الإيطالية تمنحك بداية سهلة. كلمات مثل importante وfamiglia وuniversità سهلة التخمين، والإملاء منتظم تقريبا، تنطق ما تراه. الصعوبة تبدأ بعد أسابيع، مع فعلين للماضي وأدوات تعريف تتغير أشكالها وحروف مزدوجة تغير معنى الكلمة. التطبيقات التالية تتعامل مع هذه المرحلة الوسطى بطرق مختلفة جدا.
الخلاصةللقواعد الإيطالية بشرح واضح اختر Babbel. وللتحدث بالإيطالية بصوت عال كل يوم اختر Speak. ولعادة يومية مجانية مع مكالمة فيديو بالذكاء الاصطناعي اختر Duolingo، دولينجو. وللإيطالية المبنية حول هدفك أو شغفك اختر Slova. ولتصحيح من ناطقين أصليين اختر Busuu. وللتعلم بالصوت أثناء التنقل اختر Pimsleur.
تعلمنا الإيطالية مع كل تطبيق على خطة مدفوعة في 2026، على iPhone وAndroid. كل تطبيق مر بنفس الأسبوع، الدروس الأولى والممارسة اليومية وتقديم شفهي وطلب في مقهى وشراء تذكرة قطار ومحادثة واحدة في موضوع اخترناه. اختبارنا في النهاية كان عمليا، هل قلنا أكثر في اليوم السابع، وهل فهمنا الإيطاليين الحقيقيين أفضل.
اعتبر هذه القائمة توافقا لا ترتيبا. شخص له أجداد في صقلية وشخص يقبل وظيفة في ميلانو وشخص يخطط لثلاثة أسابيع في توسكانا يحتاجون أدوات مختلفة. كل تطبيق هنا لأنه أفضل خيار لواحد من هؤلاء. جد ما يشبهك.
جدول المقارنة
✓نعم◐جزئيًا✕لا
| التطبيق | الأفضل لـ | المحادثة بالذكاء الاصطناعي | المساعدة في القواعد | أصوات إيطالية حقيقية | مراجعة الكلمات |
|---|
| Babbel | شرح واضح للقواعد | ◐Babbel Speak التجريبية | ✓ | ◐بودكاست | ✓ |
|---|
| Speak | التحدث كل يوم | ✓ | ◐تلميحات قصيرة | ◐أصوات المدربين | ◐Smart Review |
|---|
| Duolingo | عادة يومية مجانية | ◐Video Call | ◐ | ◐قصص | ◐ |
|---|
| Slova | هدفك أو شغفك | ✓ | ✓A0 إلى C2 | ✓بودكاست حول موضوعك | ✓قائمة واحدة |
|---|
| Busuu | تصحيحات بشرية | ◐Premium Plus | ✓ | ◐ | ✓ |
|---|
| Pimsleur | التعلم بالسمع | ✕ | ◐ | ✓ | ◐صوت بفواصل متباعدة |
|---|
| Praktika | مدرس ذكاء اصطناعي رخيص | ✓ | ◐ | ◐ | ✕ |
|---|
| Memrise | مقاطع لناطقين أصليين | ◐AI Buddies | ◐ | ✓فيديوهات من الشارع | ✓ |
|---|
| Clozemaster | كلمات في سياقها | ✕ | ◐ | ◐صوت | ✓ |
|---|
| Talkpal | محادثة يومية مجانية | ✓ | ◐ | ✕ | ◐بطاقات حفظ |
|---|
كيف اخترنا
- بعد عبارات المقهى. كل تطبيق يعلم un caffè, per favore. نظرنا إلى ما يحدث في الأسبوع الثالث، عندما تصل أزمنة الماضي والضمائر.
- أصوات تصنع فرقا. في الإيطالية pala وpalla كلمتان مختلفتان. أعطينا نقاطا للتطبيقات التي تجعلك تنطق الكلمات بصوت عال وتتحقق منها.
- شرح عندما تحتاجه. avere أم essere في الماضي، il أم lo أم l، تحققنا هل يشرح كل تطبيق ذلك بإنجليزية بسيطة.
