Итальянский даёт носителям английского фору на старте. Слова вроде importante, famiglia и università угадываются легко, а правописание почти полностью совпадает с произношением: как пишется, так и говорится. Сложности начинаются через пару недель, с двумя глаголами для прошедшего времени, меняющимися артиклями и двойными согласными, которые меняют смысл слова. Приложения ниже проходят этот средний этап совсем по-разному.
КороткоДля понятной грамматики итальянского выбирайте Babbel. Чтобы говорить по-итальянски вслух каждый день, выбирайте Speak. Для бесплатной ежедневной привычки с видеозвонком ИИ выбирайте Duolingo. Для итальянского под вашу цель или интерес выбирайте Slova. Для исправлений от носителей выбирайте Busuu. Для учёбы на слух в дороге выбирайте Pimsleur.
Мы учили итальянский в каждом приложении на платном тарифе в 2026 году, на iPhone и Android. У каждого приложения была одинаковая неделя: первые уроки, ежедневная практика, устное представление, заказ в баре, покупка билета на поезд и один разговор на выбранную нами тему. Финальный тест был практическим: могли ли мы сказать больше на седьмой день и стали ли лучше понимать настоящих итальянцев.
Воспринимайте это как подборку подходящих вариантов, а не как рейтинг. Тому, у кого бабушка и дедушка на Сицилии, тому, кто устраивается на работу в Милане, и тому, кто планирует три недели в Тоскане, нужны разные инструменты. Каждое приложение ниже здесь потому, что оно лучший выбор для одного из таких людей. Найдите то, что похоже на вас.
Сравнение приложений
✓Да◐Частично✕Нет
| Приложение | Для чего | Разговор с ИИ | Помощь с грамматикой | Живые голоса итальянцев | Повторение слов |
|---|
| Babbel | Понятная грамматика | ◐Babbel Speak beta | ✓ | ◐подкасты | ✓ |
|---|
| Speak | Разговор каждый день | ✓ | ◐короткие подсказки | ◐голоса тьюторов | ◐Smart Review |
|---|
| Duolingo | Бесплатная ежедневная привычка | ◐Video Call | ◐ | ◐истории | ◐ |
|---|
| Slova | Ваша цель или интерес | ✓ | ✓A0 to C2 | ✓подкасты по вашей теме | ✓единый список |
|---|
| Busuu | Исправления от людей | ◐Premium Plus | ✓ | ◐ | ✓ |
|---|
| Pimsleur | Учёба на слух | ✕ | ◐ | ✓ | ◐аудио с интервалами |
|---|
| Praktika | Недорогой ИИ-репетитор | ✓ | ◐ | ◐ | ✕ |
|---|
| Memrise | Видео носителей | ◐AI Buddies | ◐ | ✓уличные видео | ✓ |
|---|
| Clozemaster | Слова в контексте | ✕ | ◐ | ◐аудио | ✓ |
|---|
| Talkpal | Бесплатный ежедневный чат | ✓ | ◐ | ✕ | ◐карточки |
|---|
Как мы выбирали
- Дальше фраз для кафе. Каждое приложение учит un caffè, per favore. Мы смотрели, что происходит на третьей неделе, когда приходят прошедшие времена и местоимения.
- Звуки, которые решают. В итальянском pala и palla это разные слова. Мы отмечали приложения, которые заставляют произносить слова вслух и проверяют их.
- Объяснения, когда они нужны. Avere или essere в прошедшем, il, lo или l': мы проверяли, объясняет ли каждое приложение это понятным английским.
- Живые люди. Итальянцы говорят быстро и очень жестикулируют. Мы искали живые голоса и естественный темп, а не только медленное студийное аудио.
- Цена за год. Мы отметили цены за месяц и за год и то, можно ли пользоваться бесплатным тарифом отдельно.
Лучшие ИИ-приложения для итальянского
1
Babbel
Лучший для понятной грамматики итальянского
Курс итальянского в Babbel написан преподавателями и идёт короткими практичными уроками с понятным объяснением каждой новой конструкции. Он подойдёт взрослым, которые хотят понять, как устроен итальянский, а не просто повторять. Babbel Speak, тренажёр разговора с ИИ, находится в бета-версии и включает итальянский.
На пятый день урок про артикли наконец объяснил, почему lo zaino и gli studenti, но il libro, с одной короткой таблицей и тремя примерами. На седьмой день повторение вернуло ho mangiato и sono andato вместе, а заметка о том, какие глаголы требуют essere, сделала прошедшее время понятным. В Babbel Speak мы заказали ужин и попросили ИИ повторить фразу, что он и сделал медленно. Спокойно, внимательно и немного серьёзно.
ПлюсыСамая понятная грамматика итальянского в этом списке, с повторением, которое освежает старые уроки.
