Babbel редко бросают из-за того, что он плохой. Уроки у него аккуратные, но тихие, нужного языка может не быть среди его 14 языков, а после юнита про заказ кофе рассказать о своей неделе все равно не получается. Хорошая новость в том, что другие приложения четко разделились по типам, и вы можете выбрать то, которое закрывает именно вашу проблему.
КороткоДля структурированного курса с живой обратной связью попробуйте Busuu. Для гораздо большего объема разговорной практики Speak. Для курса под вашу цель или хобби Slova. Для полного погружения Rosetta Stone. Для аудио в дороге Pimsleur. Для японского, корейского или китайского LingoDeer. Для бесплатной учебы Duolingo.
Мы оставили подписку Babbel активной и в 2026 году протестировали каждое приложение из списка на платном тарифе, чтобы сравнить похожие уроки рядом. В каждом приложении мы прошли первую неделю уроков, сделали несколько разговорных заданий на выбранные нами темы и через несколько дней провели повторение, чтобы проверить, что запомнилось.
Это не рейтинг. Каждое приложение ниже заменяет Babbel по своей причине, и то, что подошло другу, может не подойти вам. Читайте строку «лучше всего для» в каждой карточке и останавливайтесь на той, где описано то, чего вам не хватает.
Сравнение приложений
✓Да◐Частично✕Нет
| Приложение | Лучше всего для | Чем отличается от Babbel | Разговор с ИИ | Цена |
|---|
| Busuu | Структура и живая обратная связь | Носители исправляют ваши ответы | ◐только Premium Plus | от 10 до 14 долларов |
|---|
| Speak | Разговор вслух каждый день | Вы говорите почти на каждом шаге | ✓ | от 18 до 40 долларов |
|---|
| Slova | Курс под вашу жизнь | Программа следует за вашей целью или хобби | ✓в каждом уроке | 10 языков, список растет |
|---|
| Rosetta Stone | Учеба без перевода | В уроках нет английского | ◐текстовый чат | от 13 до 20 долларов |
|---|
| Pimsleur | Учеба без экрана | Аудиоуроки по 30 минут | ◐бета-версия | от 20 до 21 доллара |
|---|
| LingoDeer | Азиатские языки | Более глубокие японский, корейский, китайский | ✕ | от 8 до 15 долларов |
|---|
| Duolingo | Учеба бесплатно | Игровой формат с бесплатным тарифом | ◐Video Call | Бесплатно или от 10 до 13 долларов |
|---|
| Praktika | Терпеливый репетитор с лицом | Разговоры с аватаром, а не уроки | ✓ | от 7 до 10 долларов |
|---|
| Memrise | Слова и аудирование | Клипы с реальными носителями | ◐только Pro | от 5 до 25 долларов |
|---|
| Mondly | Много языков на одном тарифе | 41 язык, более легкие уроки | ◐чат-бот | от 10 до 16 долларов |
|---|
Как мы выбирали
- Закрывает реальный пробел Babbel. Каждое приложение здесь хотя бы в одном лучше Babbel: больше разговора, шире список языков, ниже цена или уроки про вашу жизнь.
- Разговор, который можно измерить. Мы считали, сколько минут обычного занятия вы говорите, и проверял ли кто-то, человек или ИИ, ваши ответы.
- Грамматика с объяснениями. Babbel хорошо объясняет «почему». Мы снижали оценку приложениям, которые дают фразы без объяснений.
- Слова возвращаются. Мы проверяли, появляются ли слова первой недели снова на второй неделе.
- Честная цена. Мы смотрели реальную стоимость за год, как заканчивается пробный период и насколько легко отменить подписку.
Лучшие альтернативы Babbel
1
Busuu
Лучше всего для структурированного курса с живой обратной связью
Busuu ближе всех к Babbel: понятные юниты, короткие грамматические заметки и уровни по шкале CEFR от A1 и выше. Отличие в сообществе, где носители читают ваши письменные и устные ответы и оставляют исправления. Подойдет тем, кому нравился порядок в Babbel, но хотелось, чтобы работу реально проверяли.