- ناس حقيقيون يتكلمون. الإيطاليون يتكلمون بسرعة ومع أيديهم. بحثنا عن أصوات حقيقية وسرعة طبيعية، لا صوت استوديو بطيء فقط.
- القيمة لسنة. سجلنا الأسعار الشهرية والسنوية وهل الخطة المجانية تكفي وحدها.
أفضل تطبيقات الذكاء الاصطناعي لتعلم الإيطالية
1
Babbel
الأفضل لشرح القواعد الإيطالية بوضوح
دورة Babbel الإيطالية كتبها معلمون وتسير في دروس قصيرة وعملية مع شرح واضح لكل بنية جديدة. تناسب البالغين الذين يريدون فهم كيف تعمل الإيطالية، لا تكرارها فقط. Babbel Speak، مدرب المحادثة بالذكاء الاصطناعي الخاص به، في نسخة تجريبية ويشمل الإيطالية.
في اليوم الخامس شرح درس عن أدوات التعريف أخيرا لماذا نقول lo zaino وgli studenti لكن il libro، مع جدول قصير وثلاثة أمثلة. وفي اليوم السابع أعادت المراجعة ho mangiato وsono andato معا، وملاحظة عن الأفعال التي تأخذ essere جعلت الماضي يبدو سهلا. وفي Babbel Speak طلبنا العشاء وطلبنا من الذكاء الاصطناعي إعادة جملة، فأعادها ببطء. هو هادئ ودقيق وجاد قليلا.
نقاط القوةأوضح قواعد إيطالية في هذه القائمة، مع مراجعة تبقي الدروس القديمة حاضرة.
انتبه إلىتحدث أقل من مدرسي الذكاء الاصطناعي، ومحادثات الذكاء الاصطناعي ما زالت تجريبية على الجوال.
- نحو 9 إلى 18 دولارًا في الشهر
- 14 لغة
- iPhone وAndroid والويب
2
Speak
الأفضل للتحدث بالإيطالية بصوت عال كل يوم
يجعلك Speak تنطق كل جملة بصوت عال من الدرس الأول. الإيطالية واحدة من ست لغات يعلمها للناطقين بالإنجليزية، وكل وحدة تنتقل من عبارات إلى تحدث موجه إلى تمثيل دور مع شخصية بالذكاء الاصطناعي. يمكنك التوقف وسؤال المدرس سؤالا بالإنجليزية في أي وقت.
درس المقهى في اليوم الثاني جعلنا نقول un cornetto e un cappuccino, per favore حتى بدا صوت t وp المزدوجة صحيحا. ثم سأل النادل في التمثيل al banco o al tavolo، عند المنضدة أم الطاولة، وكان علينا الرد فورا. شعرنا كأننا على مسرح، بطريقة جيدة. ولأنه يريد صوتك دائما، استخدمناه في البيت مساء، لا في القطار.
نقاط القوةتحدث في الدقيقة أكثر من أي تطبيق إيطالي تقريبا، مع مسار أسبوعي واضح.
انتبه إلىمن الخطط الأغلى سعرا، وتمثيل الأدوار يبدأ يتشابه بعد أشهر.
- نحو 14 إلى 18 دولارًا في الشهر
- 6 لغات للناطقين بالإنجليزية
- iPhone وAndroid
3
Duolingo
الأفضل لعادة إيطالية يومية مجانية
دورة Duolingo الإيطالية من أشهر دوراته، والخطة المجانية تأخذك بعيدا. دروس قصيرة وسلاسل ودوريات تجعل فتحه سهلا كل يوم. مكالمة Video Call مع Lily، التي تشمل الإيطالية، تضيف تحدثا حقيقيا ذهابا وإيابا، وDuolingo ينقلها إلى خطة Super الأرخص.
