют его. ИИ-диалоги с мгновенной обратной связью доступны в старшем плане Premium Plus.
На третий день мы написали четыре строки о выходных и опубликовали их. К следующему утру два носителя французского исправили je suis allé au plage на à la plage, а один добавил доброжелательное пояснение про род. Это ощущалось личнее, чем просто оценка. Правда, время ожидания комментариев разное, а в тихий день мы получили только один ответ.
ПлюсыИсправления от людей, понятные уровни и более подробный курс французского, чем во многих приложениях.
УчтитеИИ-разговоры доступны только в самом дорогом плане, а ответы сообщества приходят не сразу.
- Примерно 7–14 долларов в месяц
- 14 языков
- iPhone, Android, веб
6
Praktika
Лучше всего для терпеливого ИИ-репетитора по доступной цене
На экране Praktika появляется реалистичный аватар репетитора, с которым можно разговаривать. Приложение учит французскому и ещё 11 языкам, а строгость исправлений можно настроить. Есть ежедневный план уроков и свободное общение. Самый подробный курс здесь английский, но французского хватает для повседневных тем.
На четвёртый день мы попросили репетитора сыграть роль арендодателя и попытались спросить про квартиру. На фразу je veux louer depuis mars он ответил как обычно, а потом предложил вариант à partir de mars на экране с разбором. Разговор с аватаром заставлял говорить медленнее и обдумывать слова, это помогало. Не хватало места, где новые слова из диалога сохранялись бы для повторения.
ПлюсыМного разговорной практики за небольшую ежемесячную плату и настраиваемая обратная связь.
УчтитеЕжедневный план довольно жёсткий, а слова из разговоров не собираются для повторения.
- Примерно 7–10 долларов в месяц
- 12 языков
- iPhone, Android
7
Pimsleur
Лучше всего для французского в дороге
Pimsleur предлагает аудиокурс с уроками по 30 минут: голос просит сказать что-то по-французски, ждёт, а затем даёт ответ. Метод строится на интервальном повторении, поэтому фразы возвращаются незадолго до того, как вы могли бы их забыть. Участники плана All Access, которые учат французский, также могут попробовать ИИ-тренера Conversation Coach, пока ещё в бета-версии.
Первый урок мы проходили утром за рулём и ещё до парковки уже вполне уверенно произносили excusez-moi, parlez-vous anglais ?. К восьмому уроку паузы казались короче, а фразы запоминались и без экрана. Но темп медленный: за неделю мы выучили гораздо меньше слов, чем в приложениях с визуальными заданиями.
ПлюсыОтлично помогает с произношением и аудированием, можно заниматься без рук.
УчтитеДорого, словарь растёт медленно, чтению и письму уделено мало внимания.
- Примерно 20–21 доллар в месяц
- 50+ языков
- iPhone, Android, веб
8
Lingvist
Лучше всего для быстрого пополнения словаря
Lingvist учит самым частым французским словам с помощью предложений с пропусками и подстраивается под ваш уровень. Сначала приложение его оценивает, затем показывает слова в контексте, пока вы не научитесь вводить их без ошибок. ИИ-разговоров здесь нет, поэтому Lingvist лучше использовать вместе с приложением для разговорной практики.
В первые десять минут приложение пропустило знакомые нам слова и перешло к pourtant, davantage и quand même. К седьмому дню мы набрали около 200 новых слов, вводя их в предложения, которые легко представить в обычной речи. Занятия были спокойными и сосредоточенными, как раз для обеденного перерыва. Но чтобы произнести эти слова вслух, пришлось открыть другое приложение.
ПлюсыБыстрый и спокойный способ расширить словарь словами, которые действительно встречаются.
УчтитеРазговорной практики почти нет, а приложение обновляют реже, чем раньше.
- Примерно 10 долларов в месяц
- Французский, немецкий, испанский и ещё около дюжины языков
- iPhone, Android, веб
9
EWA
Лучше всего для изучения французского по фильмам и книгам
EWA учит французскому по коротким фрагментам из фильмов и сериалов, адаптированным аудиокнигам и карточкам. Нажмите на слово, чтобы увидеть перевод и сохранить его. Приложение подойдёт тем, кто уже освоил основы и хочет слышать настоящие французские голоса вместо диалогов из учебника.
На пятый день мы читали короткую адаптированную главу с аудио и дважды нажали на se débrouiller, прежде чем запомнили выражение. Затем в уроке по фрагменту фильма нужно было повторить реплику за героем. Это оказалось веселее, чем обычное упражнение. Проверка речи была мягкой и пропустила несколько неточных звуков.
ПлюсыЖивые голоса и истории превращают аудирование в развлечение.
УчтитеТолько три изучаемых языка, а некоторые пользователи жалуются на навязчивые предложения внутри приложения.
- От примерно 15 долларов в месяц
- Английский, испанский, французский
- iPhone, Android
10
ISSEN
Лучше всего для долгих разговоров на французском со средним уровнем
ISSEN, голосовой ИИ-репетитор для свободных разговоров. Он помнит, о чём вы говорили раньше, позволяет выбрать преподавателя по акценту и характеру, а новые слова превращает в карточки. Приложение особенно подойдёт, если вы уже можете поддержать простой разговор и хотите больше практики.