На третий день испанского мы записали короткий ответ о выходных, включая el sábado fui a la playa con mis amigos. К следующему утру ответили двое носителей, один поправил ударение в sábado, второй предложил более естественный порядок слов. Ответы приходят за часы, а не секунды, поэтому это вариант скорее для вечерних занятий, чем для быстрого вопроса.
ПлюсыПонятные уроки по уровням с исправлениями от живых людей и полезный бесплатный тариф.
УчтитеAI Conversations только на верхнем тарифе Premium Plus, а глубина курса различается от языка к языку.
- от 10 до 14 долларов в месяц
- Около 14 языков
- iPhone, Android, веб
2
Speak
Лучше всего для гораздо большего объема разговора, чем в Babbel
Speak построен на идее, что каждую новую фразу нужно произносить вслух, а не читать. Каждый урок идет от прослушивания фразы к повторению, а затем к использованию в коротком ролевом диалоге с ИИ-партнером. Если после Babbel у вас хорошая грамматика, но вы молчите, это самое прямое решение.
На первой испанской сессии мы уже через несколько минут заказывали в кафе, и ИИ не давал идти дальше, пока мы не произнесли quisiera un café con leche на одном дыхании. На пятый день мы прошли тот же диалог без подсказок, чего после недели Babbel не случалось. Уроки достаточно короткие для обеденного перерыва, но вам нужно место, где можно говорить.
ПлюсыБольше всего разговорной практики на урок среди приложений списка, внутри понятного курса.
УчтитеДорого, всего 7 языков, а на высоких уровнях ролевые диалоги начинают повторяться.
- от 18 до 40 долларов в месяц
- 7 языков
- iPhone, Android
3
Slova
Лучше всего для курса под вашу цель
Slova начинается с вопроса, который Babbel никогда не задает: зачем вы учите язык. вы пишете одно предложение, карьерный переход, жизненная цель вроде переезда в Лиссабон или то, что вы любите, например K-драмы или кулинария, и Slova строит вокруг этого программу уроков. За программой стоит полная учебная программа от A0 до C2, созданная изучающими языки и специалистами по компьютерным наукам, поэтому грамматика на месте, а каждый урок можно пройти визуально в своем темпе или вслух с нашими ИИ-репетиторами.
Погружение начинается с первого урока. Вместо готового диалога про вокзал, где вы никогда не будете, первые слова берутся из того, что важно вам: кухня, если вы готовите, офис, если вы работаете, стадион, если вы следите за футболом. вы также можете создавать свою практику с ИИ. Опишите место, и Slova нарисует его и подпишет каждый предмет на изучаемом языке, или попросите короткий подкаст или рассказ на вашу тему под ваш уровень. Это единственное приложение в списке, где вы сами создаете учебные материалы с помощью ИИ.
Поэтому результат виден быстро. Слова, которые вы учите сегодня, нужны вам уже завтра, вы сразу их используете, а использование помогает их запомнить. Каждое слово из уроков, разговоров с репетитором, картинок и текстов попадает в один список, Lexicon, и возвращается на повторение. А поскольку весь курс про вашу жизнь, открыть его на шестой неделе гораздо проще, чем курс, написанный для всех.
Мы протестировали его так, как часто приходят пользователи Babbel: итальянский для воскресных обедов с семьей партнера в Болонье. Программа открылась юнитами про приветствие у двери, разговоры о еде за столом и легкий разговор с родителями, а на второй день в уроке с репетитором мы вслух благодарили хозяев. Мы сказали grazie per il invito, а репетитор исправил на grazie per l'invito и добавил причину в одну строку. К концу недели posso aiutare a sparecchiare? произносилось само, а все названия блюд, которые встретились в учебном рассказе про эмильянскую кухню, уже ждали в Lexicon.
