Duolingo tiene una virtud clarísima: consigue que abras la app todos los días. Lo que le cuesta más es que empieces a hablar. La mayoría de los ejercicios consiste en tocar la pantalla y relacionar palabras; los ejercicios orales son cortos y fáciles de saltar. Video Call, su conversación real con IA, solo está disponible en algunos cursos y forma parte de un plan de pago. Si sumas los límites de energía del plan gratis y las críticas de 2025 a su apuesta «AI-first», se entiende por qué tantos estudiantes con rachas largas empiezan a buscar otras opciones.
En pocas palabrasPara hablar en cada lección desde el primer día, elige Speak. Para que personas reales corrijan tu gramática, Busuu. Para practicar sin usar las manos durante un trayecto, Pimsleur. Para practicar según tus propias metas o intereses, Slova. Para tener un tutor conversacional de IA a buen precio, Praktika.
En 2026 probamos cada alternativa con estudiantes que tenían rachas largas en Duolingo, usando el plan de pago en iPhone y Android. La prueba era sencilla: después de siete días, ¿podíamos decir en voz alta y sin apoyarnos en fichas cinco frases que antes no sabíamos decir? También contamos cuántos minutos de cada sesión pasábamos hablando de verdad, en vez de tocar la pantalla.
Lee esto como una serie de perfiles, no como una clasificación. Algunas apps pueden sustituir a Duolingo por completo; otras funcionan mejor como complemento oral para una racha que quieras mantener. Elige la que resuelva lo que echas en falta.
Tabla comparativa
✓Sí◐En parte✕No
| App | Ideal para | Diferencia con Duolingo | Hablar desde la primera lección | Idiomas |
|---|
| Speak | Hablar en cada lección | Dices en voz alta cada respuesta | ✓ | 7 |
|---|
| Busuu | Gramática corregida por personas | Hablantes nativos corrigen tus grabaciones | ◐ | Unos 14 |
|---|
| Pimsleur | Hablar sin usar las manos | Respondes en voz alta en lecciones de audio | ✓ | Más de 50 |
|---|
| Slova | Hablar según tus metas o intereses | Ruta personal, con lecciones para hacer en voz alta | ✓ | 10 y en expansión |
|---|
| Praktika | Tutor de IA económico con avatar | Conversaciones abiertas con tutores con avatar | ✓ | 12 |
|---|
| Babbel | Curso serio con práctica oral | Diálogos para adultos y práctica de IA en fase beta | ◐ | 14 |
|---|
| Falou | Práctica oral breve y guiada | Repites y respondes desde el primer minuto | ✓ | Más de 20 |
|---|
| Teuida | Hablar coreano y japonés | Respondes en escenas grabadas | ✓ | 3 |
|---|
| Talkpal | Conversación diaria gratis con IA | Chat con IA en distintos modos | ✓ | Más de 100 |
|---|
| Tandem | Hablar gratis con personas reales | Intercambio con compañeros de idiomas | ◐ | Más de 300 |
|---|
Cómo elegimos
- Minutos hablando. Cuánto de una sesión normal pasas hablando tú, en vez de tocar palabras o fichas.
- Hablar sin apoyo. Si practicas frases sin tener un banco de palabras en pantalla.
- Correcciones útiles. Si la app o una persona te explica con claridad qué has hecho mal.
- Un motivo para volver. Cuesta superar el hábito que crea Duolingo, así que comprobamos qué consigue que regreses a cada app.
- Margen para avanzar. Si todavía queda algo por aprender después de los primeros tres meses.
Las mejores alternativas a Duolingo para hablar
1
Speak
Ideal para hablar en cada lección
Speak construye todo el curso alrededor de tu voz: escuchas una frase, la dices, la practicas con una guía y luego la usas en un juego de rol breve. Si te atascas, puedes preguntarle a un tutor; además, hay un modo de repaso para lo que has aprendido. Enseña inglés, español, francés, japonés, coreano, italiano y mandarín.