Мы выбрали репетитора с парижским акцентом и двадцать минут обсуждали переезд. На следующий день он спросил, собраны ли уже коробки. Это показалось удивительно человечным. Для новичка темп оказался слишком быстрым, и нам не раз приходилось просить plus lentement, s'il vous plaît.
ПлюсыСамые естественные разговоры с ИИ-репетитором в этом списке, с памятью между занятиями.
УчтитеДля новичков слишком быстрый темп, а дорогие планы обходятся недёшево.
- Примерно 15–39 долларов в месяц
- 50+ языков
- iPhone, Android, веб
Лучшее приложение под вашу цель
| Ваша цель | Наш выбор | Ещё подойдёт |
|---|
| Начать учить французский бесплатно | Duolingo | Lingvist |
|---|
| Перестать бояться говорить | Speak | Praktika |
|---|
| Разобраться в грамматике | Babbel | Busuu |
|---|
| Учить язык для переезда, работы или увлечения | Slova | Speak |
|---|
| Тренировать слух за рулём | Pimsleur | EWA |
|---|
| Быстро расширить словарь | Lingvist | Slova |
|---|
| Слушать живую французскую речь из фильмов | EWA | Pimsleur |
|---|
| Получать исправления от людей | Busuu | Babbel |
|---|
| Долгие разговоры с уровня B1 | ISSEN | Praktika |
|---|
Почему французскую речь трудно понимать на слух
Если спросить изучающих французский, что их удивило, многие ответят одинаково: читать они могут гораздо лучше, чем понимать на слух. Во французской речи слова сцепляются, поэтому vous avez звучит почти как одно слово: vouzavé. Конечные буквы часто не произносятся, а в быстром разговоре звуки выпадают. Поэтому je ne sais pas превращается примерно в chépa.
Приложения с медленными, чёткими голосами учат словам, но не звучанию настоящего французского. Поэтому во время тестирования мы сочетали учебное приложение с источником аудирования. Pimsleur и EWA дают слушать живые голоса, Speak и Slova предлагают самим произносить фразы и заодно тренировать слух, а ISSEN знакомит с обычным темпом, когда вы к нему готовы.
Хорошо работает простая схема: выучить фразу, произнести её вслух, а в тот же день услышать её в обычном темпе в видео или подкасте.
Какое приложение выбрать
Если начинаете с нуля и не хотите платить, начните с Duolingo и добавьте Lingvist для новых слов. Когда научитесь составлять простые предложения, подключите приложение для разговорной практики: французский по-настоящему оживает, когда вы говорите. Если во время разговора вы теряетесь, мягче всего начать со Speak или Praktika.
Если вам важно понимать правила, лучше всего объясняет Babbel, а в Busuu работу проверяют настоящие люди. Если вы часто водите машину или гуляете, превратите это время в занятия с Pimsleur. Если вы уже примерно на уровне B1 и хотите подольше разговаривать, ISSEN ближе всего к общению с реальным собеседником.
Если вы чётко понимаете, зачем учите язык, например для работы в Брюсселе, переезда в Монреаль, общения с семьёй партнёра в Марселе или из любви к французской кухне, мы бы начали со Slova. Она превращает вашу причину в курс, разговорную практику и слова для повторения.
Вывод
Приложения для французского уже не сводятся к выбору правильной плитки. Лучшие помогают говорить, слышать обычный темп речи и разбираться в грамматике простыми словами. Speak лучше всего тренирует речь, Babbel понятнее всех объясняет грамматику, а Duolingo по-прежнему проще всего попробовать бесплатно. Если нужен полный курс, разговорная практика и повторение слов вокруг вашей личной цели, попробуйте Slova.
Только начинаете учить французский? Посмотрите лучшие приложения для изучения языков с нуля. Чтобы скорее заговорить, выберите приложения для разговорной практики или лучшие приложения для общения с ИИ. Хотите учить ещё один язык? Мы также сравнили приложения для немецкого и японского.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли выучить французский только с ИИ-приложением?
С помощью приложений можно достичь уверенного разговорного уровня, особенно если одно из них помогает говорить каждый день. Большинству лучше заниматься в двух: структурированный курс для грамматики и приложение для разговорной практики или аудирования.
Какое приложение лучше всего помогает с французским произношением?
Speak и Pimsleur лучше всего работают над произношением: в обоих нужно произносить каждую фразу вслух и повторять её, пока она не зазвучит правильно. ISSEN пригодится позже, когда вы уже сможете поддерживать разговор в обычном темпе.
Сколько времени нужно, чтобы выучить французский с приложением?
Если заниматься по 20–30 минут в день, многие смогут поддерживать простой разговор через четыре-шесть месяцев. До уверенного уровня B2 идти заметно дольше: часто нужен год или два регулярных занятий и много аудирования.
Есть ли приложение, которое учит французскому для конкретной цели?
В большинстве приложений курс одинаков для всех. Slova строит программу вокруг вашей причины, будь то работа, переезд или хобби, и каждый урок можно пройти вслух с ИИ-репетиторами.
Источники