ПлюсыГрамматическая база как в Babbel, но про вашу жизнь, поэтому вы сразу используете слова и возвращаетесь к занятиям.
УчтитеНовее крупных имен, и сегодня 10 языков, а не 14 или 40.
- 10 языков, список растет
- Программа от A0 до C2
- ИИ-репетиторы в каждом уроке
4
Rosetta Stone
Лучше всего для учебы без перевода
Rosetta Stone учит только картинками и звуком, поэтому вы выводите значение как ребенок, без английского на экране. Новое приложение Sapphire добавляет учебный путь и Chat Missions, короткие текстовые диалоги, где ИИ исправляет то, что вы печатаете. Подойдет тем, для кого постоянный перевод в Babbel стал костылем.
На первой французской сессии появилось фото женщины, которая ест, с подписью elle mange, затем мужчины, который пьет, с il boit, и мы сами угадали закономерность. В первый день это радовало, а на шестой немного раздражало, когда встретилась глагольная форма, которую никто не объяснил. Проверка произношения слушала каждое сказанное слово, и вечера на диване ощущались как занятия.
ПлюсыНастоящее погружение, все 25 языков на одном тарифе и частые пожизненные предложения.
УчтитеМало объяснений грамматики, медленный темп, а чат с ИИ текстовый, а не голосовой.
- от 13 до 20 долларов в месяц
- 25 языков
- iPhone, Android, веб
5
Pimsleur
Лучше всего для учебы за рулем или на прогулке
Pimsleur это набор аудиоуроков по 30 минут, где голос просит отвечать вслух, а затем возвращает фразы через растущие интервалы. Экран почти не нужен, поэтому это естественная замена для тех, кто после Babbel так и не находит время сесть за занятия. Здесь 51 язык, гораздо больше, чем в Babbel.
Мы учили немецкий по дороге на работу. На четвертый день диктор спросил, как сказать, что мы не поняли, и Ich verstehe nicht прозвучало до конца паузы, что в пробке ощущалось как маленькая победа. Минус проявился в выходные: сказать мы могли гораздо больше, чем прочитать или написать.
ПлюсыБез рук и экрана, говорение с первой минуты и очень широкий список языков.
УчтитеМедленно и дорого в пересчете на язык, мало чтения и письма.
- от 20 до 21 доллара в месяц
- 51 язык
- iPhone, Android, веб
6
LingoDeer
Лучше всего для японского, корейского и китайского
LingoDeer создан для азиатских языков, которых нет в Babbel, а его грамматические заметки одни из самых понятных. Уроки шаг за шагом выстраивают письменность и структуру предложений. Для поклонника Babbel, который теперь хочет японский или корейский, это ощущение знакомого в хорошем смысле.
На второй день японского мы встретили пару частиц wa и ga с короткой заметкой, таблицей и пятью примерами. К шестому дню мы читали watashi wa gakusei desu каной без опоры на ромадзи. Это спокойное приложение для занятий за столом, оно лучше подходит для тихого вечера, чем для тренировки речи.
ПлюсыОчень понятная грамматика для начинающих учить японский, корейский и китайский.
УчтитеСлабая открытая разговорная практика, а после среднего уровня материал становится беднее.
- от 8 до 15 долларов в месяц
- Около 10 языков
- iPhone, Android, веб
7
Duolingo
Лучше всего как бесплатная замена
Duolingo очевидный ответ, если проблема в цене Babbel. Бесплатный тариф покрывает полные курсы на более чем 40 языках, а стрики помогают открывать приложение каждый день. Платный тариф Super добавляет Video Call, короткие голосовые чаты с персонажем Lily.
Мы перевели изучающую испанский на Duolingo на месяц. Привычка сохранилась, и к двенадцатому дню у нее был стрик, который она не хотела прерывать, но когда мы попросили сказать ¿Dónde está la estación? без плиток, она замешкалась. Это напомнило, что Duolingo отлично заставляет возвращаться, но слабее объясняет, почему фраза устроена так, а в этом Babbel был сильнее.
