Duolingo vs Speak (2026): ¿cuál te hace hablar?

Elige Duolingo si quieres crear un hábito diario gratis o barato en casi cualquier idioma. Elige Speak si tu verdadero objetivo es hablar, estudias uno de sus siete idiomas y no te importa pagar más.

La mayoría de quienes buscan esta comparativa tiene el mismo problema: llevan una larga racha en Duolingo, pero se quedan en blanco cuando alguien les habla. Speak promete resolverlo, aunque cuesta más y enseña muchos menos idiomas.

Probamos las dos apps en paralelo y con sus planes de pago. Nos fijamos en lo que puede marcar la diferencia para hablar dentro de seis meses: cuánto hablas, cómo se organizan las lecciones y qué tan útiles son los comentarios sobre tu voz.

La respuesta rápida

Cómo puntuamos

Puntuamos cada app sobre 10 en los aspectos que más importan cuando pasa la novedad. Duolingo gana en hábito, variedad de idiomas y relación calidad-precio. Speak gana en práctica oral, comentarios sobre la voz y repaso de frases.

Cómo las probamos

Usamos Duolingo Super y Speak Premium en iPhone y Android durante varias semanas de 2026. Hicimos lo mismo en ambas: la primera lección, una semana de sesiones diarias y varias conversaciones sobre temas elegidos por nosotros.

También leímos reseñas recientes de App Store y Google Play y comprobamos los planes y precios de cada app en septiembre de 2026 [1][5][7]. Los precios cambian según el país, así que toma estas cifras como referencia.

Así es Duolingo

Duolingo es la app con la que empieza la mayoría, y por algo será. Las lecciones duran entre tres y cinco minutos. Relacionas palabras, completas frases y repites oraciones cortas. Las rachas, las ligas y un búho un poco descarado hacen que te apetezca volver al día siguiente.

La parte de IA se llama Video Call y consiste en hablar con Lily, uno de los personajes. En 2026 Duolingo empezó a incorporar Video Call al plan Super, más barato, y dejó de vender Max a nuevos suscriptores [4]. Así resulta más fácil probarlo, aunque las llamadas son breves y se ciñen al contenido del curso.

El problema está en la distancia entre tocar respuestas y hablar. Puedes completar una unidad entera eligiendo las fichas correctas y aun así no ser capaz de decir la frase en voz alta sin ayuda. El noveno día de nuestra racha de español ya habíamos terminado toda la unidad del restaurante. Después intentamos pedir algo en voz alta, sin fichas en pantalla, y nos atascamos con ¿Me trae la cuenta?. Esa semana habíamos tocado esa frase una docena de veces, pero no la habíamos dicho ni una. El plan gratis también tiene anuncios y un límite de energía que a muchos estudiantes les resulta molesto [1].

Así es Speak

Speak empezó como una app para aprender inglés en Corea y ahora también enseña español, francés, japonés, coreano, italiano y mandarín a hablantes de inglés [7]. La idea es sencilla: dices en voz alta cada frase desde la primera lección. En nuestra primera clase de japonés ya nos presentamos antes de que pasaran dos minutos. La app nos hizo repetir arigatō gozaimasu hasta que alargamos de verdad la vocal larga. Esa tarde se nos hizo lento. Para la tercera lección ya contestábamos sin leer antes la pantalla.

La lección pasa de frases breves que repites a una práctica guiada y, por último, a un juego de rol donde usas lo que acabas de aprender en una pequeña escena. Si te atascas, puedes preguntarle algo al Speak Tutor, y Smart Review recupera lo que has practicado [7].

Sus puntos débiles son el precio y la variedad. Speak Premium cuesta bastante más que Duolingo Super, no hay plan gratis una vez termina la prueba y, según algunas reseñas, los juegos de rol mantienen un nivel parecido tras los primeros meses [8]. Si tu idioma no está entre los siete que ofrece, no es una opción.