El primer día de español, una estudiante con una racha de 400 días en Duolingo tuvo que decir quisiera una mesa para dos seis veces antes de que la app la dejara avanzar. Dijo que era la vez que más había hablado español en voz alta en un año. El quinto día ya respondía al camarero del juego de rol antes de leer la indicación. Una pega: todas las etapas requieren hablar, así que no es práctica para lugares tranquilos como una oficina.
Lo mejorCrea el hábito diario de hablar más sólido de la lista y lo acompaña con un curso claro.
Ojo conEs uno de los planes más caros y los niveles avanzados pueden volverse repetitivos.
- Unos 18 dólares al mes
- 7 idiomas
- iPhone, Android
2
Busuu
Ideal para que personas reales corrijan tu gramática
Busuu es un curso organizado por niveles del MCER, con explicaciones de gramática en orden y hablantes nativos de la comunidad que corrigen tus respuestas orales y escritas. Premium Plus añade AI Conversations, con comentarios inmediatos en la app móvil. Te puede servir si reconoces frases gracias a Duolingo, pero no sabes por qué están bien construidas.
El tercer día grabamos una respuesta en alemán sobre nuestra rutina matutina y dijimos ich stehe um sieben Uhr auf und dann ich trinke Kaffee. Para la noche, un hablante de Múnich ya la había corregido a dann trinke ich Kaffee y explicado en dos líneas la regla del verbo en segunda posición. En ocho meses de ejercicios con fichas nadie nos lo había explicado. La respuesta de una persona tarda más que la de una IA, pero la corrección se sintió bien ganada.
Lo mejorGramática clara, niveles del MCER y correcciones humanas de lo que dices.
Ojo conHablas menos en cada sesión que con un tutor de voz y la conversación con IA solo está en el plan más alto.
- Gratis o entre 10 y 14 dólares al mes
- Unos 14 idiomas
- iPhone, Android, web
3
Pimsleur
Ideal para practicar sin usar las manos
Pimsleur es un curso de audio con lecciones de 30 minutos: una voz te pregunta cómo se dice algo, tú respondes en voz alta y las frases vuelven a intervalos. Voice Coach puntúa tu pronunciación y AI Conversation Coach está en fase beta para algunos cursos. Es lo contrario a tocar respuestas en Duolingo, y va bien para un trayecto o un paseo.
El cuarto día de italiano íbamos conduciendo al trabajo cuando oímos la pregunta y dijimos vorrei prenotare un tavolo antes de que sonara la respuesta, sin pensarlo. Esa respuesta automática es justo lo que no se consigue tocando la pantalla. El ritmo es lento y, después de una semana, habíamos hablado mucho, pero leído muy poco. Funciona mejor como app para el oído y la voz, junto a otra que incluya texto.
Lo mejorPracticas recordar frases y decirlas, con las manos libres, en más de 50 idiomas.
Ojo conEs lento, dedica poco tiempo a leer y escribir, y sale caro por idioma.
- Entre 20 y 21 dólares al mes
- Más de 50 idiomas
- iPhone, Android, web
4
Slova
Ideal para hablar según tus propias metas o intereses
Slova no empieza con un árbol de habilidades. Empieza con una frase sobre por qué aprendes: puede ser una meta profesional, como cambiar de empleo o preparar un examen; un objetivo vital, como mudarte a Lisboa o visitar a tu familia; o algo que te encante, como el fútbol, la cocina o las series coreanas. A partir de ahí crea una ruta de lecciones. Detrás hay un currículo completo de A0 a C2, creado por estudiantes de idiomas y especialistas en informática. Puedes hacer cada lección con apoyo visual a tu ritmo o hablar en voz alta con nuestros tutores de IA, que te escuchan y corrigen. Así, hablar forma parte de la lección y no es un extra al final.
La experiencia es inmersiva de una forma que los ejercicios de fichas no consiguen. En vez de pasar semanas con the boy eats bread, desde la primera lección aprendes sobre algo que te importa: un traslado laboral empieza con tu nuevo equipo y tu puesto; si te gusta el fútbol, empiezas hablando de partidos. También puedes crear tus propios ejercicios con IA: describe un lugar y recibirás una escena dibujada con todos los objetos etiquetados en el idioma que aprendes, o pide un pódcast corto o una historia sobre tu tema y tu nivel. Es la única app de esta lista que te permite crear tu propio material de práctica con IA.