УчтитеМеньше говорения, чем у ИИ-репетиторов, а разговоры с ИИ пока в мобильной бета-версии.
- от 9 до 18 долларов в месяц
- 14 языков
- iPhone, Android, веб
2
Speak
Лучший, чтобы говорить по-итальянски вслух каждый день
Speak заставляет произносить вслух каждое предложение с первого урока. Итальянский один из шести языков, которым он учит носителей английского, а каждый раздел идёт от фраз к управляемому говорению и к ролевой игре с ИИ-персонажем. В любой момент вы можете остановиться и задать репетитору вопрос на английском.
Урок про бар на второй день заставил нас повторять un cornetto e un cappuccino, per favore, пока двойные t и p не зазвучали правильно. Потом бариста в ролевой игре спросил al banco o al tavolo?, у стойки или за столиком, и нужно было ответить сразу. Было немного похоже на сцену, в хорошем смысле. Поскольку приложению всегда нужен ваш голос, мы занимались дома по вечерам, а не в поезде.
ПлюсыБольше говорения в минуту, чем почти в любом приложении для итальянского, с понятным планом на неделю.
УчтитеОдин из самых дорогих тарифов, а ролевые игры через пару месяцев начинают казаться похожими.
- от 14 до 18 долларов в месяц
- 6 языков для носителей английского
- iPhone, Android
3
Duolingo
Лучший для бесплатной ежедневной привычки
Курс итальянского в Duolingo один из самых популярных, и бесплатного тарифа хватит надолго. Короткие уроки, стрики и лиги помогают открывать приложение каждый день. Video Call с Lily, который включает итальянский, добавляет настоящий диалог, и Duolingo переносит его в более дешёвый план Super.
К тринадцатому дню стрик радовал, а раздел про путешествия легко проходился. Потом Video Call спросил, что бы мы хотели делать в Риме, и фраза mi piacerebbe vedere il Colosseo получилась только с третьей попытки. Lily терпеливо ждала и задала уточняющий вопрос, это помогло больше любого упражнения с плитками. Отличная привычка, к которой всё равно нужно добавить разговорную практику.
ПлюсыБесплатно, увлекательно и отлично заставляет открывать приложение каждый день.
УчтитеВ основном нажатия и сопоставления, поэтому вы узнаёте больше, чем можете сказать.
- Бесплатно или от 10 до 13 долларов в месяц
- 40+ языков
- iPhone, Android, веб
4
Slova
Лучший для итальянского под вашу цель или интерес
Slova начинается с одного предложения о том, зачем вам итальянский, а затем строит путь вокруг него. Причиной может быть карьерная цель вроде работы в дизайн-студии в Милане, жизненная цель вроде переезда в Болонью или сближения с семьёй на Сицилии, или то, что вы любите, вроде Serie A или итальянской оперы. За путём стоит полная программа от A0 до C2, созданная изучающими языки и специалистами по компьютерным наукам, а каждый урок можно проходить визуально в своём темпе или вслух с нашими ИИ-репетиторами, которые слушают и исправляют вас.
Поэтому погружение начинается с первого урока. Вы сразу учите итальянский своего мира, а не недели учебниковых фраз. Вы можете создавать свою практику с ИИ: опишите место, и Slova нарисует сцену и подпишет каждый предмет по-итальянски, или попросите короткий подкаст или историю на вашу тему под ваш уровень. Это единственное приложение в списке, где вы создаёте свои учебные материалы с ИИ.
Результаты приходят быстро, потому что слова, которые вы учите сегодня, это слова, которые нужны вам завтра, поэтому вы используете их сразу, и они остаются. Каждое слово из уроков, разговоров с репетитором, картинок и текстов, которые вы читаете, попадает в один список, Lexicon, и возвращается на повторение. А поскольку курс про вашу жизнь, его гораздо легче открыть на шестой неделе, чем курс, сделанный для всех.
Мы попробовали его с интересом: следить за Serie A по-итальянски. Путь открылся словами про матчи, а подписанная сцена стадиона дала la traversa, il calcio d'angolo и il fuorigioco в одной картинке. В уроке с репетитором мы рассказывали про игру прошлых выходных, и нас исправили с ho andato allo stadio на sono andato allo stadio, с короткой заметкой, что andare требует essere. Подкаст под наш уровень про миланское дерби вернул те же слова утром в понедельник, и телекомментарий в воскресенье вдруг стал понятнее.
ПлюсыПогружает, быстро показывает результат и строится вокруг того, что вам важно, поэтому к нему хочется возвращаться.
УчтитеНовее крупных имён, сейчас 10 языков, а не 40.
- 10 языков, список растёт
- Программа от A0 до C2
- ИИ-репетиторы в каждом уроке
5
Busuu
Лучший для исправлений итальянского от носителей
Busuu идёт по уровням CEFR и сочетает лексику, грамматику и диалоги. Его лучшая черта это люди: в конце многих уроков вы пишете или записываете короткий ответ, а итальянцы из сообщества его исправляют. Разговоры с ИИ и разбором есть в верхнем плане Premium Plus.