بحلول اليوم الثالث عشر شعرنا بالرضا عن السلسلة ووحدة السفر كانت سهلة بالنقر. ثم سألتنا Video Call ماذا نريد أن نفعل في روما، وجملة mi piacerebbe vedere il Colosseo احتاجت ثلاث محاولات لتخرج. انتظرت Lily بصبر وسألت سؤال متابعة، وهذا ساعد أكثر من أي تمرين بلاطات. هي عادة رائعة ما زالت تحتاج ممارسة تحدث معها.
نقاط القوةمجاني وممتع وجيد جدا في جعلك تفتح التطبيق كل يوم.
انتبه إلىmostly tapping and matching، لذلك تتعرف على كلمات أكثر مما تقول.
- مجاني، أو نحو 10 إلى 13 دولارًا في الشهر
- أكثر من 40 لغة
- iPhone وAndroid والويب
4
Slova
الأفضل لإيطالية مبنية حول هدفك أو شغفك
تبدأ Slova بجملة واحدة عن سبب رغبتك في الإيطالية، ثم تبني مسارا حولها. قد يكون السبب هدفا مهنيا مثل وظيفة في استوديو تصميم في ميلانو، أو هدفا حياتيا مثل الانتقال إلى بولونيا أو التقرب من عائلتك في صقلية، أو شيئا تحبه مثل الدوري الإيطالي أو الأوبرا الإيطالية. وخلف المسار منهج كامل من A0 إلى C2 صنعه متعلمو لغات وعلماء حاسوب، وكل درس يمكن إنجازه بصريا بسرعتك أو بصوت عال مع مدرسي الذكاء الاصطناعي لدينا، الذين يستمعون ويصححون لك.
هذا يجعله غامرا من الدرس الأول. تتعلم إيطالية عالمك أنت فورا، لا أسابيع من عبارات الكتب أولا. ويمكنك صنع تدريبك بنفسك مع الذكاء الاصطناعي أيضا، صف مكانا فترسم Slova المشهد وتضع لافتة على كل شيء بالإيطالية، أو اطلب بودكاست قصيرا أو قصة عن موضوعك بمستواك. هو التطبيق الوحيد في هذه القائمة الذي تصنع فيه مادة تدريبك بنفسك مع الذكاء الاصطناعي.
النتائج تأتي بسرعة لأن الكلمات التي تتعلمها اليوم هي الكلمات التي تحتاجها غدا، فتستخدمها فورا وتبقى. كل كلمة من الدروس ومحادثات المدرسين والصور والنصوص التي تقرؤها تصل إلى قائمة واحدة، Lexicon، وتعود للمراجعة. ولأن الدورة عن حياتك، فتحها في الأسبوع السادس أسهل بكثير من دورة مصنوعة للجميع.
جربناه مع شغف، متابعة الدوري الإيطالي بالإيطالية. فتح المسار بكلمات المباريات، ومشهد ملعب عليه لافتات أعطانا la traversa وil calcio d'angolo وil fuorigioco في صورة واحدة. وفي درس المدرس وصفنا مباراة نهاية الأسبوع الماضي وصححنا من ho andato allo stadio إلى sono andato allo stadio، مع ملاحظة قصيرة أن andare يأخذ essere. وبودكاست بمستوانا عن ديربي ميلانو أعاد نفس الكلمات صباح الاثنين، وتعليق التلفزيون يوم الأحد صار فجأة أوضح.
نقاط القوةغامر وسريع في إظهار النتائج ومبني حول ما يهمك، فتعود إليه.
انتبه إلىأحدث من الأسماء الكبيرة، مع 10 لغات اليوم لا 40.
- 10 لغات وتزيد
- منهج من A0 إلى C2
- مدرسو ذكاء اصطناعي في كل درس
5
Busuu
الأفضل لناطقين أصليين يصححون إيطاليتك
يتبع Busuu مستويات CEFR ويمزج المفردات والقواعد والحوارات. أفضل ميزة فيه هم الناس، في نهاية دروس كثيرة تكتب أو تسجل إجابة قصيرة، ويصححها لك ناطقون بالإيطالية في المجتمع. محادثات الذكاء الاصطناعي مع ملاحظات في خطة Premium Plus العليا.