Por eso también avanzas rápido. Las palabras que aprendes hoy son las que necesitas mañana, así que las dices enseguida y se te quedan. Cada palabra de las lecciones, las charlas con tutores, las imágenes y los textos va a una sola lista, el Lexicon, y vuelve a aparecer para repasarla. Y como el curso trata de tu vida, en la semana seis cuesta menos abrirlo que un curso pensado para todo el mundo, incluso sin una racha que te empuje.
La probamos con una mudanza laboral a Lyon. La ruta empezó con presentarte al nuevo equipo, explicar tu puesto y charlar durante el almuerzo. El segundo día, el tutor nos pidió describir nuestro trabajo en voz alta y detectó que habíamos dicho pour trois ans en vez de je travaille ici depuis trois ans. Pedimos un pódcast breve de nivel A2 sobre una primera semana en una oficina de Lyon. La cantine, un collègue y une réunion se añadieron al Lexicon junto con las palabras de la lección. Para el séptimo día podíamos presentarnos y hablar de nuestro trabajo durante un minuto entero sin notas.
Lo mejorPráctica oral en cada lección, centrada en el motivo por el que aprendes y con todas las palabras guardadas en una lista.
Ojo conEs más nueva que Duolingo y hoy ofrece 10 idiomas, frente a los 40 de Duolingo.
- 10 idiomas y en expansión
- Currículo de A0 a C2
- Tutores de IA en cada lección
5
Praktika
Ideal para un tutor de IA económico con avatar
Praktika ofrece tutores animados en pantalla para conversar por voz. Te corrigen y te dejan elegir el grado de exigencia de los comentarios. Hay una lección diaria y conversaciones libres sobre cualquier tema. Su curso más completo es el de inglés y su precio está entre los más bajos para un tutor de voz.
El segundo día, una estudiante que había completado el árbol de inglés de Duolingo le pidió a una tutora ayuda para organizar una fiesta de cumpleaños. Dijo we will make a party at saturday. La tutora le respondió con naturalidad y le mostró we will have a party on Saturday. La estudiante nos dijo que era la primera vez que una app le permitía expresar algo que de verdad quería decir. Pero las palabras de la conversación no se guardaron para repasarlas.
Lo mejorMucho tiempo para hablar por poco dinero y un avatar amable que ayuda a quienes sienten vergüenza.
Ojo conLa ruta es fija y no se guardan para repasar las palabras nuevas de las conversaciones.
- Entre 7 y 10 dólares al mes
- 12 idiomas
- iPhone, Android
6
Babbel
Ideal para un curso serio con práctica oral
Babbel es un curso de suscripción para adultos, con diálogos prácticos, explicaciones claras de gramática y repasos. Babbel Speak, un entrenador de conversación con IA que ofrece pistas y responde más despacio, está en fase beta para francés, alemán, italiano y español de México. Es el siguiente paso natural para quienes vienen de Duolingo y quieren algo más adulto.
El tercer día de francés, la lección nos guio para reservar una mesa y después nos pidió decir la frase completa: je voudrais réserver une table pour ce soir. En Babbel Speak, la anfitriona de IA hizo una pregunta de seguimiento para la que no teníamos respuesta preparada, pero nos salvó el botón de pistas. Las notas de gramática se sentían como las de una profesora paciente. Fuera de los idiomas beta, la práctica oral es más limitada.
Lo mejorUn curso para adultos bien escrito, con gramática clara y algo de práctica oral con IA.
Ojo conNo tiene un plan gratis de verdad y, por ahora, la práctica oral con IA solo cubre cuatro cursos.
- Unos 18 dólares al mes, menos con los planes largos
- 14 idiomas
- iPhone, Android, web
7
Falou
Ideal para practicar con frases cortas y guía
Falou ofrece lecciones breves en las que repites y respondes en voz alta desde el primer minuto, con comentarios sobre tu pronunciación. Incluye más de 20 idiomas. Puede ayudar a quienes vienen de Duolingo y se quedan en blanco cuando les toca hablar.