Hablar: Speak gana con claridad

Si lo único que importa es cuánto hablas, Speak supera a Duolingo con facilidad. En una lección de Speak, pasas casi todo el tiempo hablando. En una de Duolingo, casi todo consiste en tocar la pantalla y hablar es un extra.

Video Call de Duolingo es entretenido y puede servir para empezar, pero dura poco y se limita a lo que el curso ya te ha enseñado. Speak pone tu voz en el centro de todas las lecciones y después te pide que uses las mismas frases en un juego de rol. Esto tiene una desventaja práctica: cuesta usar Speak en un autobús lleno porque en cada paso tienes que hablar. Al final usábamos Duolingo de camino al trabajo y dejábamos Speak para las noches en casa.

Ninguna de las dos apps destaca en las conversaciones largas y libres. Los juegos de rol de Speak siguen el tema de la lección y las llamadas de Duolingo son breves. Si tienes un nivel más avanzado, quizá quieras más libertad.

Lecciones y gramática

Las dos apps tienen un curso completo y ambas enseñan gramática sobre todo con ejemplos, no con explicaciones largas.

El curso de Duolingo es más largo y llega más lejos en idiomas populares como el español y el francés. Las unidades se apoyan unas en otras y siempre sabes qué viene después. El problema es que enseña más por deducción que con explicaciones, y el curso es igual para todo el mundo.

El curso de Speak es más corto, pero más práctico. Cada lección gira en torno a algo que podrías decir de verdad, como pedir comida o hablar de tu trabajo. Si una regla no queda clara, puedes preguntárselo al tutor, algo que Duolingo no ofrece de la misma manera.

Pronunciación y correcciones

Duolingo te escucha en los ejercicios orales, pero sobre todo comprueba si reconoce las palabras correctas. Ayuda poco con la pronunciación y muchos estudiantes desactivan estos ejercicios.

Speak escucha cada respuesta y señala qué puedes corregir. Además, Pronunciation Coach te ayuda con los sonidos que más te cuestan. No es perfecto: según algunas reseñas, la comprobación de voz es demasiado permisiva y puede dar por bueno un sonido equivocado [8]. Aun así, ofrece muchos más comentarios sobre tu voz que Duolingo.

Comparación función por función

✓Sí◐En parte✕No

Duolingo es la app más amplia: ofrece más idiomas, un plan gratis y una versión web. Speak hace menos cosas, pero se le da mucho mejor lo que sí hace: conseguir que hables.

Precios y planes

Son los precios de la App Store de Estados Unidos, consultados en septiembre de 2026 [1][5]. Varían según el país y las ofertas, así que comprueba el precio en tu tienda antes de pagar. Speak renueva la suscripción automáticamente al terminar la prueba, así que ponte un recordatorio.

¿Cuál te conviene?

Elige Duolingo si empiezas desde cero, quieres algo gratis o barato, o estás aprendiendo un idioma que Speak no ofrece. Sigue siendo la mejor app para crear un hábito.

Elige Speak si estás aprendiendo inglés, español, francés, japonés, coreano, italiano o mandarín, y tu mayor problema es quedarte en blanco al hablar. El precio extra te da tiempo real para hablar en todas las lecciones.

Conclusión

Duolingo y Speak hacen muy bien una cosa cada una. Duolingo consigue que abras la app a diario y Speak, que abras la boca. Si estás empezando, tienes poco presupuesto o aprendes un idioma menos común, empieza con Duolingo. Si estudias uno de los siete idiomas de Speak y te bloqueas al hablar, Speak te ayudará a aprovechar mejor el tiempo. Algunas personas mantienen su racha en Duolingo para aprender palabras y añaden Speak para practicar la conversación.

Si ninguna encaja contigo, consulta nuestras alternativas a Duolingo y alternativas a Speak, compara Airlearn vs Duolingo o Duolingo vs Praktika, o echa un vistazo a las mejores apps de IA para aprender idiomas.

Preguntas frecuentes

Fuentes