Duolingo (دولينجو) أم Speak؟ أيهما أفضل للتحدث في 2026؟

اختر Duolingo إذا أردت عادة يومية مجانية أو منخفضة التكلفة بأي لغة تقريبًا. واختر Speak إذا كان هدفك الأساسي التحدث، وكنت تتعلم إحدى لغاته السبع ومستعدًا لدفع المزيد.

غالبًا ما يواجه من يبحث عن هذه المقارنة المشكلة نفسها: سلسلة أيام طويلة في Duolingo، لكنهم يتجمدون عندما يتحدث إليهم أحد. يعد Speak بحل هذه المشكلة تحديدًا، لكنه أغلى بكثير ولا يعلم إلا لغات أقل.

استخدمنا التطبيقين جنبًا إلى جنب ضمن الخطط المدفوعة، وركزنا على ما يحدد قدرتك على التحدث بعد ستة أشهر: مقدار ما تقوله بصوتك، وطريقة بناء الدروس، وجودة الملاحظات على كلامك.

الإجابة المختصرة

تقييم كل تطبيق

قيّمنا كل تطبيق من 10 في الجوانب الأهم بعد زوال حماس البداية. يتقدم Duolingo في المواظبة واختيار اللغة والقيمة، بينما يتقدم Speak في التحدث والتصحيح ومراجعة العبارات.

كيف اختبرنا

استخدمنا Duolingo Super وSpeak Premium على iPhone وAndroid لعدة أسابيع في 2026، وأجرينا الأمور نفسها في كليهما: الدرس الأول، وأسبوعًا من الجلسات اليومية، وبعض المحادثات في موضوعات اخترناها بأنفسنا.

قرأنا أيضًا المراجعات الحديثة في App Store وGoogle Play، وتحققنا من الخطط والأسعار لكل تطبيق في سبتمبر 2026 [1][5][7]. تختلف الأسعار حسب البلد، لذا تعامل مع الأرقام أدناه كتقدير.

كيف تبدو تجربة Duolingo؟

يبدأ معظم الناس باستخدام Duolingo، ولسبب وجيه. تستغرق الدروس من ثلاث إلى خمس دقائق. تطابق الكلمات وتكمل الفراغات وتكرر جملًا قصيرة. تساعدك سلاسل الأيام والدوريات والبومة المرحة على العودة في اليوم التالي.

أما تجربة الذكاء الاصطناعي فهي Video Call، حيث تتحدث مع الشخصية Lily. وفي 2026 بدأ Duolingo نقل Video Call إلى خطة Super الأرخص، وأوقف بيع Max للمشتركين الجدد [4]. سهّل ذلك تجربة الميزة، لكن المكالمات قصيرة وتظل قريبة من محتوى الدورة.

المشكلة الحقيقية هي الفجوة بين الضغط على الإجابة والتحدث. تستطيع إنهاء وحدة كاملة باختيار المربعات الصحيحة، ثم تعجز عن نطق الجملة بصوت عالٍ من دون مساعدة. في اليوم التاسع من سلسلتنا بالإسبانية، كنا قد أنهينا وحدة المطعم كاملة، ثم حاولنا طلب الطعام شفهيًا من دون مربعات على الشاشة. وتعثرنا عند ¿Me trae la cuenta?، مع أننا ضغطنا عليها عشرات المرات خلال الأسبوع ولم ننطقها مرة واحدة. كما تتضمن الخطة المجانية إعلانات وحدًا للطاقة يزعج كثيرًا من المتعلمين [1].

كيف تبدو تجربة Speak؟

بدأ Speak كتطبيق لتعلم الإنجليزية في كوريا، وأصبح يعلّم الآن الإسبانية والفرنسية واليابانية والكورية والإيطالية والصينية المندرينية لمتحدثي الإنجليزية أيضًا [7]. فكرته بسيطة: تنطق كل جملة بصوت مرتفع منذ الدرس الأول. جعلنا درسنا الياباني الأول نعرّف بأنفسنا خلال دقيقتين، وطلب التطبيق منا تكرار arigatō gozaimasu حتى نطقنا حرف العلة الطويل فعلًا. بدا ذلك بطيئًا في تلك الأمسية، لكننا أجبنا من دون قراءة الشاشة أولًا بحلول الدرس الثالث.

ينتقل الدرس من عبارات قصيرة تكررها، إلى تدريب موجّه، ثم إلى تمثيل أدوار تستخدم فيه العبارات الجديدة ضمن موقف صغير. ويمكنك سؤال Speak Tutor عندما تتعثر، فيما يعيد Smart Review ما تدربت عليه [7].

نقطتا الضعف هما السعر وتنوع اللغات. تكلف Speak Premium أكثر بكثير من Duolingo Super، ولا توجد خطة مجانية بعد التجربة، كما يلاحظ المراجعون أن تمثيل الأدوار يبقى عند مستوى متقارب بعد الأشهر الأولى [8]. وإذا لم تكن لغتك ضمن اللغات السبع، فلن يكون التطبيق خيارًا لك.