El primer día de japonés, en cinco minutos ya decíamos すみません、駅はどこですか, y la app señaló la parte que no entendía. Las sesiones eran tan cortas que podíamos hacer una después de Duolingo sin sentir que nos diera más trabajo. Al final de la semana queríamos entender mejor por qué se construyen así las frases.
Lo mejorHablas desde el primer minuto, en sesiones cortas y con muchos idiomas.
Ojo conExplica poca gramática y algunos usuarios tienen problemas con el reconocimiento de voz.
- Desde unos 10 dólares al mes
- Más de 20 idiomas
- iPhone, Android
8
Teuida
Ideal para hablar coreano y japonés
Teuida te mete en escenas grabadas en primera persona. Un personaje te habla y tú respondes en voz alta. La app puntúa tu pronunciación y enseña frases cotidianas que realmente podrías necesitar. Tiene cursos de coreano, japonés y español, y gusta mucho a quienes siguen la cultura coreana y japonesa.
El tercer día, un personaje de una cafetería de Seúl nos preguntó qué queríamos y respondimos 아이스 아메리카노 주세요 mirando a cámara. Se sintió más real que cualquier ejercicio del curso de coreano de Duolingo. Las frases están guionizadas, así que no puedes salirte del tema. Durante el primer mes de práctica oral, esa estructura nos ayudó más de lo que nos limitó.
Lo mejorLa práctica oral más inmersiva de esta lista para coreano y japonés.
Ojo conSolo tiene tres idiomas, frases guionizadas y poca gramática.
- Entre 15 y 18 dólares al mes
- Coreano, japonés, español
- iPhone, Android
9
Talkpal
Ideal para conversar gratis con IA a diario
Talkpal es un tutor de IA con chat de voz y texto en muchos modos, desde conversación libre hasta juegos de rol y debates. El plan gratis incluye unos 10 minutos de conversación al día. Ofrece muchos más idiomas que las funciones de IA de Duolingo.
El cuarto día de portugués hablamos de planes para el fin de semana y dijimos eu vou ir na praia. El tutor propuso la forma más natural eu vou à praia. Los diez minutos gratis nos parecieron el complemento ideal después de una lección de Duolingo. La voz era plana y no había un curso propiamente dicho, pero cumplió como práctica oral adicional gratis.
Lo mejorConversación diaria con IA sin pagar y en muchísimos idiomas.
Ojo conNo tiene una ruta o niveles claros y la calidad de voz varía según el idioma.
- 10 minutos gratis al día o entre 10 y 20 dólares al mes
- Más de 100 idiomas
- iPhone, Android, web
10
Tandem
Ideal para hablar con personas reales gratis
Tandem te pone en contacto con hablantes nativos que quieren aprender tu idioma, para chatear por texto, enviarse audios y hacer llamadas. Incluye herramientas de IA para redactar y corregir mensajes. La app básica es gratis y el plan Pro añade extras.
El segundo día encontramos un compañero en Madrid e intercambiamos audios sobre nuestras ciudades. Cuando dijimos es muy calor aquí, se rio, nos corrigió: hace mucho calor, y nos envió una pregunta en inglés para que la arregláramos. Fue auténtico, cálido e impredecible. Algunos compañeros dejaron de contestar al cabo de un día, algo normal en las apps de intercambio.
Lo mejorPráctica gratis con personas reales y una variedad enorme de idiomas.
Ojo conNo tiene un curso y no siempre puedes contar con que tus compañeros respondan.
- Gratis o unos 19 dólares al mes por Pro
- Más de 300 idiomas
- iPhone, Android
La mejor app según tu objetivo
| Tu objetivo | Nuestra recomendación | También sirve |
|---|
| Hablar en cada lección | Speak | Falou |
|---|
| Aprender para un trabajo, una mudanza o una afición | Slova | Babbel |
|---|
| Practicar durante los trayectos | Pimsleur | Speak |
|---|
| Entender la gramática | Busuu | Babbel |
|---|
| Hablar libremente con un tutor de IA | Praktika | Talkpal |
|---|
| Hablar coreano o japonés | Teuida | Speak |
|---|
| Guardar todas las palabras que aprendes | Slova | Busuu |
|---|
| Hablar gratis con personas reales | Tandem | Talkpal |
|---|
Por qué tocar respuestas no te enseña a hablar
Reconocer una frase y producirla son dos habilidades distintas. Cuando eliges palabras entre varias fichas, tu cerebro solo tiene que detectar la respuesta correcta. Al hablar, tiene que encontrar cada palabra, ponerla en orden y lograr que la boca la diga, todo en tiempo real. Por eso muchos estudiantes terminan una unidad de Duolingo y aun así se quedan en blanco en una tienda.