На третий день мы написали io sono trenta anni в коротком представлении. На следующее утро носитель исправил на ho trent'anni, объяснив, что возраст итальянцы «имеют», и поправил апостроф. Это была классическая ошибка носителя английского, и замечание от человека помогло её запомнить. Ответы приходят не всегда так быстро.
ПлюсыНастоящие исправления от итальянцев и понятный курс по уровням.
УчтитеРазговоры с ИИ только в верхнем тарифе, а ответов сообщества приходится ждать.
- от 7 до 14 долларов в месяц
- 14 языков
- iPhone, Android, веб
6
Pimsleur
Лучший для учёбы на слух
Pimsleur это аудиокурс из уроков по 30 минут: вы слышите реплику, отвечаете вслух, затем слышите правильный ответ. Фразы возвращаются через интервалы, поэтому запоминаются без карточек. Идеально для дороги, прогулок и домашних дел.
Первый урок в утренней поездке научил нас говорить mi scusi, parla inglese? и capisco un po' l'italiano с хорошим произношением ещё до приезда. К седьмому уроку ответы приходили раньше конца паузы. Он хорошо ставит произношение и уверенность, но за неделю словарный запас вырос меньше, чем в визуальных приложениях.
ПлюсыОтлично для произношения и аудирования, полностью без рук.
УчтитеДорого, медленно растит словарь, мало чтения и письма.
- от 20 до 21 доллара в месяц
- 50+ языков
- iPhone, Android, веб
7
Praktika
Лучший недорогой ИИ-репетитор для разговора
Praktika даёт аватара-репетитора с лицом и голосом, и вы разговариваете. Итальянский один из её 12 языков, и вы выбираете, насколько строгими будут замечания. Это недорогой способ получить много разговорного времени.
На четвёртый день мы играли путешественника на вокзале и сказали vado in Firenze domani. Репетитор продолжил разговор, а на экране разбора исправил на vado a Firenze, с заметкой, что с городами нужен a. Разговор с лицом заставил нас говорить медленнее и думать. Нам не хватило места, где потом повторить новые слова из звонка.
ПлюсыМного разговорного времени за низкую цену, со строгими или мягкими замечаниями на выбор.
УчтитеДовольно жёсткий ежедневный путь, а слова из звонков не сохраняются для повторения.
- от 7 до 10 долларов в месяц
- 12 языков
- iPhone, Android
8
Memrise
Лучший, чтобы слышать настоящих итальянцев
Memrise сочетает повторение с интервалами и короткие видео, где носители произносят слова и фразы, которые вы учите. Вы слышите настоящие акценты на настоящей скорости, чего учебное аудио почти не даёт. Платный план Pro добавляет AI Buddies для ролевых игр и вопросов по грамматике.
На шестой день ролик, где молодой человек говорит dai, andiamo, прозвучал гораздо быстрее, чем мы ждали, и мы пересмотрели его три раза в автобусе. К концу недели мы уже слышали, где итальянцы сливают слова. Чат с ИИ ощущался скорее помощником, чем учителем, для быстрых вопросов нормально.
ПлюсыНастоящие голоса носителей и сильное повторение лексики с интервалами.
УчтитеВысокая месячная цена, а AI Buddies только в Pro.
- от 5 до 25 долларов в месяц
- 20+ языков
- iPhone, Android, веб
9
Clozemaster
Лучший для слов в живых предложениях
Clozemaster показывает настоящие итальянские предложения с пропущенным словом, и вы заполняете пропуск. Он создан для тех, кто уже прошёл начальный этап и хочет тысячи слов в контексте. ИИ-репетитора здесь нет, поэтому лучше работает как второе приложение.
В обеденный перерыв на восьмой день предложения снова и снова проверяли маленькое слово ne, как в ne ho bisogno, пока мы не стали использовать его не задумываясь. Некоторые предложения были странными, но объём настоящего итальянского и был смыслом. Выглядит просто, и для первой недели не подойдёт.
ПлюсыОгромное число живых предложений для набора лексики в контексте.
УчтитеПростой дизайн, встречаются странные предложения, нет разговорной практики.
- от 8 до 13 долларов в месяц
- 60+ языков
- iPhone, Android, веб
10
Talkpal
Лучший для бесплатного ежедневного чата
Talkpal позволяет говорить или переписываться с ИИ-репетитором, с ролевыми играми, дебатами и бесплатным дневным лимитом около десяти минут. Среди очень длинного списка языков есть итальянский. Это дешёвый способ добавить разговор, когда база уже есть.