التحدث: Speak يتفوق بوضوح

إذا كان السؤال الوحيد هو مقدار الوقت الذي ستتحدث فيه، يتفوق Speak بسهولة على Duolingo. معظم درس Speak مخصص لتتحدث أنت، بينما تقضي في درس Duolingo معظم الوقت في الضغط، ويأتي التحدث كميزة إضافية.

مكالمة Video Call في Duolingo ممتعة وخطوة أولى جيدة، لكنها قصيرة وتلتزم بما سبق أن علمتك إياه الدورة. يضع Speak صوتك في قلب كل درس، ثم يطلب منك استخدام العبارات نفسها في تمثيل الأدوار. ولهذا جانب عملي أيضًا: يصعب استخدام Speak في حافلة مزدحمة لأن كل خطوة تتطلب صوتك. انتهى بنا الأمر إلى استخدام Duolingo أثناء التنقل وترك Speak للمساء في المنزل.

لا يتقن أي منهما المحادثات الحرة والطويلة. يتبع تمثيل الأدوار في Speak الدرس، وتظل مكالمات Duolingo محدودة. وقد يريد المتعلمون في المستويات الأعلى مساحة أكبر مما يقدمه التطبيقان.

الدروس والقواعد

يقدم التطبيقان دورة فعلية، ويعلمان القواعد غالبًا عبر الأمثلة بدلًا من الشروح المطولة.

دورة Duolingo أطول وتتقدم أكثر في اللغات الشائعة مثل الإسبانية والفرنسية. تبني الوحدات على بعضها، وتعرف دائمًا ما ستتعلمه لاحقًا. لكن التطبيق يعتمد التخمين أكثر من الشرح، كما أن الدورة واحدة للجميع.

دورة Speak أقصر وأكثر عملية. يتمحور كل درس حول ما قد تقوله فعلًا، مثل طلب الطعام أو الحديث عن عملك. وإذا غمضت عليك قاعدة، يمكنك سؤال المدرّب عنها، وهو ما لا يستطيع Duolingo مجاراته حقًا.

النطق والتصحيح

يستمع Duolingo إليك في تمارين التحدث، لكنه يتحقق في الغالب مما إذا كان قد سمع الكلمات الصحيحة. لا يقدم مساعدة كبيرة بشأن طريقة نطقك لها، وكثير من المتعلمين يوقفون تمارين التحدث ببساطة.

يستمع Speak إلى كل إجابة ويشير إلى ما يحتاج إلى تصحيح، كما يساعد Pronunciation Coach على التدرب على الأصوات الصعبة عليك. لكنه ليس مثاليًا، فبعض المراجعين يرون أن فحص الكلام متساهل أكثر من اللازم، وقد يقبل نطقًا خاطئًا [8]. مع ذلك، يقدم لك ملاحظات على صوتك أكثر بكثير مما يقدمه Duolingo.

مقارنة الميزات

✓نعم◐جزئيًا✕لا

Duolingo أوسع نطاقًا، بلغات أكثر وخطة مجانية ونسخة ويب. أما Speak فيؤدي مهام أقل، لكنه أفضل بكثير في المهمة التي يركز عليها، وهي جعلك تتحدث.

السعر والخطط

هذه أسعار App Store الأمريكية التي تحققنا منها في سبتمبر 2026 [1][5]. تختلف حسب البلد والعرض، فتحقق من السعر في متجرك قبل الدفع. يجدد Speak الاشتراك تلقائيًا بعد التجربة، لذا اضبط تذكيرًا.

من يناسبه كل تطبيق؟

اختر Duolingo إذا كنت تبدأ من الصفر، أو تريد تطبيقًا مجانيًا أو منخفض التكلفة، أو كانت لغتك غير موجودة في Speak. فما زال من أفضل التطبيقات لبناء عادة يومية.

اختر Speak إذا كنت تتعلم الإنجليزية أو الإسبانية أو الفرنسية أو اليابانية أو الكورية أو الإيطالية أو المندرينية، وكانت مشكلتك الأساسية التردد عند التحدث. فالتكلفة الإضافية تمنحك وقتًا حقيقيًا للتحدث في كل درس.

الخلاصة

يتقن Duolingo وSpeak كل منهما جانبًا مختلفًا. يدفعك Duolingo إلى فتح التطبيق يوميًا، بينما يدفعك Speak إلى فتح فمك والتحدث. إذا كنت مبتدئًا أو محدود الميزانية أو تتعلم لغة أقل شيوعًا، فابدأ بـDuolingo. وإذا كنت تتعلم إحدى لغات Speak السبع وتتردد حين تتحدث، فسيكون Speak أفضل لاستثمار وقتك. ويستخدم بعض المتعلمين سلسلة Duolingo للكلمات، ويضيفون Speak للتحدث.

إذا لم يناسبك أي منهما، فاقرأ بدائل Duolingo وبدائل Speak، أو قارن Airlearn وDuolingo وDuolingo وPraktika، أو تصفح أفضل تطبيقات تعلم اللغات بالذكاء الاصطناعي.

أسئلة شائعة

المصادر