La solución no es pasar más tiempo con el mismo tipo de ejercicios. Es hablar sin apoyarte en lo que aparece en pantalla, recibir una corrección y repetir la frase. Todas las apps de arriba ofrecen alguna variante de eso. Las que mejor funcionan también te hacen usar las palabras nuevas al día siguiente, cuando empiezan a quedarse.
Mantén la racha o cambia
No tienes que elegir. Si la racha te anima a volver, conserva Duolingo cinco minutos al día y añade diez minutos con una app para hablar. A muchos les resulta más fácil mantener esa combinación: Duolingo para crear el hábito y un tutor de voz o un curso de audio para practicar la conversación.
Cámbiate del todo cuando la racha se haya convertido en el objetivo en vez del idioma, o cuando te parezca absurdo pagar por las dos apps. Una buena señal: abres Duolingo, terminas la lección y te das cuenta de que no has dicho ni una palabra en voz alta.
¿Cuál deberías elegir?
Si quieres hablar en todas las lecciones y no te importa pagar, Speak es la opción más clara. Si haces trayectos, Pimsleur convierte ese tiempo en práctica oral. Si quieres que te expliquen y corrijan la gramática, Busuu o Babbel son un paso adelante.
Si buscas conversaciones libres con IA a buen precio, Praktika es la opción más amable y Talkpal incluye minutos gratis cada día. Si aprendes coreano o japonés, prueba Teuida. Si quieres conocer personas reales, Tandem es gratis.
Si aprendes por un motivo concreto, como un trabajo, una mudanza o una afición que quieres compartir en otro idioma, empieza con Slova. Es la app de esta lista que crea las lecciones, la práctica oral y el repaso de vocabulario alrededor de ese motivo.
Conclusión
Duolingo consigue que vuelvas. Estas apps consiguen que hables. Speak y Pimsleur te dan más tiempo de práctica oral; Busuu y Babbel explican la gramática; Praktika y Talkpal ofrecen conversaciones con IA a buen precio; Teuida y Tandem te acercan escenas y personas reales. Si buscas práctica oral dentro de un curso completo creado alrededor de tus metas e intereses, prueba Slova.
¿Sigues comparando Duolingo con otra app? Lee Airlearn o Duolingo, Duolingo o Praktika y Duolingo o Speak. Para ampliar la búsqueda, consulta las mejores apps de idiomas con IA.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor alternativa a Duolingo para hablar?
Speak te hace hablar más en cada lección y Pimsleur es la mejor opción para practicar con las manos libres. Si quieres practicar a partir de tu motivo para aprender, con Slova puedes hacer todas las lecciones en voz alta con tutores de IA.
¿Puedo seguir con Duolingo y usar también una app para hablar?
Sí, mucha gente lo hace. Mantén una lección breve de Duolingo para seguir con el hábito y añade diez minutos al día con un tutor de voz o un curso de audio. Para conversar, una app oral aporta más que pasar más tiempo en Duolingo.
¿Hay alguna alternativa gratis a Duolingo que me haga hablar?
Talkpal ofrece unos 10 minutos al día de conversación gratis con IA y Tandem te permite hablar con personas nativas sin pagar. Busuu también tiene un plan gratis, aunque sus conversaciones con IA son de pago.
¿Duolingo tiene práctica oral de verdad?
Incluye ejercicios orales breves en las lecciones y Video Call, una conversación con IA y el personaje Lily, disponible en un plan de pago para algunos cursos, como español, francés, alemán, italiano, portugués, japonés y coreano. Para la mayoría, sigue siendo una parte pequeña del tiempo que pasan en la app.
Fuentes