في اليوم الثالث كتبنا io sono trenta anni في تقديم قصير. وفي الصباح التالي غيرها ناطق بالإيطالية إلى ho trent'anni، وشرح أن الإيطاليين «يملكون» أعمارهم، وصحح الفاصلة العليا أيضا. كان خطأ كلاسيكيا للناطق بالإنجليزية، وشخص يشير إليه جعله يثبت. الردود ليست دائما بهذه السرعة.
نقاط القوةتصحيحات حقيقية من إيطاليين ودورة واضحة بالمستويات.
انتبه إلىمحادثات الذكاء الاصطناعي تحتاج الخطة العليا، وردود المجتمع تأخذ وقتا.
- نحو 7 إلى 14 دولارًا في الشهر
- 14 لغة
- iPhone وAndroid والويب
6
Pimsleur
الأفضل لتعلم الإيطالية بالسمع
Pimsleur دورة صوتية بدروس 30 دقيقة، تسمع سؤالا وتجيب بصوت عال ثم تسمع الإجابة الصحيحة. العبارات تعود بفواصل متباعدة، فتبقى دون بطاقات. هو مثالي للتنقل والمشي والأعمال المنزلية.
الدرس الأول في قيادة الصباح جعلنا نقول mi scusi, parla inglese وcapisco un po' l'italiano بصوت جيد قبل الوصول. وبحلول الدرس السابع كانت الإجابات تأتي قبل نهاية الوقفة. يبني النطق والثقة جيدا، لكن بعد أسبوع كانت مفرداتنا صغيرة مقارنة بالتطبيقات البصرية.
نقاط القوةممتاز للنطق والاستماع، ودون استخدام اليدين تماما.
انتبه إلىغال وبطيء في بناء المفردات وخفيف في القراءة والكتابة.
- نحو 20 إلى 21 دولارًا في الشهر
- أكثر من 50 لغة
- iPhone وAndroid والويب
7
Praktika
الأفضل لمدرس ذكاء اصطناعي رخيص تتحدث معه الإيطالية
يعطيك Praktika مدرسا رمزيا بوجه وصوت، وتتحدث. الإيطالية واحدة من 12 لغة فيه، وتختار مدى صرامة الملاحظات. هو طريقة رخيصة للحصول على وقت تحدث طويل.
في اليوم الرابع لعبنا دور مسافر في محطة وقلنا vado in Firenze domani. أكمل المدرس المحادثة، وشاشة الملاحظات غيرتها إلى vado a Firenze، مع ملاحظة أن المدن تأخذ a. التحدث إلى وجه جعلنا نبطئ ونفكر. وافتقدنا مكانا لمراجعة الكلمات الجديدة من المكالمة لاحقا.
نقاط القوةوقت تحدث طويل بسعر منخفض، مع ملاحظات قابلة للضبط.
انتبه إلىمسار يومي ثابت نسبيا، وكلمات المكالمات لا تحفظ للمراجعة.
- نحو 7 إلى 10 دولارات في الشهر
- 12 لغة
- iPhone وAndroid
8
Memrise
الأفضل لسماع إيطاليين حقيقيين
يجمع Memrise بين المراجعة المتباعدة وفيديوهات قصيرة لناطقين أصليين يقولون الكلمات والعبارات التي تتعلمها. تسمع لهجات حقيقية بسرعة حقيقية، وهو ما نادرا ما يعطيه صوت الكتب. خطة Pro المدفوعة تضيف AI Buddies لتمثيل الأدوار وأسئلة القواعد.
في اليوم السادس بدا مقطع لشاب يقول dai, andiamo أسرع بكثير مما توقعنا، وأعدناه ثلاث مرات في الحافلة. وبحلول نهاية الأسبوع صرنا نسمع أين يدغم الإيطاليون الكلمات. وشعرنا أن محادثة الذكاء الاصطناعي مساعد أكثر منها معلم، جيدة للأسئلة السريعة.
نقاط القوةأصوات أصلية حقيقية ومراجعة متباعدة قوية للمفردات.