ПлюсыБесплатно, увлекательно и доступно на гораздо большем числе языков, чем Babbel.
УчтитеГрамматика почти не объясняется, а в большинстве уроков нужно нажимать, а не говорить.
- Бесплатно или от 10 до 13 долларов в месяц
- 40+ языков
- iPhone, Android, веб
8
Praktika
Лучше всего для терпеливого репетитора с лицом
Praktika заменяет письменные уроки Babbel разговорами с анимированным репетитором, который отвечает, исправляет вас и помнит ваш уровень. Можно настроить строгость исправлений от мягкой до жесткой. Сильнее всего английский, а пользователям Babbel, которые готовы говорить, но стесняются живого человека, это будет полезно.
На третий день мы попросили нашего испанского репетитора сыграть владельца квартиры и попробовали спросить про аренду. Мы сказали ¿cuánto cuesta el alquiler por mes?, а репетитор ответил в роли и затем предложил более естественное al mes. Это ощущалось без стресса, поэтому хотелось продолжать, но через неделю слова из этих чатов нигде не сохранились для повторения.
ПлюсыМного разговора за низкую месячную цену с настраиваемой обратной связью.
УчтитеФиксированный путь на день и отсутствие повторения слов, а английский проработан глубже других языков.
- от 7 до 10 долларов в месяц
- 12 языков
- iPhone, Android
9
Memrise
Лучше всего для словарного запаса и аудирования
Memrise наращивает словарь короткими клипами, где носители произносят живые фразы, а затем возвращает слова с помощью интервальных повторений. Тариф Pro добавляет ИИ-собеседников для ролевых диалогов и помощи с грамматикой. Он закрывает самый тихий пробел Babbel: то, как люди звучат на самом деле.
На четвертый день французского мы смотрели, как молодой человек в Париже говорит on se retrouve où ?, и должны были напечатать фразу в ответ. Фраза от живого человека запомнилась лучше, чем любая запись, которую мы использовали раньше. Это хорошее второе приложение для аудирования в автобусе, хотя грамматику по порядку он не даст.
ПлюсыНастоящие носители на экране и годовой тариф, дешевый в пересчете на месяц.
УчтитеВысокая месячная цена, а AI Buddies только на тарифе Pro и не для каждого языка.
- от 5 до 25 долларов в месяц
- 20+ языков
- iPhone, Android, веб
10
Mondly
Лучше всего для многих языков на одном тарифе
Mondly дает 41 язык в коротких игровых уроках с распознаванием речи и чат-ботом. Он легче Babbel, но покрывает языки, которых нет в Babbel, а пожизненные предложения часто дешевые. Подойдет любопытным, кто хочет попробовать два или три языка перед выбором.
Мы попробовали греческий и хорватский за один вечер, два языка, которых нет в Babbel. К третьему уроку греческого мы могли прочитать и сказать kaliméra, а чат-бот задавал простые вопросы о нашем дне. Для старта это весело, но ко второй неделе уроки показались поверхностными по сравнению с настоящим курсом.
ПлюсыОчень широкий список языков и частые недорогие пожизненные предложения.
УчтитеПоверхностные уроки, из которых быстро вырастаешь, и медленные обновления приложения.
- от 10 до 16 долларов в месяц
- 41 язык
- iPhone, Android, веб
Лучшее приложение под цель
| Ваша цель | Наш выбор | Также подойдет |
|---|
| Сохранить курс в стиле Babbel, с обратной связью | Busuu | LingoDeer |
|---|
| Говорить гораздо больше | Speak | Praktika |
|---|
| Учить под свою цель или хобби | Slova | Speak |
|---|
| Учить без перевода | Rosetta Stone | Memrise |
|---|
| Учить с занятыми руками и глазами | Pimsleur | Memrise |
|---|
| Японский, корейский или китайский | LingoDeer | Slova |
|---|
| Не платить ничего | Duolingo | Busuu |
|---|
| Язык, которого нет в Babbel | Mondly | Pimsleur |
|---|
| Понимать носителей | Memrise | Rosetta Stone |
|---|
Что у Babbel получается хорошо
Babbel объясняет грамматику короткими понятными заметками, его диалоги пишут люди, которые преподают языки, а повторение устроено надежно. Если вы учите крупный европейский язык и вам нужны прежде всего понятные уроки, Babbel остается хорошим выбором.