Мы потратили бесплатные десять минут на спор про ананас на пицце, это было веселее, чем звучит. Когда мы сказали la problema è che, репетитор исправил на il problema, так как problema мужского рода несмотря на -a. Голос иногда звучал плоско, а курса вокруг чата не было, но как бесплатное дополнение он заслужил место.
ПлюсыНастоящий бесплатный лимит и гибкая практика голосом или текстом.
УчтитеНет структурированного курса, а качество голоса и исправлений нестабильное.
- Бесплатно 10 минут в день или от 10 до 20 долларов в месяц
- 100+ языков
- iPhone, Android, веб
Лучшее приложение под вашу цель
| Ваша цель | Наш выбор | Тоже подойдёт |
|---|
| Начать итальянский бесплатно | Duolingo | Talkpal |
|---|
| Разобраться в грамматике | Babbel | Busuu |
|---|
| Говорить без ступора | Speak | Praktika |
|---|
| Учить для семьи, переезда или интереса | Slova | Babbel |
|---|
| Учить за рулём или на прогулке | Pimsleur | Memrise |
|---|
| Получать исправления от итальянцев | Busuu | Babbel |
|---|
| Слышать настоящую скорость речи | Memrise | Pimsleur |
|---|
| Растить словарь после B1 | Clozemaster | Slova |
|---|
| Поездка в Италию через три месяца | Speak | Duolingo |
|---|
Сколько нужно, чтобы заговорить
Институт зарубежной службы США относит итальянский к самой лёгкой группе для носителей английского, около 24 до 30 недель плотной учёбы до рабочего уровня. Для того, кто занимается в приложении по 30 минут в день, это обычно значит простые разговоры через три-четыре месяца и уверенный бытовой итальянский примерно через год-полтора.
Больше всего ускоряет раннее говорение. Итальянский награждает тех, кто говорит вслух, потому что написание совпадает со звучанием, а большинство слушателей щедры к изучающим. Соедините приложение-курс с приложением для говорения с первого месяца, а не ждите, пока будете готовы.
Замедляет переход от настоящего времени к живому разговору. Прошедшие времена, местоимения вроде ne и ci и сослагательное наклонение приходят между A2 и B1. Именно там курс с хорошими объяснениями и практика вокруг тем, о которых вы реально говорите, дают самую большую разницу.
Какое приложение выбрать
Если вы начинаете с нуля и с ограниченным бюджетом, Duolingo плюс бесплатные минуты Talkpal закроют первые месяцы. Когда захочется, чтобы грамматика стала понятной, Babbel самый ясный учитель, а Busuu добавит итальянцев, которые проверяют ваши тексты.
Если пугает говорение, Speak это самый структурированный путь к речи, а Praktika самый дешёвый терпеливый партнёр. Если вы много времени проводите в машине, подойдёт Pimsleur. Когда база уже есть, Memrise и Clozemaster помогут уху и словарю расти.
Если у вас есть ясная причина для итальянского, семья на Сицилии, работа в Милане, переезд в Болонью или любовь к Serie A, мы бы начали со Slova. Он превращает эту причину в курс, в разговоры с репетитором и в слова, которые вы повторяете.
Вывод
Итальянский быстро начинается и легко буксует. Babbel объясняет лучше всех, Speak быстрее всех разговорит, а Duolingo бесплатно держит ежедневную привычку. Busuu добавляет настоящих итальянцев, а Pimsleur тренирует ухо в дороге. Если хотите, чтобы весь курс, разговорная практика и ваш список слов строились вокруг вашей причины учить итальянский, попробуйте Slova.
Только начинаете итальянский? Смотрите лучшие приложения для начинающих. Чтобы заговорить раньше, попробуйте лучшие приложения для разговорной практики или лучшие ИИ-приложения для разговора. Учите больше одного языка? Мы также оцениваем приложения для португальского и китайского.
Частые вопросы
Легко ли учить итальянский?
Это один из самых лёгких языков. Тысячи слов похожи на английские, а написание совпадает с произношением. Сложнее формы глаголов, два прошедших времени и маленькие местоимения, здесь помогает хороший курс.
Какое бесплатное приложение лучше для итальянского?
У Duolingo самый полный бесплатный курс итальянского. Talkpal даёт около десяти минут бесплатного разговора с ИИ в день, это полезное дополнение, когда база уже есть.
Какое приложение помогает с произношением?
Speak и Pimsleur больше всего дают акценту, потому что оба заставляют произносить каждую фразу вслух. Обратите особое внимание на двойные согласные, так как nono и nonno значат разное.
Может ли приложение подготовить к экзамену B1 по итальянскому для гражданства?
Приложения могут дать уровень, но понадобится и практика самого формата экзамена, например CILS или CELI. Slova может построить путь вокруг этой цели B1, с разговорной практикой через ИИ-репетиторов, а Busuu идёт по тем же уровням CEFR.
Источники