انتبه إلىالسعر الشهري مرتفع، وAI Buddies في Pro فقط.
- نحو 5 إلى 25 دولارًا في الشهر
- أكثر من 20 لغة
- iPhone وAndroid والويب
9
Clozemaster
الأفضل لتعلم الكلمات الإيطالية في جمل حقيقية
يعرض لك Clozemaster جملا إيطالية حقيقية تنقصها كلمة واحدة، وتملأ الفراغ. هو مصمم لمن تجاوزوا المبتدئ ويريدون آلاف الكلمات في سياقها. لا يوجد فيه مدرس ذكاء اصطناعي، لذلك يعمل أفضل كتطبيق ثان.
في استراحة الغداء في اليوم الثامن ظلت الجمل تختبر الكلمة الصغيرة ne، كما في ne ho bisogno، حتى صرنا نستخدمها دون تفكير. بعض الجمل كانت غريبة، لكن حجم الإيطالية الحقيقية كان هو المقصود. شكله بسيط، وهو ليس لأسبوعك الأول.
نقاط القوةعدد ضخم من الجمل الحقيقية لبناء المفردات في سياقها.
انتبه إلىتصميم بسيط وبعض الجمل الغريبة ولا ممارسة تحدث.
- نحو 8 إلى 13 دولارًا في الشهر
- أكثر من 60 لغة
- iPhone وAndroid والويب
10
Talkpal
الأفضل لمحادثة إيطالية يومية مجانية
يتيح لك Talkpal التحدث أو الكتابة مع مدرس ذكاء اصطناعي، مع تمثيل أدوار ومناظرات وكمية يومية مجانية نحو عشر دقائق. يغطي الإيطالية ضمن قائمة طويلة جدا من اللغات. هو طريقة رخيصة لإضافة محادثة عندما تعرف الأساسيات.
استخدمنا الدقائق العشر المجانية لمناظرة عن الأناناس على البيتزا، وكانت أمتع مما تبدو. وعندما قلنا la problema è che صححها المدرس إلى il problema، لأن problema مذكر رغم a. الصوت بدا مسطحا أحيانا، ولا دورة حول المحادثة، لكنه كمكمل مجاني استحق مكانه.
نقاط القوةكمية مجانية حقيقية وتدريب مرن بالصوت أو النص.
انتبه إلىلا دورة منظمة، وجودة الصوت والتصحيح متفاوتة.
- 10 دقائق مجانية يوميا، أو نحو 10 إلى 20 دولارًا في الشهر
- أكثر من 100 لغة
- iPhone وAndroid والويب
أفضل تطبيق حسب هدفك
| هدفك | اختيارنا | بديل جيد |
|---|
| ابدأ الإيطالية مجانا | Duolingo | Talkpal |
|---|
| افهم القواعد | Babbel | Busuu |
|---|
| تحدث دون تجمد | Speak | Praktika |
|---|
| تعلم لعائلة أو انتقال أو شغف | Slova | Babbel |
|---|
| تعلم أثناء القيادة أو المشي | Pimsleur | Memrise |
|---|
| احصل على تصحيح من إيطاليين | Busuu | Babbel |
|---|
| اسمع السرعة الإيطالية الحقيقية | Memrise | Pimsleur |
|---|
| كبّر مفرداتك بعد B1 | Clozemaster | Slova |
|---|
| رحلة إلى إيطاليا في ثلاثة أشهر | Speak | Duolingo |
|---|
كم يستغرق التحدث بالإيطالية
يضع معهد الخدمة الخارجية الأمريكي الإيطالية في أسهل مجموعة للناطقين بالإنجليزية، بنحو 24 إلى 30 أسبوعا من الدراسة بدوام كامل للوصول إلى مستوى العمل المهني. ولمتعلم التطبيقات الذي يدرس 30 دقيقة يوميا، يعني ذلك عادة محادثات بسيطة في ثلاثة إلى أربعة أشهر وإيطالية يومية مريحة في نحو سنة إلى ثمانية عشر شهرا.