Причины для перехода обычно конкретные. вы хотите говорить гораздо больше, чем просит Babbel. вам нужен язык вне его списка, например японский, корейский, греческий или арабский. вы хотите платить меньше. Или вы хотите, чтобы уроки были про вашу жизнь, а не набор диалогов для всех. Выбирайте альтернативу, которая отвечает вашей причине, а не самую известную.
Как перейти без потери прогресса
Перенести историю Babbel в другое приложение нельзя, поэтому планируйте переход. В последнюю неделю в Babbel запишите юниты, которые прошли, и грамматику, которую хорошо знаете. В новом приложении выбирайте подходящий уровень или пройдите вступительный тест, если он есть, а не начинайте с нуля.
Сохраните и старый список слов, хотя бы как заметку в телефоне, а затем дайте новому приложению одну честную неделю, прежде чем оценивать.
И наконец, отменяйте там же, где платили. Если вы подписались через App Store или Google Play, сайт Babbel не остановит продление, и то же верно для каждого приложения из списка.
Какое приложение выбрать
Если вам нравился порядок Babbel и вы просто хотите, чтобы ответы проверяли, переходите на Busuu. Если проблема в том, что вы никогда не говорите, выбирайте Speak, или Praktika, если нужно дешевле и дружелюбнее. Если хотите больше слышать язык, добавьте Memrise, если хотите учиться без экрана, Pimsleur.
Если дело в деньгах, Duolingo бесплатен и его достаточно, чтобы сохранить привычку. Для японского, корейского или китайского естественным следующим шагом будет LingoDeer. Для нового языка, которого нет в Babbel, самые широкие списки у Mondly и Pimsleur.
Если настоящая проблема в том, что уроки Babbel никогда не были про вас, начните со Slova. Он сохраняет структуру, которая вам нравилась, и строит ее вокруг вашей цели или хобби, с разговором в каждом уроке и одним списком для всех слов.
Выводы
Babbel это крепкий курс, но тихий, ограниченный 14 языками и написанный для всех. Busuu ближе всего и дает больше обратной связи, Speak дает больше всего разговора, а Duolingo самую низкую цену. Если вы хотите грамматику, которой можно доверять, внутри уроков про вашу жизнь, попробуйте Slova.
Для более широкой картины смотрите лучшие приложения для изучения языков с ИИ и лучшие приложения для разговорной практики. Если вы только начинаете учить язык, начните с лучших языковых приложений для начинающих.
Частые вопросы
Какое приложение ближе всего к Babbel?
Busuu ближе всего. У него такие же короткие уроки по уровням с заметками по грамматике, плюс носители, которые исправляют ответы. LingoDeer похож по стилю для азиатских языков.
Есть ли альтернатива Babbel дешевле?
Duolingo бесплатен, а Praktika стоит от 7 до 10 долларов в месяц. Бесплатный тариф Busuu тоже покрывает базу. Годовые тарифы в большинстве приложений сильно снижают цену в пересчете на месяц.
Какая альтернатива Babbel лучше для разговорной практики?
Speak дает больше всего разговорного времени внутри структурированного курса. Praktika более дешевый и разговорный вариант, а Slova позволяет проходить каждый урок вслух с ИИ-репетиторами внутри программы под вашу цель или хобби.
Можно ли использовать Babbel вместе с другим приложением?
Да, многие так делают. Частая пара это Babbel для грамматики и приложение для говорения для ежедневной практики. Просто следите за общей стоимостью, так как две подписки быстро складываются.
Источники