ما يسرعك أكثر هو التحدث مبكرا. الإيطالية تكافئ من يقولون الأشياء بصوت عال، لأن الإملاء يطابق الصوت ومعظم المستمعين كرماء مع المتعلمين. اجمع بين تطبيق دورة وتطبيق تحدث من الشهر الأول، بدلا من الانتظار حتى تشعر بالجاهزية.
ما يبطئ الناس هو القفزة من زمن الحاضر إلى المحادثة الحقيقية. أزمنة الماضي والضمائر مثل ne وci وصيغة الشك كلها تصل بين A2 وB1. وهناك تصنع دورة بشرح جيد وتدريب مبني حول أشياء تتحدث عنها فعلا أكبر فرق.
أي تطبيق تختار
إذا كنت تبدأ من الصفر بميزانية، Duolingo مع دقائق Talkpal المجانية يغطيان أشهرك الأولى. وعندما تريد أن تفهم القواعد، Babbel هو المعلم الأوضح، ويضيف Busuu إيطاليين يدققون كتابتك.
وإذا كان التحدث هو ما يخيفك، Speak هو الطريق الأكثر تنظيما للكلام، وPraktika هو الشريك الصبور الأرخص. وإذا قضيت وقتا طويلا في سيارة، Pimsleur يناسب ذلك الوقت. وبعد تجاوز الأساسيات، يساعدك Memrise وClozemaster على نمو أذنك ومفرداتك.
وإذا كان لديك سبب واضح للإيطالية، عائلة في صقلية أو وظيفة في ميلانو أو انتقال إلى بولونيا أو حب الدوري الإيطالي، Slova هي حيث نبدأ. هي تحول ذلك السبب إلى الدورة ومحادثات المدرسين والكلمات التي تراجعها.
الخلاصة
الإيطالية سريعة البدء وسهلة التعثر. Babbel يشرحها أفضل، وSpeak يجعلك تتكلم أسرع، وDuolingo يحافظ على العادة اليومية مجانا. ويضيف Busuu إيطاليين حقيقيين، ويدرب Pimsleur أذنك أثناء التنقل. وإذا أردت الدورة كاملة وممارسة التحدث وقائمة كلماتك مبنية حول سببك الخاص للإيطالية، جرب Slova.
تبدأ الإيطالية الآن، انظر أفضل تطبيقات اللغات للمبتدئين. ولتتكلم sooner، جرب أفضل تطبيقات ممارسة التحدث أو أفضل تطبيقات المحادثة بالذكاء الاصطناعي. تتعلم أكثر من لغة، نصنف تطبيقات البرتغالية والصينية أيضا.
الأسئلة الشائعة
هل الإيطالية سهلة للناطقين بالإنجليزية
هي من الأسهل. آلاف الكلمات قريبة من الإنجليزية، والإملاء يطابق النطق. والأصعب هي تصريفات الأفعال وزمنا الماضي والضمائر الصغيرة، وهنا تساعد الدورة الجيدة.
ما أفضل تطبيق مجاني لتعلم الإيطالية
يقدم Duolingo أكمل دورة إيطالية مجانية. ويعطي Talkpal نحو عشر دقائق يوميا من محادثة الذكاء الاصطناعي المجانية، وهي مكمل مفيد عندما تعرف الأساسيات.
أي تطبيق يساعد في النطق الإيطالي
يقدم Speak وPimsleur أكثر ما يساعد لهجتك، لأن كليهما يجعلك تقول كل عبارة بصوت عال. وانتبه للحروف المزدوجة، لأن nono وnonno تعنيان شيئين مختلفين.
هل يمكن لتطبيق أن يجهزني لامتحان الإيطالية B1 للجنسية
التطبيقات تبني المستوى، لكنك تحتاج أيضا تدريبا على شكل الامتحان الحقيقي، مثل CILS أو CELI. ويمكن لـ Slova أن تبني مسارك حول هدف B1، مع ممارسة تحدث عبر مدرسي الذكاء الاصطناعي، ويتبع Busuu نفس مستويات CEFR.
المصادر
